-
101 Schieferpapier
сущ.тех. бумага для грифельных досок, картон для грифельных досок -
102 Schurzholzbau
сущ.1) тех. сруб -
103 Schurzwand
сущ. -
104 Spunden der Bretter
сущ.лес. фальцевание досок, шпунтование досок -
105 Verkleidung
сущ.1) общ. маскировка, переодевание2) геол. крепление3) авиа. зализ, маскировочное покрытие, одежда, фонарь (кабины лётчика)4) тех. кожух, обивка, облицовка, футеровка, утепление (напр. труб), ограждение, обшивка5) стр. обкладка6) авт. капот8) полигр. склейка9) нефт. обшивка (рабочей площадки)10) дер. облицовка из досок, облицовка из щитов, обшивка из досок, обшивка из щитов11) аэродин. обтекатель, гондола (двигателя)12) стр.мт. скорлуп13) судостр. выгородка, зашивка -
106 Verschnitt
сущ.1) общ. контаминированное слово, контаминация, купажированное вино, купажированный сок, обрезки (досок и т. п.), купажирование (соков, вин), купаж, смешивание, отходы2) тех. комбинация, обрезь, отходы листового металла, смешение, обсечка (напр. при штамповке), сочетание (натурального каучука с синтетическим), смесь (обычно с менее ценным продуктом)3) хим. купажирование (напр. соков), комбинация (натурального каучука с синтетическим)4) дор. остатки5) лес. обтёсывание, отходы при обработке, продольное распиливание бревна, распиловка брёвен на доски6) текст. смесь с менее ценным продуктом, усреднённая проба, обрезки (ткани)7) пищ. разбавление, "срезывание" (пива), купаж (соков, вин)8) свар. отходы металла, срез9) дер. раскрой древесины, совмещение, обрезки (напр. досок), (общие) потери древесины (при её механической обработке или переработке), сочетание (разнородных компонентов)10) кинотех. операторские остатки (киноплёнки) -
107 automatischer Brettabnehmer
прил.дер. автоматический разгружатель для досок, авторазгрузчик для досокУниверсальный немецко-русский словарь > automatischer Brettabnehmer
-
108 bordpanel
-et, -erобшивка из досок, панель из досок -
109 entabuamento
-
110 tabuado
-
111 dēļu atgriezumi
сущ.общ. обрезки досок, отрезки досок -
112 sasist kasti no dēļiem
гл.общ. сбить ящик из досок, сколотить ящик из досок -
113 пута
I сущ.; этногр.широ́кий куша́к, по́яс; плато́к, слу́жащий по́ясомефәк пута — шёлковый куша́к
II сущ.; диал.пута бәйләү — подпоя́сываться кушако́м
пла́нка ( прибиваемая для связки досок крыши)пута кагу — прибива́ть пла́нку ( на концы досок)
-
114 Schieferpapier
nбумага для грифельных досок; картон для грифельных досокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schieferpapier
-
115 jointement
сущ.1) стр. сплачивание (досок), сплотка (досок)2) маш. прилегание, сращивание, примыкание, соединение -
116 lamellation
сущ.1) тех. ламинирование (древесины)2) стр. пакетирование на клею, пакетирование досок на клею, сборка строительных элементов из пакетированных досок -
117 Bretterkappsägeneinheit
сущ.дер. пильный агрегат для торцовки досок, узел торцовочных пил для выравнивания досок в торецУниверсальный немецко-русский словарь > Bretterkappsägeneinheit
-
118 Brettertür
сущ.1) общ. щитовая дверь из досок2) тех. щитовая дверь3) стр. щитовая дверь (из досок)4) лес. дощатая дверь5) дер. дверь с дощатой обшивкой -
119 Dwardsnaht
сущ.судостр. поперечный шов, щель между концами обшивочных досок, щель между концами палубных досок -
120 Falztür
сущ.дер. дверное полотно из шпунтованных досок, дверь из шпунтованных досок, дверное полотно с пазами (для вставки стекла или филёнки)
См. также в других словарях:
скрепление иконных досок по торцам — Врезают при реставрационных работах для дополнительного механического скрепления досок, при сплочении и повторном склеивании их между собой. Изготавливают из металлов и древесины, вбивают в торцы досок (металлические) или врезают и… … Словарь иконописца
ГОСТ 19340-91: Доски приборные кабин вертолетов. Требования к компоновке и установке приборных досок летчиков — Терминология ГОСТ 19340 91: Доски приборные кабин вертолетов. Требования к компоновке и установке приборных досок летчиков оригинал документа: 2.1. Размещение группы основных пилотажно навигационных индикаторов 2.1.1. Группу основных пилотажно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Избу крой, песни пой, а шесть досок паси! — См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мостится мост без досок, без топора, без клина. — (лед). См. ПОГОДА СТИХИИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
скрепление иконных досок — Разделяются на первоначальные и реставрационные. К первоначальным относятся: шпонки, шканты или шипы, ласточки, карасики; к реставрационным: торцевые шкант, скобы плоская и проволочная, змейка особразная и длинная (см. скрепление иконных… … Словарь иконописца
опалубка из строганых досок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wrot shuttering … Справочник технического переводчика
Домок в шесть досок. — см. Под заступ, под лопатку … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Домок в шесть досок — Народн. Ирон. Гроб. ДП, 284 … Большой словарь русских поговорок
Шесть досок — Перм. 1. Гроб. 2. Смерть. Подюков 1989, 64 … Большой словарь русских поговорок
полы — Рис. 1. Конструкция дощатого пола. Рис. 1. Конструкция дощатого пола: а настеленного непосредственно по балкам междуэтажных перекрытий; б настеленного по железобетонным плитам; 1 доски; 2 звукоизоляционная прокладка из ДВП; 3 деревянная балка… … Энциклопедия «Жилище»
Афанасьев, Константин Яковлевич — гравер на меди, род. 31 го мая 1793 г., ум. 3 го октября 1857 г. Рано потеряв отца, минц мейстера при С. Петербургском монетном дворе, он был отдан матерью, 1 го марта 1801 г., на воспитание в Академию Художеств. Обучался Афанасьев сначала у… … Большая биографическая энциклопедия