Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

досліджуватися

  • 1 досліджуватися

    = досліди́тися
    иссле́доваться (соверш. и несоверш.)

    Українсько-російський словник > досліджуватися

  • 2 досліджуватися

    doslidżuwatysja
    дієсл.

    Українсько-польський словник > досліджуватися

  • 3 досліджуватися

    иссле́доваться

    Українсько-російський політехнічний словник > досліджуватися

  • 4 дослідитися

    иссле́доваться

    Українсько-російський словник > дослідитися

  • 5 исследоваться

    дослі́джуватися

    Русско-украинский политехнический словарь > исследоваться

  • 6 исследоваться

    дослі́джуватися

    Русско-украинский политехнический словарь > исследоваться

  • 7 Исследывать

    исследовать досліджувати, дослідити, (реже: проследить) висліджувати, вислідити що, (доходить разбирательством) доходити, дійти чого, (узнавать) дізнавати, дізнати що, чого, (разведывать) розвідувати, розвідати що, (о мн.) подосліджувати, повисліджувати що, подоходити чого, порозвідувати що. [Досліджувати історичні, соціяльні події (Крим.). Народ має свою культуру і спершу треба знати її, дослідити (Грінч.). Він надійшов ближче і почав уважливо дізнавати струмент (рояль), нагинаючись до землі (Корол.). Всякої речі сами по джерелах історичних доходять (всё исследуют сами по историч. источникам) (Куліш)]. -вать отдалённые страны - досліджувати, дослідити далекі краї. -вать кровь - досліджувати, дослідити кров. -вать больного - (осматривать) оглядати, оглянути слабого, (делать над больн. исследования) досліджувати, дослідити слабого. -вать рану зондом - пробувати, випробувати, глядіти, поглядіти рану зондом (дротиком). -вать место преступления - обсліджувати, обслідувати (знач. сов. и несов.), сов. обслідити місце злочину. Тщательно -вать что - пильно досліджувати, дослідити що. Исследуемый - досліджуваний. Исследованный - досліджений, висліджений. -ться - досліджуватися, бути дослідженим.

    Русско-украинский словарь > Исследывать

  • 8 изыскивать

    изыскать (искать) вишукувати, вишукати що и чого, (доходить) доходити, дійти чого, (исследовать) досліджувати, дослідити, дізнавати, дізнати що. -кать средства (деньги) на что - вишукати, здобути засоби (кошти) и засобів (коштів) на що. -кать социальные законы - дослідити, дізнати соціяльні закони. -вать, -кать средства (способы) - добирати, ді[о]брати способу до чого. [Добрати способу, як без коней їздити (Кан. п.). Він усе клопотався, щоб тим людям краще жити було, і всякого способу до того добирав (Грінч.)]. -кать удобный случай - вишукати слушну (добру) нагоду. Изысканный, прич. - вишуканий, досліджений; прил. см. Изысканный. -ться -
    1) вишукуватися; досліджуватися; бути вишуканим, дослідженим;
    2) знаходитися, знайтися; см. Найтись.
    * * *
    несов.; сов. - изыск`ать
    1) вишу́кувати и шука́ти, ви́шукати и мног. повишу́кувати; ( нахбдить) знахо́дити, знайти́, -йду́, -йдеш
    2) ( исследовать) дослі́джувати, досліди́ти, -сліджу́, -слі́диш; ( производить геологические изыскания) розві́дувати, розві́дати

    Русско-украинский словарь > изыскивать

  • 9 изыскиваться

    несов.; сов. - изыск`аться
    1) вишу́куватися, ви́шукатися; знахо́дитися, знайти́ся, -йдеться
    2) страд. несов. вишу́куватися; знахо́дитися; дослі́джуватися; розві́дуватися, -дується

    Русско-украинский словарь > изыскиваться

  • 10 испытываться

    випробо́вуватися, ви́пробуватися; перевіря́тися; дослі́джуватися

    Русско-украинский словарь > испытываться

  • 11 исследоваться

    страд.
    несов. дослі́джуватися

    Русско-украинский словарь > исследоваться

  • 12 badać się

    [бадачь шіĕ]
    v.ndk

    Słownik polsko-ukraiński > badać się

См. также в других словарях:

  • досліджуватися — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • досліджуватися — ується, недок. Пас. до досліджувати …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»