-
1 дослушивать
гӯш кардан, то охир гӯш кардан -
2 дослушивать
несовер. - дослушивать;
совер. - дослушать( кого-л./что-л.) listen to the end (to) дослушать что-л. до конца ≈ to listen to smth. to the end, to hear out smth., to sit out smth.Большой англо-русский и русско-английский словарь > дослушивать
-
3 дослушивать
(кого-л./что-л.)
listen to the end (to)* * *дослушивать; дослушать listen to the end -
4 дослушивать
[doslúšivat'] v.t. impf. (pf. дослушать - дослушаю, дослушаешь) -
5 дослушивать
-
6 дослушивать
écouter vt jusqu'à la fin ( или jusqu'au bout) -
7 дослушивать
несов., вин. п.не дослу́шивать расска́за — no escuchar el relato hasta el final -
8 дослушивать
несов. от дослушать -
9 дослушивать
нсвescutar até, ouvir até -
10 дослушивать
дослушать (вн.)listen to the end (to)дослушать что-л. до половины — listen to the first half of smth.
дослушать что-л. до конца — listen to smth. to the end, hear* out smth., sit* out smth.
-
11 дослушивать
[no]klausīties, noklausīties -
12 @дослушивать
-
13 дослушивать
-
14 дослушивать
несов., вин. п.escuchar vt (hasta)не дослу́шивать расска́за — no escuchar el relato hasta el final
-
15 дослушивать
-
16 дослушивать
дослушать дослухувати, дослухати.* * *несов.; сов. - досл`ушатьдослу́хувати, дослу́хати -
17 дослушивать
несовер. даслухваць -
18 дослушивать
глаг.• dosłuchiwać -
19 дослушивать
• doslýchat -
20 дослушивать
несов. - дослу́шивать, сов. - дослу́шать; (вн.)listen to the whole / rest (of), hear (d) through / out; sit out (d)дослу́шать что-л до полови́ны — listen to the first half of smth
он меня́ не дослу́шал — he didn't wait until I finished; he interrupted me halfway (through my story)
См. также в других словарях:
ДОСЛУШИВАТЬ — ДОСЛУШИВАТЬ, дослушать что, слушать до конца, выслушать; | слушать до чего либо. ся, быть дослушиваему; | слушать или слушаться до каких последствий. Дослушиванье ср., ·длит. дослушанье ·окончат. дослух муж., ·об. ·сост. по гл. или действие по гл … Толковый словарь Даля
ДОСЛУШИВАТЬ — ДОСЛУШИВАТЬ, дослушиваю, дослушиваешь. несовер. к дослушать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дослушивать — ДОСЛУШАТЬ, аю, аешь; анный; сов., кого что. Выслушать до конца. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дослушивать — прослушивать, выслушивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Дослушивать — несов. перех. Слушать что либо до конца или до определённого предела. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дослушивать — досл ушивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
дослушивать — (I), дослу/шиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
дослушивать — см. дослушать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
дослушивать — 1.6.1., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
дослушивать — ДОСЛУШИВАТЬ, несов. (сов. дослушать), кого что. Воспринимать (воспринять) что л. с помощью слуха до какого л. предела, места, до конца [impf. to listen to the end (of)]. Обычно он дослушивал новости до конца. Бабушка дослушала его, уронила голову … Большой толковый словарь русских глаголов
дослушивать(ся) — до/слуш/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь