-
21 захват дорожки
-
22 индекс дорожки
-
23 метка дорожки
-
24 наклон дорожки
-
25 нанесение магнитной дорожки
( на кинопленку) magnetic stripingАнгло-русский словарь технических терминов > нанесение магнитной дорожки
-
26 номер дорожки
( на магнитном диске) track number -
27 описатель дорожки
(напр. на магнитном диске) track descriptorАнгло-русский словарь технических терминов > описатель дорожки
-
28 площадь дорожки износа
Англо-русский словарь технических терминов > площадь дорожки износа
-
29 разметка дорожки
Англо-русский словарь технических терминов > разметка дорожки
-
30 угол дорожки
( магнитной записи) track angle -
31 угол наклона дорожки
Англо-русский словарь технических терминов > угол наклона дорожки
-
32 tracks
-
33 nigh-speed turn-off
-
34 scoring
-
35 raceway
-
36 lanes deep in snow
дорожки, засыпанные толстым слоем снега -
37 taxiway
taxiway nрулежная дорожкаapron taxiwayперронная рулежная дорожкаbleed-off taxiwayсоединительная рулежная дорожкаbulkhead taxiwayтупиковая рулежная дорожкаbypass taxiwayобходная рулежная дорожкаclosed taxiwayзакрытая рулежная дорожкаcross-over taxiwayсоединительная рулежная дорожкаdelimit the taxiwayобозначать границы рулежной дорожкиdelineate the taxiwayобозначать размеры рулежной дорожкиentrance taxiwayвходная рулежная дорожкаexit taxiwayвыходная рулежная дорожкаextra taxiway widthрасширенная часть рулежной дорожкиhigh speed taxiwayскоростная рулежная дорожкаperipheral taxiwayокружная рулежная дорожкаrapid taxiwayскоростная рулежная дорожкаreturn taxiwayвозвратная рулежная дорожкаrunway access taxiwayрулежная дорожка у торца ВППtake the taxiwayзанимать рулежную дорожкуtaxiway centerline lightsосевые огни рулежной дорожкиtaxiway centerline markingмаркировка осевой линии ожидания рулежной дорожкиtaxiway center linerось рулежной дорожкиtaxiway edgeбровка рулежной дорожкиtaxiway edge lightбоковые огни рулежной дорожкиtaxiway edge markerмаркер бровки рулежной дорожкиtaxiway exitвыводная рулежная дорожкаtaxiway intersectionпересечение рулежных дорожекtaxiway intersection signуказатель пересечения рулежной дорожки и ВППtaxiway lightsогни освещения рулежной дорожкиtaxiway linkсвязь при руленииtaxiways clearanceминимально допустимое расстояние между рулежными дорожкамиtaxiway separation distanceрасстояние между рулежными дорожкамиtaxiways intersection markingмаркировка мест пересечения рулежных дорожекtaxiway soft shoulderгрунтовая обочина рулежной дорожкиtaxiway stripрулежная полоса(включает рулежную дорожку и боковые полосы безопасности) taxiway widthширина рулежной дорожкиterminal taxiwayрулежная дорожка в районе аэровокзалаturn-off taxiwayвыводная рулежная дорожкаunpaved taxiwayрулежная дорожка без искусственного покрытияwidened taxiway throatрасширенная рабочая часть рулежной дорожки -
38 tread area curvature radius
радиус кривизны беговой дорожки протектора
радиус кривизны беговой дорожки
Радиус наружной поверхности беговой дорожки протектора в радиальной плоскости колеса.
Rпр - радиус кривизны беговой дорожки; С - раствор бортов; Вб - ширина борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tread area curvature radius
-
39 magnetic striping
Техника: магнитная дорожка (на киноплёнке), нанесение магнитной дорожки, полив магнитной дорожки (на киноплёнку), полив магнитной дорожки (на киноплёнке), нанесение магнитной дорожки (на киноплёнку) -
40 automatic track finding
1) Телекоммуникации: автоматический поиск дорожек2) Вычислительная техника: автоматическое нахождение дорожки, автоматическое слежение за дорожкойУниверсальный англо-русский словарь > automatic track finding
См. также в других словарях:
Дорожки — топоним: Беларусь Дорожки деревня, Повятский сельсовет, Миорский район, Витебская область Дорожки деревня, Язненский сельсовет, Миорский район, Витебская область … Википедия
Дорожки — (садоводство). В плодовом саду и в огороде можно довольствоваться одними продольными дорогами в расстоянии 10 саж. одна от другой или же одною только продольною дорогою с идущими от нее через каждые 10 саж. поперечными. Прямые дороги допускались… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДОРОЖКИ РАЗБЕЖАЛИСЬ — кого, чьи Прекращается связь, общение. Имеется в виду, что лица, реже группы лиц (X и Y) перестали общаться или заниматься совместной деятельностью в силу объективных обстоятельств или из за несходства взглядов, интересов, образа жизни и под. реч … Фразеологический словарь русского языка
ДОРОЖКИ РАЗМИНУЛИСЬ — кого, чьи Прекращается связь, общение. Имеется в виду, что лица, реже группы лиц (X и Y) перестали общаться или заниматься совместной деятельностью в силу объективных обстоятельств или из за несходства взглядов, интересов, образа жизни и под. реч … Фразеологический словарь русского языка
ДОРОЖКИ РАЗОШЛИСЬ — кого, чьи Прекращается связь, общение. Имеется в виду, что лица, реже группы лиц (X и Y) перестали общаться или заниматься совместной деятельностью в силу объективных обстоятельств или из за несходства взглядов, интересов, образа жизни и под. реч … Фразеологический словарь русского языка
ДОРОЖКИ РАСХОДЯТСЯ — кого, чьи Прекращается связь, общение. Имеется в виду, что лица, реже группы лиц (X и Y) перестали общаться или заниматься совместной деятельностью в силу объективных обстоятельств или из за несходства взглядов, интересов, образа жизни и под. реч … Фразеологический словарь русского языка
Дорожки (садоводство) — В плодовом саду и в огороде можно довольствоваться одними продольными дорогами в расстоянии 10 саж. одна от другой или же одною только продольною дорогою с идущими от нее через каждые 10 саж. поперечными. Прямые дороги допускались в парках и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
радиус кривизны беговой дорожки протектора — радиус кривизны беговой дорожки Радиус наружной поверхности беговой дорожки протектора в радиальной плоскости колеса. Rпр радиус кривизны беговой дорожки; С раствор бортов; Вб ширина борта покрышки. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические… … Справочник технического переводчика
параллельность дорожки качения — 3.22 параллельность дорожки качения (parallelism of ring raceway with respect to the face): Разность между наибольшим и наименьшим расстояниями в осевом направлении от плоскости, касательной к базовому торцу, до середины дорожки качения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Снежные дорожки — Снежные дорожки … Википедия
осевое биение дорожки качения внутреннего (наружного) кольца подшипника — непараллельность дорожки качения внутреннего (наружного) кольца радиального шарикового подшипника базовому торцу Разность между наибольшим и наименьшим расстояниями в осевом направлении от точек реального профиля середины дорожки качения до… … Справочник технического переводчика