Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

дорога+идёт+в+гору

  • 21 es geht steil an

    Универсальный немецко-русский словарь > es geht steil an

  • 22 es geht wieder bergan

    1. мест. 2. сущ.
    общ. дела поправляются, дело идёт на лад

    Универсальный немецко-русский словарь > es geht wieder bergan

  • 23 Höhenstraße

    f
    автомобильная трасса, проходящая по Венскому лесу. Берёт начало в Гринцинге, ведёт на гору Каленберг, затем в Клостернойбург, Леопольдсберг, Кобенцль до района Хюттельдорф (Hütteldorf). Построена в 1934-1935 на средства, выделенные для организации занятости безработных

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Höhenstraße

  • 24 Göppingen

    Гёппинген, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен в долине р. Фильс (Fils), правого притока р. Дунай, у подножья горы Гогенштауфен (Hohenstaufen, высота 684 м), на которой сохранились руины родовой крепости Штауфенов (Гогенштауфенов) – основателей Гёппингена. Образное название Гёппингена "город Гогенштауфенов" (Hohenstaufenstadt). В честь их династии гору Гогенштауфен называют императорской ("Kaiserberg"), есть музей Штауфенов, Гёппинген – начальный пункт туристического маршрута "Дорога Штауфенов" ("Straße der Staufer", 130 км). Основные отрасли экономики: металло- и деревообрабатывающая, химическая, текстильная, кожевенная, производство игрушек, туризм. В окрестностях бальнеологические курорты. Гёппинген три раза подвергался тотальному разрушению (1425, 1782, 1945). После пожара в 1782 г. построен почти заново, главным образом, в стиле классицизма. Статус города около 1250 г. Baden Württemberg, Donau, Staufer, Kunsthalle Göppingen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Göppingen

См. также в других словарях:

  • дорога — (1) 1. Полоса земли для езды, ходьбы: А Половци неготовами дорогами побѣгоша къ Дону Великому; крычатъ тѣлѣгы полунощы, рци, лебеди роспущени. Игорь къ Дону вои ведетъ! 9. 1245: Данилови же со братомъ Василкомъ заратившимся с Болеславомъ княземъ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • ДОРОГА —     ♥ Удобная дорога новые возможности и хорошие перспективы. Широкая дорога вам представится возможность осуществить свои давние мечты; перекресток в вашей жизни грядут большие перемены, которые станут для вас судьбоносными; узкая, но прямая… …   Большой семейный сонник

  • Канатная дорога — Канатная дорога …   Википедия

  • ПУТЬ - ДОРОГА — Куда господь Бог несет? Попостись, помолись, да и в путь соберись! Николу в путь! Дома рука и нога спит, в дороге и головушка не дремли. Домашняя дума в дорогу не годится. Дорожному Бог простит. Путнику посты разрешены. Избным теплом недалеко… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Аппиева дорога — Вид на Аппиеву дорогу Аппиева дорога (лат. Via Appia)  самая значимая из античных общественных …   Википедия

  • Под гору вскачь, а в гору хоть плачь. — Под гору без хомута, а в гору в три кнута. Под гору вскачь, а в гору хоть плачь. См. ПУТЬ ДОРОГА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Военно-Грузинская дорога — Под этим именем известна дорога, пролегающая между Владикавказом и Тифлисом. До присоединения Грузии к России (1801) войска наши не раз переходили через Кавказские горы; но насколько трудны были эти переходы, можно судить по тому, что отряд… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Снэфелльская горная железная дорога — (Snaefell Mountain Railway) …   Википедия

  • Высокогорная дорога Гросглокнер — Großglockner Hochalpenstraße …   Википедия

  • Сноудонская горная железная дорога — Snowdon Mountain Railway (SMR), Rheilffordd yr Wyddfa …   Википедия

  • Железная дорога острова Мэн — Железная дорога острова Мэн …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»