-
1 дорога автомобильная
дорога автомобильная
Дорога, предназначенная для движения средств автомобильного транспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дорога автомобильная
Комплекс сооружений для безопасного и удобного движения автомобилей с расчетными скоростями и нагрузкам.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
- магистральный нефтепроводный транспорт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дорога автомобильная
-
2 дорога автомобильная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > дорога автомобильная
-
3 автомобильная дорога
автомобильная дорога ж. Autostraße f; Kraftverkehrsstraße fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автомобильная дорога
-
4 дорога
ж.Straße f, Weg m, Fahrweg m, Verkehrsweg mбез доро́ги — querfeldein
уступи́ть доро́гу — den Vorrang geben
доро́га общегосуда́рственного значе́ния — Staatsstraße f
- асфальтированная дорогаиспыта́тельная доро́га ти́па "стира́льная доска́" — Waschbrettstraße f
- дорога без покрытия
- боковая дорога
- дорога внутри жилого квартала
- дорога в объезд
- волнистая дорога
- второстепенная дорога
- главная дорога
- горная дорога
- государственная дорога
- гравийная дорога
- грунтовая дорога
- динамометрическая дорога
- извилистая дорога
- испытательная дорога
- кольцевая автомобильная дорога
- кольцевая испытательная дорога
- лесная дорога
- магистральная дорога
- дорога местного значения
- мощёная дорога
- дорога на территории предприятия
- наезженная дорога
- дорога общего пользования
- объездная дорога
- параллельная главной дорога
- пересекающая дорога
- подъездная дорога
- проезжая дорога
- просёлочная дорога
- разбитая дорога
- дорога с асфальтобетонным покрытием
- дорога с выбоинами
- дорога с двумя полосами движения
- скользкая дорога
- скоростная городская дорога
- скоростная испытательная дорога
- дорога с односторонним движением
- дорога со щебёночным покрытием
- дорога с подъёмом
- дорога с твёрдым покрытием
- дорога с уклоном
- дорога с цементобетонным покрытием
- улучшенная грунтовая дорога
- ухабистая дорога -
5 Автомобильная лесовозная дорога
116. Автомобильная лесовозная дорога
Лесовозная автодорога
D. LRW-Holzabfuhrweg
Е. Truck haulroad
-
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Автомобильная лесовозная дорога
-
6 дорога парковая
дорога парковая
Автомобильная дорога в озеленённой живописной местности, предназначенная для прогулочного движения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дорога парковая
-
7 дорога второй категории
n1) eng. Landstraße zweiter Ordnung2) auto. (автомобильная) Straße Ordnung (в округе), (автомобильная) zweiter Ordnung (в округе)Универсальный русско-немецкий словарь > дорога второй категории
-
8 дорога первой категории
n1) eng. Landstraße erster Ordnung2) auto. (автомобильная) Straße 1 Ordnung, (автомобильная) Straße erster Ordnung3) road.wrk. Straße erster OrdnungУниверсальный русско-немецкий словарь > дорога первой категории
-
9 дорога третьей категории
nauto. (автомобильная) Straße III. Ordnung (в районе), (автомобильная) Straße dritter Ordnung (в районе)Универсальный русско-немецкий словарь > дорога третьей категории
-
10 дорога общего пользования
n1) gener. öffentliche Straße2) econ. öffentlicher Weg3) auto. (автомобильная) öffentliche StraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > дорога общего пользования
-
11 дорога с двумя полосами движения
Универсальный русско-немецкий словарь > дорога с двумя полосами движения
-
12 дорога с покрытием, обработанным жидким битумом
nauto. (автомобильная) geteerte StraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > дорога с покрытием, обработанным жидким битумом
-
13 дорога с твёрдым покрытием
1. adj1) milit. Allwetterstraße2) auto. (автомобильная) Straßendamm
2. n1) milit. Straße mit fester Fahrbahndecke, Weg mit fester Bodendecke, feste Straße2) eng. geschotterte Straße3) auto. befestigter WegУниверсальный русско-немецкий словарь > дорога с твёрдым покрытием
-
14 дорога, проложенная в выемке
adjauto. (городская автомобильная) TiefstraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > дорога, проложенная в выемке
-
15 автомобильная дорога
adj1) gener. Kraftfafrbahn, Kraftfahrstraße2) fr. Chaussee3) milit. Autobahn, Kraftfahrbahn, Straße4) eng. Autostraße5) construct. Kraftverkehrsstraße, Makadamstraße6) auto. Automobilstraße, Fernstraße, Kraftwagenstraße, Verkehrsstraße7) road.wrk. Kraftwagenbahn, Makadam-Straße, Parallelweg (проходящая вдоль железнодорожного полотна), geschotterte StraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобильная дорога
-
16 автомобильная дорога местного значения
adjauto. Dorfstraße, GemeindestraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобильная дорога местного значения
-
17 автомобильная дорога над железной дорогой
adjrailw. StraßenüberführungУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобильная дорога над железной дорогой
-
18 автомобильная дорога окружного значения
adjauto. BezirksstraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобильная дорога окружного значения
-
19 автомобильная дорога под железной дорогой
adjrailw. StraßenunterführungУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобильная дорога под железной дорогой
-
20 автомобильная дорога с дёгтещебёночным покрытием
adjauto. TeerstraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобильная дорога с дёгтещебёночным покрытием
См. также в других словарях:
дорога автомобильная — Дорога, предназначенная для движения средств автомобильного транспорта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] дорога автомобильная Комплекс сооружений для безопасного и удобного движения автомобилей с… … Справочник технического переводчика
Дорога автомобильная предприятия — – ведомственная автомобильная дорога, предназначенная для перевозок грузов и обслуживания предприятия и находящаяся на его балансе. [СНиП 2.05.07 91] Рубрика термина: Автотехника Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДОРОГА АВТОМОБИЛЬНАЯ — дорога, предназначенная для движения средств автомобильного транспорта (Болгарский язык; Български) автомобилен път (Чешский язык; Čeština) silnice (Немецкий язык; Deutsch) Autostraße (Венгерский язык; Magyar) gépjárműforgalmi út (Монгольский… … Строительный словарь
автомобильная дорога — специально обустроенная или приспособленная для движения автомобильного транспорта полоса земли. Представляет собой сложное инженерное сооружение. Состоит из нескольких основных элементов: земляного полотна проезжей части, обочины или тротуара,… … Энциклопедия техники
Автомобильная дорога — Автомобильная дорога. Однополосная, местного значения. АВТОМОБИЛЬНАЯ ДОРОГА, дорога, сооруженная или приспособленная для движения автомобильного транспорта. Основные элементы автомобильной дороги: земляное полотно, проезжая часть с обочинами и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Автомобильная дорога — Для термина «Дорога» см. другие значения. Извилистая дорога на подъезде к Больцано … Википедия
Автомобильная дорога предприятия — ведомственная автомобильная дорога, предназначенная для перевозок грузов и обслуживания предприятия и находящаяся на его балансе. Текущие и плановые ремонты автомобильных дорог производит автодорожная служба предприятия или привлечённая для этих… … Википедия
Дорога предприятия автомобильная — Автомобильная дорога предприятия ведомственная автомобильная дорога, предназначенная для перевозок грузов и обслуживания предприятия и находящаяся на его балансе... Источник: СНиП 2.05.07 91*. Промышленный транспорт (утв. Постановлением Госстроя… … Официальная терминология
Автомобильная дорога предприятия — Ведомственная автомобильная дорога, предназначенная для перевозки грузов и людей организации и находящаяся на его балансе Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дорога Р105 (Белоруссия) — Дорога Р105 (Белоруссия) … Википедия
АВТОМОБИЛЬНАЯ ДОРОГА — АВТОМОБИЛЬНАЯ ДОРОГА, дорога, сооруженная или приспособленная для движения автомобильного транспорта. Основные элементы автомобильной дороги: земляное полотно, проезжая часть с обочинами и дорожной одеждой, искусственные сооружения. Автомобильные … Современная энциклопедия