-
1 bar extractor
дорноизвлекатель
Механизм (устр-во) для извлеч. дорна из трубы после прокатки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
оправкоизвлекатель
Механизм (машина) для извлечения подвижной оправки (дорна) из трубы после прокатки или волочения. Применяют цепные, фрикционно-роликовые или реечные оправкоизвлекатели, в которых свобдная от трубы задняя часть оправки (дорна) захватывается и вытягивается из удерживаемой неподвижно трубы.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bar extractor
-
2 bar stripper
дорноизвлекатель
Механизм (устр-во) для извлеч. дорна из трубы после прокатки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
оправкоизвлекатель
Механизм (машина) для извлечения подвижной оправки (дорна) из трубы после прокатки или волочения. Применяют цепные, фрикционно-роликовые или реечные оправкоизвлекатели, в которых свобдная от трубы задняя часть оправки (дорна) захватывается и вытягивается из удерживаемой неподвижно трубы.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bar stripper
-
3 smandrinatrice
резин. дорноизвлекатель
См. также в других словарях:
дорноизвлекатель — Механизм (устр во) для извлеч. дорна из трубы после прокатки. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN bar extractorbar stripper … Справочник технического переводчика
Дорноизвлекатель — [bar stripper (extractor)] механизм (устройство) для извлечения дорна (1.) из трубы после прокатки … Энциклопедический словарь по металлургии
ДОРНОИЗВЛЕКАТЕЛЬ — [bar stripper (extractor)] механизм (устройство) для извлечения дорна из трубы после прокатки … Металлургический словарь
bar stripper (extractor) — Смотри Дорноизвлекатель … Энциклопедический словарь по металлургии
