-
1 daurade
f ихт.дорада, аурата -
2 daurade
сущ.ихт. аурата, дорада -
3 daurade royale
сущ.ихт. аурата (Sparus auratus), дорада (Sparus auratus), золотистый спар (Sparus auratus), спарус (Sparus auratus) -
4 daurade vraie
сущ.ихт. аурата (Sparus auratus), дорада (Sparus auratus), золотистый спар (Sparus auratus), спарус (Sparus auratus) -
5 daurade vulgaire
сущ.ихт. аурата (Sparus auratus), дорада (Sparus auratus), золотистый спар (Sparus auratus), спарус (Sparus auratus) -
6 dorade
сущ.ихт. аурата, дорада, золотистый спар (морской карась) -
7 gilthead brim
сущ.кул. дорада -
8 vivaneau
сущ.ихт. красный луциан (Lutjanus spp), розовая дорада (Lutjanus spp) -
9 daurade royale
—1. LAT Sparus auratus Linnaeus2. RUS золотистый спар m, дорада f, спарус m, аурата f3. ENG gilthead bream, gilthead, dorado4. DEU (Gemeiner) Goldbrassen m, Echte Dorade f5. FRA daurade f royale [vulgaire, vraie]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > daurade royale
-
10 daurade vraie
—1. LAT Sparus auratus Linnaeus2. RUS золотистый спар m, дорада f, спарус m, аурата f3. ENG gilthead bream, gilthead, dorado4. DEU (Gemeiner) Goldbrassen m, Echte Dorade f5. FRA daurade f royale [vulgaire, vraie]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > daurade vraie
-
11 daurade vulgaire
—1. LAT Sparus auratus Linnaeus2. RUS золотистый спар m, дорада f, спарус m, аурата f3. ENG gilthead bream, gilthead, dorado4. DEU (Gemeiner) Goldbrassen m, Echte Dorade f5. FRA daurade f royale [vulgaire, vraie]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > daurade vulgaire
-
12 7507
1. LAT Sparus auratus Linnaeus2. RUS золотистый спар m, дорада f, спарус m, аурата f3. ENG gilthead bream, gilthead, dorado4. DEU (Gemeiner) Goldbrassen m, Echte Dorade f5. FRA daurade f royale [vulgaire, vraie]
См. также в других словарях:
Дорада — ? Дорада Научная классификация Царство: Животные … Википедия
ДОРАДА — (фр. dorade, от dorer золотить). Золотистый карп. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДОРАДА франц. dorade, от dorer, золотить. Золотистый карп. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
дорада — Крупный, золотистый морской карп, из которого готовят прекрасные блюда. Парадное блюдо народов Средиземноморья, Малой Азии, а также китайской и индокитайской кухонь. (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * (Источник:… … Кулинарный словарь
дорада — сущ., кол во синонимов: 2 • золотистый карп (3) • рыба (773) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дорада — ы, ж. dorade f. Золотистый карп. Михельсон 1888. Дорад или Золотая рыба островов Антильских, очень вкусная, и прозванная так от Португальцов по золотистой ея чешуе на спине и боках. Сл. комм. 2 162. Дорад.. Рыба морская .. с маленькими лазоревыми … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дорада — auksaspalvė dorada statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sparus auratus angl. gilthead bream; gilthead dorado rus. аурата; дорада; золотистый спар; спарус ryšiai: platesnis terminas – dorados šaltinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
дорада — auksaspalvis sparas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sparus auratus angl. dorado; gilthead; gilthead bream rus. аурата; дорада; золотистый спар; спарус ryšiai: platesnis terminas – paprastieji sparai … Žuvų pavadinimų žodynas
Дорада — (Doras) рыба из семейства сомовых (Siluridae) с широкими костяными пластинками на затылке и рядом щитков, несущих шипы, по бокам тела и хвоста, 6 усов. Водится в реках Южной Америки, изливающихся в Атлантический океан. D. costatus темно бурого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Коста-Дорада — (исп. Costa Dorada, кат … Википедия
Америка-Дорада — Муниципалитет Америка Дорада América Dourada Страна БразилияБразилия … Википедия
Педра-Дорада — Муниципалитет Педра Дорада Pedra Dourada Страна БразилияБразилия … Википедия
