-
41 ошибка, допущенная при передаче
nlaw. Übermittlungsirrtum (напр., товара)Универсальный русско-немецкий словарь > ошибка, допущенная при передаче
-
42 ошибка, допущенная при эксплуатации
neng. BedienfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > ошибка, допущенная при эксплуатации
-
43 ошибка, допущенная в ходе интервью
Russian-english psychology dictionary > ошибка, допущенная в ходе интервью
-
44 ошибка, допущенная при приёмке
erreur d'agréage, erreur de réceptionРусско-французский финансово-экономическому словарь > ошибка, допущенная при приёмке
-
45 ошибка допущенная
introduced error -
46 ошибка, допущенная в процессе производства
in-process error, manufacturing error4000 полезных слов и выражений > ошибка, допущенная в процессе производства
-
47 допущенная машинисткой ошибка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > допущенная машинисткой ошибка
-
48 ошибка допущенная при проектировании
Русско-английский большой базовый словарь > ошибка допущенная при проектировании
-
49 обоюдная ошибка
одинаковая ошибка, допущенная обеими сторонами, не сговариваясь, касающаяся содержания контракта; в этом случае контракт может либо признаться недействительным, либо его условия переформулируются) mutual mistake, bilateral mistakeРусско-Английский новый экономический словарь > обоюдная ошибка
-
50 добросовестная ошибка, допущенная ввиду чрезвычайной ситуации
Law: error in extremisУниверсальный русско-английский словарь > добросовестная ошибка, допущенная ввиду чрезвычайной ситуации
-
51 техническая ошибка, допущенная в процессе пилотирования
Engineering: flight technical errorУниверсальный русско-английский словарь > техническая ошибка, допущенная в процессе пилотирования
-
52 фактическая ошибка, допущенная судом в судебном процессе
Diplomatic term: errorУниверсальный русско-английский словарь > фактическая ошибка, допущенная судом в судебном процессе
-
53 юридическая ошибка, допущенная судом в судебном процессе
Diplomatic term: errorУниверсальный русско-английский словарь > юридическая ошибка, допущенная судом в судебном процессе
-
54 техническая ошибка, допущенная в процессе пилотирования
Universale dizionario russo-italiano > техническая ошибка, допущенная в процессе пилотирования
-
55 introduced error
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > introduced error
-
56 introduced error
-
57 introduced error
Англо-русский словарь по экономике и финансам > introduced error
-
58 introduced error
-
59 introduced error
English-Russian dictionary of modern telecommunications > introduced error
-
60 introduced error
English-russian dctionary of contemporary Economics > introduced error
См. также в других словарях:
допущенная ошибка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN introduced error … Справочник технического переводчика
ошибка, допущенная в процессе технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintenance mistake … Справочник технического переводчика
ошибка, допущенная при проектировании — проектная недоработка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы проектная недоработка EN design defect … Справочник технического переводчика
ошибка, допущенная при ремонте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repair mistake … Справочник технического переводчика
ошибка управления — неправильное управление 1. Ошибка, допущенная в процессе эксплуатации. 2. Ошибка из за нарушения правил эксплуатации. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в… … Справочник технического переводчика
ошибка, допущенная в процессе эксплуатации — rus ошибка (ж), допущенная в процессе эксплуатации, ошибочная операция (ж) eng operating error, faulty procedure, operating fault fra fausse manœuvre (f) deu Betätigungsfehler (m), fehlerhaftes Verfahren (n) spa maniobra (f) falsa, procedimiento… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Глазная ошибка — 1. Не искажающая смысл и не нарушающая правил орфографии ошибка в набранном тексте, пропущенная корректором, прочитавшим ошибочно набранное слово как набранное верно. Смысловые и орфографические ошибки, допущенные корректором из за беглого, не… … Издательский словарь-справочник
ОБРАБОТКИ, ОШИБКА — Любая ошибка, допущенная во время обработки (то есть анализа, организации, сообщения и т.д.) данных эксперимента … Толковый словарь по психологии
Серов, Иван Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Серов. Иван Александрович Серов … Википедия
Паралогизм — Паралогизм ♦ Paralogisme Невольно допущенная ошибка в умозаключении. Этим паралогизм отличается от софизма. Софизм сознательно вводит в заблуждение, паралогизм сам заблуждается. У Канта «паралогизмы чистого разума» являются диалектическими… … Философский словарь Спонвиля
Clirical error — Ошибка, допущенная при переписке; Ошибка, сделанная редактором в авторском оригинале … Краткий толковый словарь по полиграфии