-
21 допустимое напряжение по нагреву
Engineering: rated temperature-rise voltageУниверсальный русско-английский словарь > допустимое напряжение по нагреву
-
22 допустимое напряжение при повышении температуры
Engineering: temperature-rise voltageУниверсальный русско-английский словарь > допустимое напряжение при повышении температуры
-
23 допустимое напряжение тока
( в вольтах) allowable voltageРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > допустимое напряжение тока
-
24 максимально допустимое напряжение
максимально допустимое напряжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.8 максимально допустимое напряжение (maximum allowable stress): Минимальный предел текучести, деленный на расчетный коэффициент прочности.
Источник: ГОСТ Р 53680-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для подземного ремонта скважин. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимое напряжение
-
25 максимально допустимое напряжение ФЭПП
максимально допустимое напряжение ФЭПП
Максимальное значение постоянного напряжения, приложенного к ФЭПП при котором отклонение его параметров от номинальных значений не превышает указанных пределов при длительной его работе.
Обозначение
Umax
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
51. Максимально допустимое напряжение ФЭПП
D. Maximal zulässige Spannung
E. Maximum admissible voltage
F. Tension maximale admissible
Umax
Максимальное значение постоянного напряжения, приложенного к ФЭПП, при котором отклонение его параметров от номинальных значений не превышает указанных пределов при длительной его работе
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимое напряжение ФЭПП
-
26 максимально допустимое напряжение затвор-исток
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимое напряжение затвор-исток
-
27 максимально допустимое напряжение затвор-подложка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимое напряжение затвор-подложка
-
28 максимально допустимое напряжение затвор-сток
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимое напряжение затвор-сток
-
29 максимально допустимое напряжение исток-подложка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимое напряжение исток-подложка
-
30 максимально допустимое напряжение между затворами
максимально допустимое напряжение между затворами
-
Обозначение
U(З1-З2)max
U(G1-G2)max
[ ГОСТ 19095-73]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимое напряжение между затворами
-
31 максимально допустимое напряжение сток-исток
максимально допустимое напряжение сток-исток
-
Обозначение
UСИmax
UDSmax
Примечание
Под максимально допустимыми параметрами понимают значения конкретных режимов транзистора, которые потребитель не должен превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимое напряжение сток-исток
-
32 максимально допустимое напряжение сток-подложка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимое напряжение сток-подложка
-
33 максимальное допустимое напряжение ионизационной камеры
максимальное допустимое напряжение ионизационной камеры
Наибольшее значение напряжения между электродами ионизационной камеры, при котором основные параметры, камеры (чувствительность, собственный фон) не превышают допустимых пределов.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное допустимое напряжение ионизационной камеры
-
34 предельно допустимое напряжение между выходными зажимами и землёй
предельно допустимое напряжение между выходными зажимами и землёй
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельно допустимое напряжение между выходными зажимами и землёй
-
35 максимально допустимое напряжение
1) Engineering: voltage capability, voltage rating2) Construction: upper stress limit3) Electronics: maximum permissible voltage4) Makarov: ultimate stressУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимое напряжение
-
36 предельно допустимое напряжение между выходными зажимами и землёй
Engineering: isolation voltageУниверсальный русско-английский словарь > предельно допустимое напряжение между выходными зажимами и землёй
-
37 рабочее/допустимое напряжение
Sakhalin A: working/allowable stressУниверсальный русско-английский словарь > рабочее/допустимое напряжение
-
38 предельно допустимое напряжение
Russian-English dictionary of telecommunications > предельно допустимое напряжение
-
39 максимально допустимое напряжение
Русско-английский словарь по электронике > максимально допустимое напряжение
-
40 максимально допустимое напряжение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > максимально допустимое напряжение
См. также в других словарях:
допустимое напряжение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN voltage capabilityallowable voltagepermissible voltagestress… … Справочник технического переводчика
допустимое напряжение — leidžiamoji įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. allowable voltage vok. zulässige Spannung, f rus. допустимое напряжение, n pranc. tension admissible, f … Automatikos terminų žodynas
допустимое напряжение изоляции цепи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN circuit insulation voltage … Справочник технического переводчика
допустимое напряжение между катодом и подогревателем — Наибольшая разность потенциалов между катодом и подогревателем, при которой отсутствуют пробои изоляции. [ГОСТ 20693 75] Тематики электровакуумные приборы … Справочник технического переводчика
допустимое напряжение прикосновения — Максимальное значение ожидаемого напряжения прикосновения, продолжительность воздействия которого не ограничивается при определенных внешних условиях. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] EN conventional touch voltage limit… … Справочник технического переводчика
допустимое напряжение прикосновения — (conventional prospective touch voltage limit) Максимальное значение ожидаемого напряжения прикосновения, продолжительность воздействия которого не ограничивается при определенных внешних условиях. Источник: ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009: Установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Допустимое напряжение между катодом и подогревателем — 4. Допустимое напряжение между катодом и подогревателем Наибольшая разность потенциалов между катодом и подогревателем, при которой отсутствуют пробои изоляции Источник: ГОСТ 20693 75: Кенотроны высоковольтные. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимально допустимое напряжение полупроводникового детектора ионизирующего излучения — максимально допустимое напряжение ППД Наибольшее значение электрического напряжения, приложенного к сигнальным выводам полупроводникового детектора ионизирующего излучения, после воздействия которого еще не имеют места необратимые изменения… … Справочник технического переводчика
максимально допустимое напряжение — 3.8 максимально допустимое напряжение (maximum allowable stress): Минимальный предел текучести, деленный на расчетный коэффициент прочности. Источник: ГОСТ Р 53680 2009: Нефтяная и газовая пр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимально допустимое напряжение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN maximum permissible voltage … Справочник технического переводчика
максимально допустимое напряжение ФЭПП — Максимальное значение постоянного напряжения, приложенного к ФЭПП при котором отклонение его параметров от номинальных значений не превышает указанных пределов при длительной его работе. Обозначение Umax [ГОСТ 21934 83] Тематики приемники излуч.… … Справочник технического переводчика