-
21 максимально допустимое количество дефектов при приёмке
Astronautics: acceptance numberУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимое количество дефектов при приёмке
-
22 максимально допустимое количество радиоактивного нуклида в теле человека
Metrology: maximum permissible body burdenУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимое количество радиоактивного нуклида в теле человека
-
23 нормативное допустимое количество
Accounting: standard quantity allowed (материалов)Универсальный русско-английский словарь > нормативное допустимое количество
-
24 ориентировочно допустимое количество
Универсальный русско-английский словарь > ориентировочно допустимое количество
-
25 предельно допустимое количество
1) Ecology: maximum permissible amount2) Patents: prohibitive amount (напр. примесей)3) Makarov: prohibitive amount (примесей)Универсальный русско-английский словарь > предельно допустимое количество
-
26 предельно-допустимое количество
Automobile industry: prohibitive amountУниверсальный русско-английский словарь > предельно-допустимое количество
-
27 максимально допустимое количество
advnucl.phys. höchstzulässige MengeУниверсальный русско-немецкий словарь > максимально допустимое количество
-
28 максимально допустимое количество
advmetal. quantité maximum permiseDictionnaire russe-français universel > максимально допустимое количество
-
29 максимально допустимое количество ценных бумаг, подлежащее продаже
advst.exch. multiplo di negoziazioneUniversale dizionario russo-italiano > максимально допустимое количество ценных бумаг, подлежащее продаже
-
30 предельно допустимое количество
(напр. примесей) prohibitive amountРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > предельно допустимое количество
-
31 допустимое
selection
– допустимое искажение
– допустимое ограничение
– допустимое отклонение
допустимое выпускное давление — blank-off pressure
допустимое количество миграции — <engin.> permissible amount of migration
допустимое предельное давление — maximum safe pressure
допустимое число обращений — selection ratio
-
32 количество
(с)Quantität (f); Menge (f); Anzahl (f);количество движения — Bewegungsgröße (f), Bewegungsmenge (f); Impuls (m);
количество энергии — Energiemenge (f);
удельное количество — Einheitsmenge (f);
количество жидкости — Flüssigkeitsmenge (f); Flüssigkeitsquantum (n);
допустимое количество — zulässige Menge (f); zulässiges Quantum (n);
наибольшее количество — Höchstmenge (f);
фактическое количество — Istmenge (f);
годовое количество осадков — Jahresmenge (f) der Niederschläge; Jahresniederschlagsmenge (f);
суточное количество — Tagesmenge (f); Tagesquantum (n);
количество воды, потребное для смешения — Mischwassermenge (f);
количество выпадающих осадков — Niederschlagsergiebigkeit (f); Niederschlagsmenge (f); Niederschlagswert (m);
количество воды — Wasserbetrag (m); Wasserquantum (n);
-
33 количество
1) amount
2) number
3) quantity
4) quantum
– большое количество
– двойное количество
– количество движения
– количество дутья
– количество информации
– количество информация
– количество магнетизма
– количество облучения
– количество освещения
– количество разнообразия
– количество тепла
– количество электричества
– ничтожное количество
– определять количество
– равновесное количество
допустимое количество миграции — <engin.> permissible amount of migration
количество подводимого тепла — heat input
-
34 количество
Русско-английский словарь по информационным технологиям > количество
-
35 количество
η ποσότητα, το ποσόν, ο αριθμόςдопустимое эк. - επιτρεπομένη -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > количество
-
36 допустимое (разрешённое) количество выбросов/сбросов загрязняющих веществ в окружающую среду
EBRD: allowanceУниверсальный русско-английский словарь > допустимое (разрешённое) количество выбросов/сбросов загрязняющих веществ в окружающую среду
-
37 допустимое остаточное количество
Makarov: permissible residual quantity( DOK)Универсальный русско-английский словарь > допустимое остаточное количество
-
38 количество циклов предельно допустимое
Русско-английский глоссарий по космической технике > количество циклов предельно допустимое
-
39 большое количество
1. abundance2. ample quantity3. lump4. massРусско-английский большой базовый словарь > большое количество
-
40 ничтожное количество
1. jot2. minute quantityРусско-английский большой базовый словарь > ничтожное количество
См. также в других словарях:
Допустимое количество упаковок — наибольшее количество упаковок, которое разрешается размещать в группе или штабеле. Источник: НП 063 05: Правила ядерной безопасности для объектов ядерного топливного цикла 2.47. Допустимое количество упаковок наибольшее количество упаковок,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельно допустимое количество опасного вещества — Термин предельно допустимое количество означает такое предписываемое национальным законодательством с учетом особых условий количество опасного вещества или категории веществ, которое при его повышении переводит данный объект в разряд объектов… … Официальная терминология
предельно допустимое количество пестицида — Максимальное количество пестицида в продукте питания и в фураже, не оказывающее вредного действия на человека и животных. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений Обобщающие термины динамика и последействие пестицидов EN tolerance for pesticide… … Справочник технического переводчика
предельно допустимое количество — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum permissible amountMPA … Справочник технического переводчика
допустимое — 3.4 допустимое воздействие: Воздействие, в результате которого экосистема может вернуться в исходное состояние. Источник: Р 52.24.701 2008: Рекомендации. Мет … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Допустимое дозирование — Допустимое дозирование; допустимое добавление – указанное изготовителем количество добавок, в процентах по массе доли цемента, при котором выполняются требования настоящего стандарта. Допустимое дозирование находится в пределах… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Качество Допустимое — допустимое количество дефектных изделий в партии товара. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОСТУПЛЕНИЕ ВЕЩЕСТВА ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМОЕ — количество загрязнителей, которое приходится на определенную площадь за единицу времени, известной концентрации, не превышающей предельно допустимой нормы (ПДН). Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской… … Экологический словарь
допустимое остаточное количество — (ДОК) верхний предел допустимого содержания вредного вещества в пищевых продуктах и питьевой воде; устанавливается для пестицидов и некоторых других, в т. ч. бытовых, химических веществ … Большой медицинский словарь
ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМОЕ ПОСТУПЛЕНИЕ — (ПДП) максимальное количество загрязняющего вещества, поступающего на определенную площадь в единицу времени, образующее концентрацию, не превышающую установленную величину ПДК. Экологический словарь, 2001 Предельно допустимое поступление ПДП … Экологический словарь
предельно допустимое годовое поступление — (ПДП) в радиационной гигиене количество радиоактивных веществ, при ежегодном поступлении которых в организм в течение 50 лет доза в критическом органе за любой год не превысит предельно допустимую дозу; применяется в качестве гигиенического… … Большой медицинский словарь