-
1 reenterable routine
допускающая рекурсивное или параллельное использование программа, проф. реентерабельная программаEnglish-Russian electronics dictionary > reenterable routine
-
2 reenterable subroutine
допускающая рекурсивное или параллельное использование подпрограмма, проф. реентерабельная подпрограммаEnglish-Russian electronics dictionary > reenterable subroutine
-
3 shareable data base
допускающая совместное использование база данных; разделяемая база данных; общая база данныхEnglish-Russian electronics dictionary > shareable data base
-
4 shareable database
допускающая совместное использование база данных; разделяемая база данных; общая база данных -
5 reenterable routine
допускающая рекурсивное или параллельное использование программа, проф. реентерабельная программаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reenterable routine
-
6 reenterable subroutine
допускающая рекурсивное или параллельное использование подпрограмма, проф. реентерабельная подпрограммаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reenterable subroutine
-
7 shareable data base
допускающая совместное использование база данных; разделяемая база данных; общая база данныхThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > shareable data base
-
8 shareable database
допускающая совместное использование база данных; разделяемая база данных; общая база данныхThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > shareable database
-
9 flange steel
1) Механика: сталь, допускающая отбортовку2) Автоматика: сталь, допускающая загиб вхолодную до острых углов -
10 multiple repair category
категория ( оборудования), допускающая возможность многократного ремонта
* * *
категория ( оборудования), допускающая возможность многократного ремонта* * *• категория, допускающая возможность многократного ремонта• категория, допускающая возможность многократного ремонтаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > multiple repair category
-
11 function
nounфункция fautocorrelation function автокорреляционная/корреляционная функцияautocovariance function автоковариационная/ковариационная функцияcadlag function кадлаг функция (непрерывная справа и имеющая конечные пределы слева)estimable function функция, допускающая несмещенную оценкуF-adapted function /"-адаптированная (F-согласованная) функцияhomogeneous isotropic correlation function однородная изотропная корреляционная функцияhomogeneous transition function однородная/стационарная переходная функцияridge function гребневая/хребтовая функцияsample function выборочная функция, траектория, реализацияstochastically continuous transition function стохастически непрерывная переходная функцияU-estimable function функция, допускающая несмещенную оценкуU-estimable linear function линейная функция, допускающая несмещенную оценкуАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > function
-
12 equivocal clause
1) Общая лексика: статья, допускающая двойное истолкование, статья, допускающая двойное толкование2) Дипломатический термин: статья( договора, соглашения и т. п.), допускающая различные толкования -
13 multiple repair category
1) Нефть: категория, допускающая возможность многократного ремонта (оборудования), категория, допускающая возможность многократного ремонта (оборудования)2) Контроль качества: категория (оборудования), допускающая возможность многократного ремонтаУниверсальный англо-русский словарь > multiple repair category
-
14 reversible box
- коробка, допускающая при монтаже поворот на 180°
коробка, допускающая при монтаже поворот на 180°
В результате верхние отверстия для сальников окажутся внизу, а нижние – вверху.
[Интент]EN
FR
Рис. Legrand
Коробка для монтажа на плоскости, допускающая поворот на 180°М20 - отверстие под кабельные сальники
Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reversible box
-
15 smooth drilling formation
порода, дающая хороший керн при большой механической скорости бурения; порода, допускающая бурение на высоких частотах вращения снаряда без вибрации* * *• порода, дающая хороший керн при большой механической скорости бурения• порода, допускающая бурение на высоких частотах вращения снаряда без вибрацииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > smooth drilling formation
-
16 in-place repairable assembly
конструкция, допускающая замену деталей на месте эксплуатации* * *конструкция, допускающая замену деталей на месте эксплуатацииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > in-place repairable assembly
-
17 multirepair system
система, допускающая многократный ремонт* * *система, допускающая многократный ремонтАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > multirepair system
-
18 detectable event
волна, допускающая детектирование* * *волна, допускающая детектированиеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > detectable event
-
19 one-element failure permissible structure
система, допускающая отказ одного элемента* * *система, допускающая отказ одного элементаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > one-element failure permissible structure
-
20 pickable event
волна, допускающая детектирование* * *волна, допускающая детектированиеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > pickable event
См. также в других словарях:
коробка, допускающая при монтаже поворот на 180° — коробка, допускающая при монтаже поворот на 180° В результате верхние отверстия для сальников окажутся внизу, а нижние – вверху. [Интент] EN FR Рис. Legrand Коробка для монтажа на плоскости, допускающая поворот на 180° М20 отверстие … Справочник технического переводчика
волна, допускающая детектирование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN detectable eventpickable eventrecognizable event … Справочник технического переводчика
криптосистема, не допускающая злонамеренного использования — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN abuse free cryptosystem … Справочник технического переводчика
ошибка, допускающая восстановление — исправимая ошибка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы исправимая ошибка EN recoverable error … Справочник технического переводчика
порода, допускающая бурение на высоких частотах вращения снаряда без вибрации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN smooth drilling formation … Справочник технического переводчика
система с ненагруженным резервом, допускающая замену резервных элементов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standby replacement system … Справочник технического переводчика
система, допускающая вмешательство телефонистки — Система переключения нагрузки на рабочее место телефонистки. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN traffic service position systemTSPS … Справочник технического переводчика
система, допускающая многократный ремонт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multirepair system … Справочник технического переводчика
Модель назначения цены опциона, допускающая только два значения — Модель назначения цены опциона, подразумевающая, что активы, лежащие в основе опциона, могут принимать только два возможных (дискретных) значения стоимости в следующем периоде времени для каждого значения стоимости, которое они могли принимать в… … Инвестиционный словарь
Семья — I. Семья и род вообще. II. Эволюция семьи: a) Семья зоологическая; b) Доисторическая семья; c) Основания материнского права и патриархального права; d) Патриархальная семья; e) Индивидуал., или моногамическая, семья. III. Семья и род у древних… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семья — I. Семья и род вообще. II. Эволюция семьи: a) Семья зоологическая; b) Доисторическая семья; c) Основания материнского права и патриархального права; d) Патриархальная семья; e) Индивидуал., или моногамическая, семья. III. Семья и род у древних… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона