-
1 дополняться
Syn: см. расширятьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > дополняться
-
2 come complete
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > come complete
-
3 insurer financial strength rating
фин., страх., амер. рейтинг финансового потенциала [финансовой прочности, финансовой силы\] страховщиков*а) (рейтинговая система, применяемая агентством "Стандард энд Пурз" при оценке способности страховых компаний выполнять обязательства по выданным страховым полисам; при присвоении рейтинга не оценивается возможность страховых компаний выполнять финансовые обязательства, несвязанные с обслуживанием страховых полисов; в системе агентства "Стандард энд Пурз" выделяется долгосрочный рейтинг, характеризующий финансовую надежность страховщиков в долгосрочной перспективе, и краткосрочный рейтинг, характеризующий финансовую надежность страховщиков в краткосрочном период; но на практике термин "insurer financial strength rating" часто используется как синоним термина "долгосрочный рейтинг финансового потенциала страховщиков" (long-term insurer financial strength rating); обозначения уровней финансовой надежности, используемые агентством "Стандард энд Пурз" при оценке долгосрочного финансового потенциала страховщиков, во многом аналогичны системе обозначений, используемой "Стандард энд Пурз" при оценке инвестиционного качества ценных бумаг; наивысшим рейтингом финансовой надежности является "AAA", наинизшим — "CC", кроме этого выделяется рейтинг "R", означающий, что страховая компания в связи с неудовлетворительным финансовым положением находится под наблюдением органов государственного регулирования; в категориях от AA до CCC выделяются подкатегории, обозначаемые знаками "-" и "+", при этом подкатегория, обозначенная знаком "+", соответствует более высокой финансовой надежности в рамках данной категории, а подкатегория, обозначенная знаком "-" — более низкой; напр., внутри категории AA выделяются подкатегории AA+ и AA-, при этом AA+ свидетельствует о более высокой финансовой надежности, чем AA-)See:AAA, AA, A, BBB, BB, B, CCC, CC, R, not rated, long-term insurer financial strength rating, short-term insurer financial strength rating, Standard and Poor's, pi, credit watchб) сокр. IFS Rating (рейтинговая система, применяемая компанией "Фитч Рейтингс" при оценке способности страховых компаний выполнять обязательства по выданным страховым полисам; в системе компании "Фитч Рейтингс" выделяется долгосрочный рейтинг, характеризующий финансовую надежность страховщиков в долгосрочной перспективе, и краткосрочный рейтинг, характеризующий финансовую надежность страховщиков в краткосрочном период; но на практике термин "insurer financial strength rating" часто используется как синоним термина "долгосрочный рейтинг финансового потенциала страховщиков" (long-term insurer financial strength rating); рейтинг может присваиваться по международной или национальной шкале; при присвоении рейтинга по международной шкале учитываются экономические и политические страновые риски, которые могут повлиять на способность компании выполнять свои финансовые обязательства; по международной шкале наивысшим долгосрочным рейтингом является "AAA", наинизшим — "D"; рейтинговые категории, кроме "AAA" и всех рейтингов ниже "CCC", могут дополняться знаками "+" и "-" для обозначения относительного положения компании в рамках основной рейтинговой категории; рейтинги уровня "ВВВ-" и выше считаются "безопасными" (secure), рейтинги уровня "BB+" и ниже считаются "уязвимыми" (vulnerable); национальные шкалы не учитывают воздействие суверенного риска; национальные шкалы адаптированы к особенностям определенного национального рынка и трактовки рейтинговых категорий в разных национальных шкалах могут отличаться; наивысшим рейтингом в национальных шкалах является "AAA", наинизшим — "C"; для указания на национальный рынок, к которому применяется определенная шкала, к названиям рейтинговых категорий добавляется индекс, соответствующий международному стандартному трехбуквенному коду страны (по ISO 3166); напр., AAA(arg) обозначает рейтинг AAA, присвоенный по национальной шкале Аргентины; в национальных шкалах все рейтинговые категории, кроме "AAA", могут дополняться знаками "+" и "-" для обозначения относительного положения компании в рамках основной рейтинговой категории)See:AAA, AA, A, BBB, BB, B, CCC, CC, C, DDD, DD, D, quantitative insurer financial strength rating, long-term insurer financial strength rating, short-term insurer financial strength rating, Fitch Ratings, sovereign risk а)в) (какая-л. иная рейтинговая система, применяемая при оценке финансовой надежности страховых компаний; в частности, термин "insurer financial strength rating" иногда употребляется по отношению к соответствующим рейтинговым системам компании "А.М. Бест" и агентства "Мудиз")See:Англо-русский экономический словарь > insurer financial strength rating
-
4 trademark name
марк., пат. название [наименование\] товарного знака (часть товарного знака, которую можно произнести — слово или фраза, напр., Panasonic, Sony, Dove, Victoria's Secret, "Моя семья" и т. д.; является компонентом товарного знака, может дополняться эмблемой и формулой товарного знака)Syn:See: -
5 be accompanied with
Общая лексика: дополняться -
6 be complemented with
Математика: дополняться (by) -
7 be supplemented by
Математика: дополнен (чем-либо), дополненный ( чем-либо), дополняться -
8 antialiasing
тех.Используется для предотвращения эффекта "лесенки", возникающего при вырисовывании линий, расположенных нестрого вертикально и не строго горизонтально, а под углом. Это неприятный эффект особенно заметно проявляется в низких разрешениях, например, при виде горизонта в авиа симуляторах или стен в 3D Action. Даже для современных видео карт сглаживание весьма губительно влияет на скорость. Сглаживание может дополняться и замешаться билинейной и три линейной фильтрацией, так как они могут отчасти могут с этим справиться.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > antialiasing
См. также в других словарях:
дополняться — расширяться Словарь русских синонимов. дополняться см. пополняться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ДОПОЛНЯТЬСЯ — ДОПОЛНЯТЬСЯ, дополняюсь, дополняешься, несовер. 1. несовер. к дополниться. 2. страд. к дополнить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Дополняться — несов. неперех. 1. Становиться полнее от прибавления чего либо; пополняться. 2. страд. к гл. дополнять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дополняться — дополняться, дополняюсь, дополняемся, дополняешься, дополняетесь, дополняется, дополняются, дополняясь, дополнялся, дополнялась, дополнялось, дополнялись, дополняйся, дополняйтесь, дополняющийся, дополняющаяся, дополняющееся, дополняющиеся,… … Формы слов
дополняться — сужаться … Словарь антонимов
дополняться — дополн яться, яется … Русский орфографический словарь
дополняться — Syn: см. расширяться … Тезаурус русской деловой лексики
дополняться — см. Дополнить и Дополниться … Энциклопедический словарь
дополняться — см. дополниться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений
дополняться — 1.4.12., ССМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
дополняться — ДОПОЛНЯТЬСЯ, несов. (сов. дополниться). 1 и 2 л. не употр. Присоединяться (присоединиться) к чему л. уже имеющемуся; Син.: добавляться [impf. to be supple mented (by, with), be added (to); to be(come) completed]. Рукопись стихов, как правило,… … Большой толковый словарь русских глаголов
