-
1 дополнительный оттенок значения
Дополнительный оттенок значения-- The term "flooded" bearing has the negative connotation of intentionally restricting the discharge to maintain a full cavity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дополнительный оттенок значения
-
2 дополнительный оттенок значения
Patents: connotationУниверсальный русско-английский словарь > дополнительный оттенок значения
-
3 дополнительный оттенок значения
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > дополнительный оттенок значения
-
4 дополнительный оттенок значения понятия
Russian-english psychology dictionary > дополнительный оттенок значения понятия
-
5 дополнительный, побочный оттенок значения
General subject: connotationУниверсальный русско-английский словарь > дополнительный, побочный оттенок значения
-
6 оттенок
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оттенок
-
7 оттенок
м.shade; ( цвет) hue, color hue, color tint, (secondary) tint- неспектральный оттенок
- основной оттенок
- смысловой оттенок
- цветовой оттенок
- эмоциональный оттенок значения
- эмоциональный оттенок -
8 дополнительный
•Part III offers supplementary sections on mathematical methods.
•This provides an added source of excitation to the machine.
•Laser cutting machines will be a complementary tool to electron-beam machines.
•Such ligands give extra stability to the complexes.
* * *Дополнительный -- further, added, additional, supplementary, supplemental; extra (сверх нормы, заказа и т.п.); other (другой); incremental (об ошибке)—дополнительные затраты на—один дополнительный компрессор на—проливать дополнительный свет наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > дополнительный
-
9 оттенок
1. tone2. nuance[lang name="Russian"]язык, богатый оттенками — language wealthy in nuances
3. shade -
10 получать
Глаголы get и receive, соответствующие русскому получать, часто взаимозаменяются: получать письмо – to get a letter и to receive a letter (get является более разговорным, чем receive). Однако в том случае, когда get выражает дополнительный оттенок значения, связанный с усилием – 'получить, добиться чего-л.' – замена его глаголом receive невозможна: получить отличную оценку на экзамене – to get an excellent mark at the examination; получить нужную сумму денег – to get the necessary sum of money.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > получать
-
11 коннотация
ж., лингв.(дополнительный, побочный оттенок значения) connotation
См. также в других словарях:
отличие коннотации от оттенка значения — Оттенок значения – лексикологический и лексикографический термин, отражающий различные понятия: а) самостоятельное значение; б) семантический компонент вероятностного значения; в) собственно коннотация. По мнению Ю.Д. Апресяна, он не может… … Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография
отличие коннотации от оттенка значения — Оттенок значения – лексикологический и лексикографический термин, отражающий различные понятия: а) самостоятельное значение; б) семантический компонент вероятностного значения; в) собственно коннотация. По мнению Ю.Д. Апресяна, он не может… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Оттенок — Статья о цвете в обычном смысле. См. также цвет (значения). Закат Цвет качественная субъективная характеристика электромагнитного излучения оптического диапазона, определяемая на основании возникающего физиологического зрительного ощущения, и… … Википедия
КРИЗИС — 1. Образовано из греческого слова, означающего поворотный момент, любой момент, влияющий на ход событий. Строго говоря, кризис может быть или внезапным улучшением или внезапным ухудшением. 2. В медицине – поворотный момент в течении болезни. 3.… … Толковый словарь по психологии
Смысловой и стилистический отбор лексических средств — Важнейшим условием нормативности речи является правильный выбор слов, их лексическая сочетаемость. Последняя определяется значением слова, его принадлежностью к тому или иному стилю речи, эмоционально экспрессивной его окраской. Иначе говоря … Справочник по правописанию и стилистике
Смысловой и стилистический отбор лексических средств — Важнейшим условием нормативности речи является правильный выбор слов, их лексическая сочетаемость. Последняя определяется значением слова, его принадлежностью к тому или иному стилю речи, эмоционально экспрессивной его окраской. Иначе говоря … Справочник по правописанию и стилистике
ЯЗЫК — знаковая система, используемая для целей коммуникации и познания. Системность Я. выражается в наличии в каждом Я., помимо словаря, также с и н таксиса и семантики. Синтаксис определяет правила образования выражений Я. и их преобразования,… … Философская энциклопедия
Товарищ — У этого термина существуют и другие значения, см. Товарищ (значения). В Викисловаре есть статья «товарищ» Товарищ (укр … Википедия
Логическое умножение — Конъюнкция логическая операция, по своему применению максимально приближенная к союзу и . Синонимы: логическое И , логическое умножение, иногда просто И . Это бинарная инфиксная операция, то есть, она имеет два операнда и ставится между ними.… … Википедия
ВОИПОСТАСНОЕ — [греч. ἐνυπόστατον, ἐνυποστατικόν], термин, используемый в правосл. богословии. В нек рых случаях синонимичен сущностному (ἐνούσιον, οὐσιώδης), существующему (ἐνύπαρκτον) и действенному (ἔνεργον); антоним неипостасного (ἀνυπόστατον). Более… … Православная энциклопедия
Конъюнкция — (от лат. conjunctio союз, связь) логическая операция, по своему применению максимально приближённая к союзу и . Синонимы: логическое И , логическое умножение, иногда просто И . Конъюнкция может быть бинарной операцией, то есть, иметь два… … Википедия