-
1 но можно получить ещё и дополнительную информацию
Но можно получить ещё и дополнительную информацию-- But there is yet another important message to be gained by using equations (...) and (...) to plot the curves of Fig.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > но можно получить ещё и дополнительную информацию
-
2 за дополнительную плату
-
3 создает дополнительную трудность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > создает дополнительную трудность
-
4 запрос на дополнительную информацию
запрос на дополнительную информацию
(напр. при согласовании проектов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запрос на дополнительную информацию
-
5 метод с разделением нагрузки на среднюю (за 24 часа) и дополнительную (до пика электропотребления различного класса)
метод с разделением нагрузки на среднюю (за 24 часа) и дополнительную (до пика электропотребления различного класса)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод с разделением нагрузки на среднюю (за 24 часа) и дополнительную (до пика электропотребления различного класса)
-
6 припуск на дополнительную обработку
припуск на дополнительную обработку
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > припуск на дополнительную обработку
-
7 услуга за дополнительную плату
услуга за дополнительную плату
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуга за дополнительную плату
-
8 за небольшую дополнительную плату
•The condenser can be supplied as a separate unit or, for a small extra charge, can be combined with the welding transformer.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > за небольшую дополнительную плату
-
9 по желанию за дополнительную плату
Combustion gas turbines: optional at extra cost (в договоре о поставке машины)Универсальный русско-английский словарь > по желанию за дополнительную плату
-
10 (что-л.) за дополнительную плату
General subject: extraУниверсальный русско-английский словарь > (что-л.) за дополнительную плату
-
11 (что-л.) предоставляемое за дополнительную плату
General subject: extraУниверсальный русско-английский словарь > (что-л.) предоставляемое за дополнительную плату
-
12 Артефакт(позволяют специалисту по моделированию указывать на диаграмме дополнительную информацию о процессе , если она не относится непосредственно к данному Потоку Операций этого Процесса). В спецификации BPMN имеетс
General subject: artifactУниверсальный русско-английский словарь > Артефакт(позволяют специалисту по моделированию указывать на диаграмме дополнительную информацию о процессе , если она не относится непосредственно к данному Потоку Операций этого Процесса). В спецификации BPMN имеетс
-
13 агрегаты, поставляемые за дополнительную плату
Automobile industry: extra-cost optionsУниверсальный русско-английский словарь > агрегаты, поставляемые за дополнительную плату
-
14 брать (браться за) дополнительную работу
General subject: take on extra workУниверсальный русско-английский словарь > брать (браться за) дополнительную работу
-
15 брать дополнительную работу
1) General subject: (браться за) take on extra work2) Makarov: take on extra workУниверсальный русско-английский словарь > брать дополнительную работу
-
16 браться за дополнительную работу
Makarov: take on extra workУниверсальный русско-английский словарь > браться за дополнительную работу
-
17 взимать дополнительную плату
Patents: charge an extra feeУниверсальный русско-английский словарь > взимать дополнительную плату
-
18 взимать дополнительную плату за особые услуги
General subject: surchargeУниверсальный русско-английский словарь > взимать дополнительную плату за особые услуги
-
19 взимать дополнительную плату или дополнительный налог
General subject: surchargeУниверсальный русско-английский словарь > взимать дополнительную плату или дополнительный налог
-
20 вода, подаваемая за дополнительную плату
Agriculture: sale waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, подаваемая за дополнительную плату
См. также в других словарях:
дополнительную — получить дополнительную информацию • обладание, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
запрос на дополнительную информацию — (напр. при согласовании проектов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN request for additional informationRAI … Справочник технического переводчика
метод с разделением нагрузки на среднюю (за 24 часа) и дополнительную (до пика электропотребления различного класса) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN AED methodaverage excess demand method … Справочник технического переводчика
припуск на дополнительную обработку — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dimensional allowance … Справочник технического переводчика
услуга за дополнительную плату — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN value added service … Справочник технического переводчика
СТРАХОВАНИЕ ГРУЗОВ НА ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ СУММУ — дополнительное страхование на сумму сверх страховой суммы, указанной в страховом полисе. Обычно дополнительное страхование заключается на тех же условиях, что и основной полис … Юридическая энциклопедия
СТРАХОВАНИЕ ГРУЗОВ НА ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ СУММУ — дополнительное страхование на сумму сверх страховой суммы, указанной в страховом полисе. Обычно дополнительное страхование заключается на тех же условиях, что и основной полис … Энциклопедический словарь экономики и права
двойная изоляция — 3.4.3 двойная изоляция: Изоляция, включающая в себя как основную, так и дополнительную изоляцию. Источник: ГОСТ Р МЭК 61038 2001: Учет электроэнергии. Тарификация и управление нагрузкой. Особые требования к п … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
усиленная изоляция — 3.4.4 усиленная изоляция: Одна изоляционная система, примененная к находящимся под напряжением частям, которая обеспечивает степень защиты от поражения электрическим током, эквивалентную двойной изоляции. Примечание Термин «изоляционная система»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Форт Боярд (телеигра) — Форт Байяр Fort Boyard … Википедия
Pierre & Vacances Plagne Lauze — (Plagne 1800,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Plag … Каталог отелей