-
1 дополнительная
иловагӣ, изофагӣ, \дополнительнаяи илова -
2 дополнительная АС
Engineering: extension speakers -
3 дополнительная ОП
Military: supplementary firing position -
4 дополнительная ПН
Astronautics: hitchhiker -
5 дополнительная СБ
Astronautics: auxiliary solar array -
6 дополнительная пе
General subject: extra arm (вариабельный участок молекулы тРНК, расположен между петлёй ТС и антикодоновой петлёй и содержит либо 3-5 оснований (тРНК 1-го класса) либо 13-21 основание (тРНК 2-го класса) - первых в клетке примерно втрое больше) -
7 дополнительная пр
General subject: tidy-up procedure (Имеется ввиду, что после основной операции через какой-то период времени должна быть вторичная операция, но не потому что хирург что-то недоделал, а потому что так надо по плану лечения) -
8 дополнительная
• zálohovaná• doplňková• dodatečná• pomocná• vedlejší -
9 дополнительная учёба
• doškolení -
10 дополнительная
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > дополнительная
-
11 дополнительная камера
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дополнительная камера
-
12 дополнительная поставка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дополнительная поставка
-
13 дополнительная душа (которую еврей получает в субботу)
дополнительная душа (которую еврей получает в субботу)נְשָמָה יְתֵרָה נ'Русско-ивритский словарь > дополнительная душа (которую еврей получает в субботу)
-
14 дополнительная свеча (от которой зажигают свечи на праздник Ханука)
дополнительная свеча (от которой зажигают свечи на праздник Ханука)שַמָש ז'Русско-ивритский словарь > дополнительная свеча (от которой зажигают свечи на праздник Ханука)
-
15 дополнительная защита , обеспечиваемая
Дополнительная защита (ствола), обеспечиваемая-- The major difference between the TiO2/wax and the polyurethane foam liner is the added protection to the barrel afforded by repeated firings of TiO2/wax.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дополнительная защита , обеспечиваемая
-
16 дополнительная защита от
Дополнительная защита от-- As a further defense against extraneous heat losses (or gains), the test section was situated within an insulation enclosure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дополнительная защита от
-
17 дополнительная информация о
Дополнительная информация оAdditional information regarding test apparatus can be found in references [...].The analysis of oil provides secondary information regarding the state of bearing components.The combustor designer may obtain further insight by observing a similar series of streamline plots predicted by N.Further insights were gained in laboratory measurements of bird density.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дополнительная информация о
-
18 дополнительная ошибка
Дополнительная ошибка-- In other words, the incremental measuring error introduced by the elevated temperature in the flow test section is negligible.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дополнительная ошибка
-
19 дополнительная трудность
Дополнительная трудность-- This added difficulty is incurred by the more complicated equation for diaphragm curvature.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дополнительная трудность
-
20 дополнительная уверенность в
Дополнительная уверенность в-- Supplemental Charpy testing could provide added confidence in rate-temperature parameterization of yield properties with little additional effort.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дополнительная уверенность в
См. также в других словарях:
Дополнительная — изоляция Независимая изоляция, предусмотренная дополнительно к основной для защиты от поражения электрическим током в случае повреждения основной изоляции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дополнительная смена (фильм) — Дополнительная смена Swing Shift Жанр мелодрама Режиссёр Джонатан Демми Продюсер Джерри Бик Чарльз Малвехилл Арлин Селлерс … Википедия
Дополнительная смена — Swing Shift Жанр … Википедия
дополнительная единица системы единиц физических величин — дополнительная единица Примечание. Термин «дополнительная единица» был введен в 1960 г. Дополнительными единицами являлись «радиан» и «стерадиан». XIX ГКМВ это понятие упразднено. [РМГ 29 99] Тематики… … Справочник технического переводчика
дополнительная изоляция — Независимая изоляция, дополняющая основную изоляцию с целью обеспечения защиты от поражения электрическим током в случае повреждения основной изоляции. [ГОСТ Р 52161.1 2004 (МЭК 60335 1:2001)] дополнительная изоляция Независимая изоляция,… … Справочник технического переводчика
Дополнительная карточка — карточка, выдаваемая члену семьи основного держателя карточки или сотруднику компании держателя корпоративной карточки. Дополнительная карточка связывается с тем же карточным счетом, что и основная карточка. По английски: Additional card См.… … Финансовый словарь
Дополнительная память — (англ. Extended memory, XMS) память за пределами первого мегабайта адресного пространства IBM PC совместимого компьютера с процессором Intel 80286 или более поздним. Содержание 1 Описание 2 Extended Memory Specification (XMS) … Википедия
Дополнительная эмиссия — Дополнительная эмиссия увеличение уставного капитала за счёт выпуска (эмиссии) дополнительного количества акций. См. также Эмиссия ценных бумаг Ссылки «Дополнительная эмиссия акций: юридические аспекты»; журнал «Финансовый директор»… … Википедия
дополнительная защита — Мера защиты, выполняемая дополнительно к основной защите и (или) защите при повреждении. Примечание Дополнительная защита, как правило, применяется в особых условиях внешних воздействий или помещениях, в результате чего при определенных… … Справочник технического переводчика
дополнительная информация о реализации протокола для тестирования — Заявление поставщика или разработчика IUT, содержащее информацию о IUT и тестовой среде, приемлемой для работы с данным IUT. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] дополнительная информация о реализации протокола для тестирования Документ,… … Справочник технического переводчика
дополнительная погрешность виброизмерительного преобразователя по входу (выходу) — дополнительная погрешность Изменение погрешности виброизмерительного преобразователя по входу (выходу), вызванное отклонением одной из влияющих величин от ее нормального значения или выходом ее за пределы нормальной области значений. [ГОСТ 16819… … Справочник технического переводчика