-
1 допир
contact, touchмат. osculation* * *до̀пир,м., само ед. contact, touch; contiguity; мат. osculation; влизам в \допир с come into contact with, get in touch with, contact (s.o.); имам \допир с be in contact with, be/keep in touch with.* * *contact: be in допир with - имам допир с; contiguity ; touch {tXtS}* * *1. contact, touch 2. влизам в ДОПИР с come into contact with, get in touch with. contact (s. о.) 3. имам ДОПИР с be in contact with, be/keep in touch with 4. мат. osculation -
2 допир
до́пир м., само ед. Berührung f, -en, Kontakt m, -e; Трепвам при най-малкия допир Bei jeder Berührung zusammenzucken; Избягвам всякакъв допир с някого Jede Berührung, jeden Kontakt mit jmdm. vermeiden; Влизам в допир с някого In Berührung/Kontakt mit jmdm. treten/kommen. -
3 допир
м contact m, liaison f; влизам в допир entrer en contact; непосредствен допир contact immédiat. -
4 допир
contact -
5 допир м
Kontakt {m} [Berührung] -
6 допир
до̀пир <-и, бр: -а> -
7 време, през което формовъчната смес е в допир със загретия модел
леяр.investment periodлеяр.investment periodsБългарски-Angleščina политехнически речник > време, през което формовъчната смес е в допир със загретия модел
-
8 междина между котва и сърцевина при първия допир на контактите
sealing gapsealing gapsБългарски-Angleščina политехнически речник > междина между котва и сърцевина при първия допир на контактите
-
9 повърхнина, която е в допир с горещи газове
hot facehot facesБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхнина, която е в допир с горещи газове
-
10 зараза
infection(чрез допир) contagion, contaminationпрен. contamination, virus, taintносител на зараза a carrier of infectionизточник на зараза a source of infection* * *зара̀за,ж., -и мед., вет. infection; ( чрез допир) contagion, contamination; прен. contamination, virus, taint; източник на \заразаа source of infection; носител на \заразаа carrier of infection; пръскам \заразаа spread infection.* * *contagion; infection{in`fekSxn}: a carrier of зараза - носител на зараза; taint; virus (прен.)* * *1. (чрез допир) contagion, contamination 2. infection 3. източник на ЗАРАЗА а source of infection 4. носител на ЗАРАЗА a carrier of infection 5. прен. contamination, virus, taint 6. пръскам ЗАРАЗА spread infection -
11 досег
вж. допир* * *до̀сег,м., само ед. contact, touch.* * *вж. допир -
12 отбягвам
avoid, shun, keep away from. fight shy of; evade, elude, dodge, shirk, jinkотбягвам някого avoid s.o.отбягвам обществото на shun the society ofотбягвам допир с avoid contact withотбягвам да се срещам с avoid meeting s.o.отбягвам въпрос dodge a questionотбягвам отговорности/задължения evade/shirk o.'s responsibilities/obligations* * *отбя̀гвам,гл. avoid, shun, keep away from, fight shy of; evade, elude, dodge, shirk, jink; circumnavigate; eschew; fence off; ( серия удари) разг. duck and weave, duck and dive, ( някого) разг. give (s.o.) a wide berth, steer clear of; \отбягвам въпрос dodge a question; \отбягвам обществото на shun the society of; \отбягвам отговорности/задължения evade/shirk o.’s responsibilities/obligations.* * *avoid: He constantly отбягвамs me. - Той постоянно ме отбягва.; aback; dodge; elude; evade{i`veid}* * *1. avoid, shun, keep away from. fight shy of;evade, elude, dodge, shirk, jink 2. ОТБЯГВАМ въпрос dodge a question 3. ОТБЯГВАМ да се срещам с avoid meeting s. о. 4. ОТБЯГВАМ допир с avoid contact with 5. ОТБЯГВАМ някого avoid s. о. 6. ОТБЯГВАМ обществото на shun the society of 7. ОТБЯГВАМ отговорности/ задължения evade/shirk o.'s responsibilities/ obligations
См. также в других словарях:
допир — същ. контакт, досег, съприкосновение, прикосновение, съседство, близост, сношение, връзка, непосредствена близост, отношение същ. докосване, допиране … Български синонимен речник
парестезија — (грч. para, aisthesis чувство) преголема чувствителност на површината на телото при допир или и без допир (трпнење, печење, јадеж и сл.) … Macedonian dictionary
амблиафија — (грч amblys тап, слаб aphe пипање, допирање) мед бесчувственост, слабост на сетилото за допир … Macedonian dictionary
анафија — (грч ana, aphe пипање, допирање) мед бесчувственост, нечувствителност или намалена чувствителност на кожата, нарушување во сетилото за допир … Macedonian dictionary
аспергилоза — (грч aspergillus) мед болест предизвикана од габичката Aspergullus fumigatus во организмот на луѓето и на животните, особено кај луѓе што се често во допир со жито и брашно кај луѓето се јавува во форма на белодробна туберкулоза… … Macedonian dictionary
атсорпција — (лат. adsorbtio) физ. појава што доведува до тоа секое тврдо тело да ги врзува и да ги згуснува на својата површина гасовите или течностите со кои доаѓа во допир под дејството на привлечните молекуларни сили … Macedonian dictionary
борсталски систем — (по англискиот град Борстал) специјален воспитен систем за малолетни престапници се состои од душевна и друштвена соработка на воспитувачот и воспитаниците, при што посебно се води сметка за тоа дека поединецот најлесно се поправа во допирот со… … Macedonian dictionary
галванизам — физ. електрична појава (ја открил италијанскиот физичар и лекар Луиџи Галвани, 1737 1798) со која при допир на некои разнородни метали се добива еднонасочна струја со низок напон … Macedonian dictionary
дифузија — (лат. diffusio) 1. бавно навлегување на една материја (гас или течност) во друга со нивни непосреден допир или низ порозна преграда (на пр., низ животинско бабуле) 2. одбивање, распрснување на светлина од рапава површина на разни страни 3. ширење … Macedonian dictionary
ебурнеизам — (лат. ebur слонова коска) став на некои поединци кои, за да го избегнат духовниот допир со т. н. прост народ, се повлекуваат од светот, се затвораат во замислената кула од слонова коска … Macedonian dictionary
естезиометар — (грч. aisthesis, metron мера) мед. справа за испитување на одделни сетила (на пр., на сетилото за допир) … Macedonian dictionary
