Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

допадам

  • 1 допадам

    suit, appeal, be to the liking of
    допада ми like, have a taste for (s.th.), find (s.th.) to o.'s taste/mind
    допадаме си we get on very well together, we like each other, we are well suited to each other
    допаднаха си they took to each other, they clicked
    * * *
    допа̀дам,
    гл. suit, appeal, be to the liking of; (допа̀да ми (ти, му, ѝ, ни, ви, им), допа̀дне ми (ти, му, ѝ, ни, ви, им) безл.) like, have a taste for (s.th.), find (s.th.) to o.’s taste/mind; take to s.th. like duck to water; амер. cotton to; допадаме си we get on very well together, we like each other, we are well suited to each other; допаднаха си they took to each other, they clicked; не ми допада особено тази идея разг. I’m not very sweet on the idea.
    * * *
    appeal ; please ; (разг.): It's my cup of tea. - Допада ми.
    * * *
    1. suit, appeal, be to the liking of 2. ДОПАДАМЕ си we get on very well together, we like each other, we are well suited to each other 3. допада ми like, have a taste for (s.th.), find (s.th.) to o.'s taste/mind 4. допаднаха си they took to each other, they clicked

    Български-английски речник > допадам

См. также в других словарях:

  • мязам — гл. приличам, наподобявам, схождам, съответствувам, допадам, отивам, подхождам, подобавам, прилягам …   Български синонимен речник

  • отговарям — гл. давам отговор, обаждам се, отзовавам се, откликвам, отвръщам, възразявам гл. реагирам, противореча гл. съответствувам, прилягам, съвпадам, схождам, подхождам, прилепвам, допадам гл. нося отговорност гл. кореспондирам гл …   Български синонимен речник

  • подхождам — гл. подобавам, приличам, прилягам, съответствувам, съвпадам, отговарям, уйдисвам, допадам, мязам, отивам, схождам, идвам точно, удобен съм гл. задоволявам, достатъчен съм, отговарям на изискванията, свършвам работа гл. съответствам гл. сходен съм …   Български синонимен речник

  • поправям се — гл. нравя се, харесвам се, одобряват ме, очаровам, допадам …   Български синонимен речник

  • прилепвам — гл. слепям, долепям, залепям, допирам, съединявам, приближавам, прикрепям, привързвам, събирам гл. прилагам, прикачвам, добавям гл. пасвам, прилягам, уйдисвам, идвам, точно, допадам гл. прикрепвам, закрепявам, лепвам гл. слепвам се, свързвам се,… …   Български синонимен речник

  • приличам — гл. наподобявам, схождам, имам прилика, доближавам се, имам вид, напомням, изглеждам, мязам гл. съответствувам, отивам, прилягам, съгласувам се, допадам гл. подхождам, подобавам …   Български синонимен речник

  • прилягам — гл. схождам, уйдисвам, съвпадам, допадам, съответствувам, приличам гл. прилепвам, идвам точно, пасвам, притъкмявам се, натъкмявам се гл. ставам, по мярка съм …   Български синонимен речник

  • схождам — гл. съвпадам, прилягам, допадам, уйдисвам, идвам точно гл. отивам, приличам, наподобявам, подобен съм, съответствувам, подхождам, мязам …   Български синонимен речник

  • уйдисвам — гл. прилягам, подхождам, допадам, отивам, схождам, съвпадам, съответствувам, идвам точно, прилепвам, натъкмявам се, притъкмявам се гл. ставам, по мярка съм …   Български синонимен речник

  • харесвам се — гл. нравя се, угаждам, очаровам, хващам очи, влизам в очи, харесват ме, ревна се, съм по волята, допадам гл. доставям удоволствие, задоволявам, удовлетворявам гл. привличам, блазня гл. приемлив съм гл. спечелвам, грабвам …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»