-
1 донышко
-
2 донышко
<electr.> header -
3 донышко
1) Naval: end plate (в котле, резервуаре)2) Botanical term: fundus (луковицы)3) Engineering: bedplate (под изложницу)5) Makarov: base (высевающего аппарата), collum (луковицы)6) Pharmacy: body (у капсулы) -
4 донышко
header электр. -
5 донышко
-
6 донышко
( под изложницу) bedplate -
7 донышко
с. -
8 донышко
-
9 донышко водяного отсека
Naval: water compartment headУниверсальный русско-английский словарь > донышко водяного отсека
-
10 донышко жестяной консервной банки
Food industry: can bottom endУниверсальный русско-английский словарь > донышко жестяной консервной банки
-
11 донышко капсюля-детонатора
Mining: business end of capУниверсальный русско-английский словарь > донышко капсюля-детонатора
-
12 донышко фильеры
Polymers: bottom spinneret plate -
13 донышко водяного отсека
-
14 донышко жестяной консервной банки
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > донышко жестяной консервной банки
-
15 донышко водяного отсека
Русско-английский военно-политический словарь > донышко водяного отсека
-
16 место перехода стенки бутылки в донышко
Silicates: knuckleУниверсальный русско-английский словарь > место перехода стенки бутылки в донышко
-
17 переднее донышко воздушного резервуара
Naval: forward headУниверсальный русско-английский словарь > переднее донышко воздушного резервуара
-
18 концы
-
19 знай наших!
прост.that's us for you!; we are the ones!; we are the boys (men)!; see, what we can do!; we've done it!Ленин.
А хорошо бы здесь, у самого моря, воздвигнуть огромный электрический замок... Знай наших! (Н. Погодин, Кремлёвские куранты) — Lenin. It would be fine to have a great electric castle right on the coast! We are the ones![Тётя Таля] стопку водки в полстакана объёмом хлопнула в честь гостя и поцеловала донышко с закоренелой лихостью: "Знай наших!" (В. Астафьев, Царь-рыба) — She knocked off a four-ounce tumbler of vodka in honour of her guest and kissed the bottom with an inveterate swagger: 'That's us for you!'
Я заметил, что русские [эмигранты] всюду доброжелательны к нам. Им, должно быть, импонирует внимание местного населения к русской культуре и к нашим фильмам в частности. И они не без гордости, несколько наивно, озирались кругом, как бы говоря: да, это мы, знай наших. (И. Смоктуновский, Мокрый асфальт Вальпараисо) — I have noticed that Russian emigres everywhere are well disposed towards us. I suppose they enjoy the respect the native population shows for Russian culture, including the cinema. They glanced round not without pride rather naively, as if to say, 'See, what we can do!'
-
20 шахта схода в сухие отсеки
1. companions leading into buoyancy compartments2. companion leading into buoyancy compartmentРусско-английский военно-политический словарь > шахта схода в сухие отсеки
См. также в других словарях:
ДОНЫШКО — ДОНЫШКО, донышка, мн. донышки, донышек, донышкам, ср. уменьш. к дно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
донышко — ДНО, дна, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
донышко — сущ., кол во синонимов: 2 • дно (19) • донце (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
донышко — и устарелое донушко … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
донышко — Деталь головки, цельновыкроенная или состоящая из частей, покрывающая макушечную часть головы. [ГОСТ 22977 89] Тематики детали швейных изделий … Справочник технического переводчика
донышко — 2.11 донышко: Деталь шнурового патрона или патрона с резьбовым вводом, защищающая контактные зажимы. Источник: ГОСТ Р МЭК 60238 99: Патроны резьбовые для ламп оригинал документа 3.1.1 донышко : Деталь, предназначенная для закрывания концевых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
донышко (в патроне электрической лампы) — донышко Деталь шнурового патрона или патрона с резьбовым вводом, защищающая контактные зажимы. [ГОСТ Р МЭК 60238 99] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
Донышко патрона — 29. Донышко патрона Часть патрона, в которую вводится питающий проводник и которая расположена с противоположной стороны ввода лампы Источник: СТ СЭВ 1069 78: Устройства электроустановочные светотехнические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Донышко — ср. разг. 1. уменьш. к сущ. дно I 2. 2. ласк. к сущ. дно I 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
донышко — донышко, донышки, донышка, донышек, донышку, донышкам, донышко, донышки, донышком, донышками, донышке, донышках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
донышко — д онышко, а, мн. ч. шки, шек … Русский орфографический словарь