-
21 осадок
1) cake
2) deposit
3) flock
4) foots
5) ooze
6) precipitate
7) <chem.> residue
8) sediment
9) <engin.> setting
10) settlement
11) sludge
12) suspend
13) upsetting
– дефекационный осадок
– донный осадок
– осадок аккумуляторный
– осадок в элементах
– осадок на фильтре
-
22 осадок
-
23 осадок медного штейна
Русско-английский новый политехнический словарь > осадок медного штейна
-
24 осадок никелевого штейна
Русско-английский новый политехнический словарь > осадок никелевого штейна
-
25 осадок
1) General subject: aftertaste, bottom, crust (вина на стенках бутылки), dregs, emptying, faeces, fallout, feces, flower, fur (в винных бочках), ground, grounds, grout, heeltap, hypostasis (в моче), lees, precipitate, remanence, residue, settling, silt, tankage (в резервуаре или баке)2) Geology: fumarole incrustation, micronite3) Biology: precipitate (ся), (который образуется после центрифугирования) pellet4) Medicine: deposit, hypostasis ( pl -ses) (в моче и т.п.), lag, sludge5) Engineering: dreg, foot (после слива жира), gum (в резервуарах для бензина или смазочных масел), mud, residual, settlings, sink (грязи), subsidence6) Agriculture: flock (при титровании), lees (в вине, в масле), scale7) Rare: faecula8) Chemistry: foots (в нефти и т.п.), precipitation, residual matter, residuas, residuum9) Construction: filter cake10) Economy: bottom of the barrel11) Mining: bottom settlings (воды и грязи от нефти в резервуаре), bottom settlings, encrustation, incrustation, sink (при обогащении в суспензиях)12) Forestry: solid13) Jargon: gook14) Oil: cypems esculenilis sediment, feet, residue (от перегонки нефтепродукта), slush15) Ecology: settings, settled sludge16) Drilling: deposition17) Oilfield: sediment18) Microelectronics: overlayer, reside overlayer19) Solar energy: cake21) Automation: (донный) bottom22) Beer production: trub (взвесей сусла)23) Makarov: barm, drains, settlement, sludge (сточной жидкости)24) Taboo: crap26) General subject: dregginess -
26 смолистый осадок
Русско-английский военно-политический словарь > смолистый осадок
-
27 отфильтрованный осадок
Русско-английский медицинский словарь > отфильтрованный осадок
-
28 hopper bottoms
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hopper bottoms
-
29 ДоиВ
Oil: донный осадок и вода -
30 известковый ил
известковый ил
Неконсолидированный донный осадок, состоящий главным образом из известковых раковин отмерших растений и животных.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > известковый ил
- 1
- 2
См. также в других словарях:
донный осадок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bottom sediment sedimentbottom settlings … Справочник технического переводчика
донный осадок и вода — (напр. в ёмкости с жидким топливом, уровень осадка характеризует степень загрязнения топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bottom sediment and waterBSW … Справочник технического переводчика
Осадок при сжигании отходов — Осадок означает любой жидкий или твердый материал (включая донный пепел и шлаки, летучий пепел и бойлерную пыль, продукты твердой реакции, возникающие после газовой обработки, сточные осадки после обработки жидких отходов, осадки после катализа и … Официальная терминология
Пескожил — Это статья о виде кольчатых червей. О подсемействе жуков см. Пескожилы ? Пескожил Arenicola marina на поверхности грунта Научная классификация … Википедия
Arenicola marina — Это статья о виде кольчатых червей. О подсемействе жуков см. Пескожилы ? Arenicola marina … Википедия
Красная глубоководная глина — пелагическая глина, глубоководный океанический донный осадок, глинистый, коричневого, реже кирпично красного цвета. Образуется в пелагических областях океанов на глубине более 4 5 км из смеси тончайших минеральных частиц разного состава и … Большая советская энциклопедия
известковый ил — Неконсолидированный донный осадок, состоящий главным образом из известковых раковин отмерших растений и животных. [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com glossary&Itemid=238] Тематики океанология EN calcareous ooze … Справочник технического переводчика
Дефектоскопия — I Дефектоскопия (от лат. defectus недостаток и ...скопия) комплекс методов и средств неразрушающего контроля материалов и изделий с целью обнаружения дефектов. Д. включает: разработку методов и аппаратуру (дефектоскопы и др.); составление … Большая советская энциклопедия
Дефектоскопия — I Дефектоскопия (от лат. defectus недостаток и ...скопия) комплекс методов и средств неразрушающего контроля материалов и изделий с целью обнаружения дефектов. Д. включает: разработку методов и аппаратуру (дефектоскопы и др.); составление … Большая советская энциклопедия
Эдиакарская биота — Чарния … Википедия