Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

донестись

  • 1 донестись

    донестись
    сов см. доноситься II.

    Русско-новогреческий словарь > донестись

  • 2 донестись

    -сусь, -сшься, παρλθ. χρ. донсся, -неслась, -лось ρ.σ.
    1. διαδίδομαι ως, ξαπλώνω, -ομαι, φτάνω ως•

    -несся запах дыма έφτασε ως εμάς η μυρουδιά του καπνού•

    до-нсся слух διαδόθηκε η φήμη.

    2. φτάνω ολοταχώς ως.

    Большой русско-греческий словарь > донестись

  • 3 доносить

    -ношу, -носишь ρ.σ.μ.
    1. απομεταφέρω, τελειώνω τη μεταφορά•

    доносить дрова в сарай τελειώνω τη μεταφορά καυσόξυλων στην ξυλαποθήκη,

    2. αποφορώ, φορώ ως το τέλος•

    доносить туфли до дыр φορώ τις παντούφλες ώσπου να τρυπήσουν.

    3. γεννώ κανονικά, στον καιρό•

    она не -ла αυτή γέννησε παράκαιρα (απόβαλε).

    1. τρίβομαι, φθείρομαι, λιώνω από την πολλή χρήση (για ενδύματα, υποδήματα).
    2. βλ. донестись (1 σημ.) βλ. κ.ρ. донести(сь).

    Большой русско-греческий словарь > доносить

См. также в других словарях:

  • донестись — раздаться, послышаться, прозвучать. Ant. затихнуть, замолчать Словарь русских синонимов. донестись 1. / о запахе, звуке, словах. достигнуть кого, чего, достичь кого, чего, дойти, долететь, принестись // о звуке, словах. достичь (или косн …   Словарь синонимов

  • ДОНЕСТИСЬ — ДОНЕСТИСЬ, донесусь, донесёшься, прош. вр. донёсся, донеслось, совер. (к доноситься2). 1. Достигать, долетать (о звуках). До нас донеслось чье то пение. 2. Очень быстро доехать, добежать (разг.). В полчаса донесся до дому. 3. перен. Дойти до… …   Толковый словарь Ушакова

  • ДОНЕСТИСЬ — ДОНЕСТИСЬ, сусь, сёшься; ёсся, еслась; есясь; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Достигнуть чьего н. слуха, обоняния. Из за реки донеслась песня. С поля донесся запах сена. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Дойти до чьего н. сведения …   Толковый словарь Ожегова

  • донестись —     ДОНОСИТЬСЯ/ДОНЕСТИСЬ     ДОНОСИТЬСЯ/ДОНЕСТИСЬ, докатываться/ докатиться, долетать/долететь, достигать/ достигнуть и достичь, доходить/дойти, приноситься/принестись …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Донестись — сов. неперех. см. доноситься I 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • донестись — донестись, донесусь, донесёмся, донесёшься, донесётесь, донесётся, донесутся, донесясь, донёсся, донеслась, донеслось, донеслись, донесись, донеситесь, донёсшийся, донёсшаяся, донёсшееся, донёсшиеся, донёсшегося, донёсшейся, донёсшегося,… …   Формы слов

  • донестись — затихнуть …   Словарь антонимов

  • донестись — донест ись, с усь, сётся; прош. вр. донёсся, донесл ась …   Русский орфографический словарь

  • донестись — (I), донесу/(сь), сёшь(ся), су/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • донестись — ‘звучать’ Syn: раздаться, послышаться, прозвучать Ant: затихнуть, замолчать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • донестись — несусь, несёшься; донёсся, неслась, лось; св. 1. Распространяясь, достичь чьего л. слуха, обоняния (о звуках, запахах). Донёсся запах дыма. Из за двери донеслись приглушённые звуки фортепиано. // Дойти до сведения, стать известным (о слухах,… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»