-
81 one-person household
Деловая лексика: домохозяйство, состоящее из одного лица -
82 primary household
Реклама: домохозяйство первичных читателей (члены которого непосредственно покупают издание или получают его по подписке) -
83 private household
1) Экономика: частное хозяйство2) Статистика: частное домохозяйство3) Деловая лексика: домашнее хозяйство -
84 radio home
Реклама: домохозяйство, пользующееся радиообслуживанием -
85 single household
-
86 subscriber home
-
87 two-income household
-
88 household
генд. домохозяйствоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > household
-
89 Haushalt
сущ.1) общ. семья, хозяйство, бюджет, дом, (тк.sg) домашнее хозяйство2) воен. (военный) бюджет3) тех. баланс4) юр. госбюджет, домохозяйство (in der Statistik), совместное хозяйство семьи5) экон. роспись 2. домашнее хозяйство, (государственный) бюджет, домашнее хозяйство6) фин. разработка бюджета7) бизн. семейное предприятие, семейное хозяйство8) менедж. бюджетная (хозяйственная) единица9) внеш.торг. смета -
90 Haushaltung
сущ.1) общ. домашний обиход, домоводство, семья (в деревне), ведение (домашнего) хозяйства, домашнее хозяйство, бережливость, хозяйство2) экон. группа лиц, ведущих совместно домашнее хозяйство, семья3) стат. ведение домашнего хозяйства4) кап. домохозяйство -
91 Privathaushalt
-
92 Singlehaushalt
сущ.соц.обесп. состоящее из одного человека домохозяйство -
93 Wohnungsverwaltung
сущ.1) общ. РЭУ (ремонтно-эксплуатационное управление), жилищное управление2) юр. домоуправление, домохозяйство -
94 háztartás
* * *формы: háztartása, háztartásak, háztartástдома́шнее хозя́йство с* * *1. домащнее хозяйство; домохозяйство;\háztartás vezetése — ведение хозяйства; домоводство;\háztartást vezet — заниматься (домашним) хозяйством; вести (домашнее) хозяйство;
2. hiv. (államháztartás) бюджет -
95 familia
1) семья, родня, потомство, род;2) прислуга;3) (монашеский) орден;4) группа* * *fсемья; домохозяйство -
96 hogar
m2) семья3) домашнее хозяйство, домохозяйство4) жилище с прилегающим участком; домашнее имущество•- hogar doméstico
- hogar seguro -
97 οικονομικα
τά1) заведование домашним хозяйством, домохозяйство Xen.2) управление, руководство(τοῦ πολέμου Polyb.)
3) устроение, устройство(φύσεως Polyb.)
-
98 leibkond
прил.стат. домохозяйство (leibkond - семья как экон. единица на уровне гос. статистики или частного потребления. Макроэкон. - kodumajapidamine), семейная единица, совместное хозяйство семьи, домашнее хозяйство (д.х. - статистический показатель, который используется при анализе экономических аспектов проблем потребления, жилищной политики и т.п. (glossary.ru) Макроэкон. - kodumajapidamine) -
99 familia
сущ.1) общ. род, семья (Р. мн. семей), семейство (тж. биол.), потомство, родня2) биол. семейство3) разг. (семья, члены семьи) фамилия4) юр. домохозяйство -
100 hogar
сущ.1) общ. плита, семейная жизнь, домашний очаг (familiar), гнездо (домашний очаг), дом (домашний очаг), камелёк (камин), очаг, семья2) перен. пепелище3) тех. огневая коробка, печная камера, топка, топочное пространство4) юр. домашнее имущество, домашнее хозяйство, домохозяйство, жилище с прилегающим участком, постоянное местожительство
См. также в других словарях:
домохозяйство — домохозяйство … Орфографический словарь-справочник
домохозяйство — ДХ домашнее хозяйство домохозяйство Источник: http://www.ress.ru/theme5.htm ДХ Источник: http://www.regnum.ru/expnews/290866.html … Словарь сокращений и аббревиатур
ДОМОХОЗЯЙСТВО — (англ. household) субъект экономики, который состоит из одного ведущего самостоятельное хозяйство индивида или, чаще, группы людей, живущих совместно и ведущих общее хозяйство. Как правило, такая группа лиц объединена родственными или семейными… … Юридическая энциклопедия
Домохозяйство — См. Хозяйство домашнее Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
домохозяйство — сущ., кол во синонимов: 1 • хозяйство (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ДОМОХОЗЯЙСТВО — ДОМОХОЗЯЙСТВО, социально экон. ячейка, объединяющая людей отношениями, возникающими при организации их совместного быта: ведении общего домашнего хозяйства, совместном проживании и т. д. В отличие от семьи отношения родства или свойства между… … Демографический энциклопедический словарь
домохозяйство — домашнее хозяйство Экономическая единица, которая снабжает экономику ресурсами и использует полученные за них деньги для приобретения конечных продуктов (например, семья). Полученные деньги делятся на потребление домохозяйств и сбережения (в… … Справочник технического переводчика
Домохозяйство — (Household) Домохозяйство это обособленная ячейка общества, которая снабжает экономику ресурсами и использует полученные за них деньги Определение домохозяйство, классификация, типы и виды, финансовые отношения домохозяйств и их роль в развитии… … Энциклопедия инвестора
Домохозяйство — (дворохозяйство, крестьянский двор, домашняя группа, хозяйственная группа) обособленная ячейка общества, в рамках которой происходит производство общественного продукта, его потребление, а также воспроизводство рабочей силы, то есть самого… … Википедия
Домохозяйство — определяется как лицо или группа лиц, проживающих совместно и совместно ведущих хозяйство (Валентей, Кваша), или же как лицо или группа лиц, объединенных с целью обеспечения всем необходимым для жизни (Рекомендации ООН). Большинство домохозяйств… … Термины гендерных исследований
домохозяйство — (дворохозяйство, крестьянский двор, домашняя группа, хозяйственная группа), обособленная ячейка общества, в рамках которой происходило производство общественного продукта, его потребление, а также воспроизводство рабочей силы, то есть самого… … Энциклопедия «Народы и религии мира»