-
1 Hausmeister
-
2 Hausbesorger
сущ.общ. кастелян, портье, привратник, швейцар, домоправитель, старший дворник -
3 Hausmeister
сущ.1) общ. кастелян, портье, привратник, техник-смотритель, швейцар, завхоз (напр. школы), комендант (здания), дворник (жилого дома), домоправитель, старший дворник2) юр. управляющий домами, управляющий домом -
4 Hauswart
сущ.общ. кастелян, портье, привратник, швейцар, смотритель здания (жилого дома), дворник, домоправитель, старший дворник -
5 Hausbesorger
mответственный за чистоту и порядок в многоквартирном доме. Обычно проживает в этом же доме, отвечает за отопление, лифт, сантехнику, электричество, гараж, устраняет мелкие поломки, убирает двор, подъезд -
6 Ökonom
сущ.1) устар. эконом, управляющий (имением), домоправитель2) экон. (сельский) хозяин3) бизн. экономист4) австр. хозяин, владелец (трактира), и устар. фермер -
7 Hausleute
pl1) диал хозяева, супруги-домовладельцы, супруги-арендодатели2) швейц или устарев арендатор [съёмщик] дома3) домоправитель [управляющий домом] с женой4) редк жильцы, соседи (живущие в одном доме) -
8 Hausmeister
m <-s, ->1) домоправитель, управляющий домом2) швейц устарев домовладелец, владелец дома -
9 Häusmeister
mзавхоз ( в учреждении), комендант ( здания); домоправительСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Häusmeister
См. также в других словарях:
домоправитель — домоправитель … Орфографический словарь-справочник
домоправитель — мажордом, эконом, ключник Словарь русских синонимов. домоправитель сущ., кол во синонимов: 3 • ключник (4) • … Словарь синонимов
ДОМОПРАВИТЕЛЬ — ДОМОПРАВИТЕЛЬ, домоправителя, муж. (книжн. устар.). Лицо, управляющее хозяйством; эконом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Домоправитель — м. Тот, кто ведёт хозяйство, управляет домом [дом I 4., 5.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
домоправитель — домоправитель, домоправители, домоправителя, домоправителей, домоправителю, домоправителям, домоправителя, домоправителей, домоправителем, домоправителями, домоправителе, домоправителях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
домоправитель — домоправ итель, я … Русский орфографический словарь
домоправитель — (2 м); мн. домоправи/тели, Р. домоправи/телей … Орфографический словарь русского языка
домоправитель — домоправи/тель, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
домоправитель — я, ч. Той, хто управляє чиїм небудь домом, веде господарство … Український тлумачний словник
домоправитель — я; м. Устар. Тот, кто управляет домом, ведёт хозяйство. ◁ Домоправительница, ы; ж … Энциклопедический словарь
домоправитель — я; м.; устар. см. тж. домоправительница Тот, кто управляет домом, ведёт хозяйство … Словарь многих выражений