-
121 таганлык
сущ.1) ме́сто, площа́дка, где сооружа́ли насти́л для обрабо́тки дома́шнего сукна́ ( обработка производилась девушками в порядке помощи - коллективно)2) ме́сто, где производи́лись весе́нние и́грысм. тж. таган асты -
122 талау
I перех.1) куса́ть, искуса́ть; покуса́ть, закуса́ть; терза́ть/растерза́ть || растерза́ние (о зверях насекомых и т. п.) раску́сывание, поку́сываниеэт талаганны бет талар — (посл.) того́, кого́ искуса́ла соба́ка, куса́ет и вошь (т. е. того, кого обижают сильные мира сего обижают и слабые)
2) гра́бить, огра́бить; отнима́ть си́лой || ограбле́ние, грабёжталау белән шөгыльләнү — занима́ться грабежо́м
3) перен. гра́бить, присва́ивать || присва́ивание (чужого имущества чужой доли результатов чужого труда и т. п.)ил талау — гра́бить наро́д, страну́
4) перен. выдёргивать, выщи́пывать, надёргивать, выкра́ивать себе́ ( от разных источников)аннан талап, моннан талап җыйган мал — иму́щество, со́бранное путём надёргивания, обкра́дывания, присвое́ния чужо́го
5) перен. му́чить, изму́чить; терза́ть, истерза́ть || муче́ние, терза́ние (руганью оскорблениями попрёками и т. п.)•II сущ.1) боле́знь дома́шнего скота́ ( особенно лошадей), характеризу́ющаяся тем, что живо́тные не мо́гут стоя́ть на нога́х и ва́лятся на́ спину; столбня́к2) боле́знь, характеризу́ющаяся бессо́ницей, беспричи́нным беспоко́йством и т. п. (у люде́й)тауга тала́у тими — (посл.) гора́ ( поскольку она бесчувственна и велика) бессо́нницей не страда́ет
-
123 таралып утыру
1) сиде́ть развали́вшись (сиде́ть до копна́)2) быть ре́дко заселённым, с ре́дкими дома́ми ( о населённых пунктах) -
124 таркалу
неперех.1) распада́ться/распа́сться, разруша́ться/разру́шиться || распада́ние, распа́д, разруше́ние (строений, построек и т. п.)сал таркалу — разруше́ние, разва́л плота́
2) разлага́ться/разложи́ться, расщепля́ться || разложе́ние, распа́д ( вещества)таркалу реакциясе — реа́кция разложе́ния
3) см. таралу; расходи́ться/разойти́сь, разбреда́ться/разбрести́сь || разбреда́ние; разбежа́ться || разбе́жка4) беспоря́дочно разбреда́ться/разбрести́сь, идти́ в ра́зные сто́роны ( о группе)5) распада́ться/распа́сться || распада́ние (семьи, дома)безнең өч дус төркеме дә таркалды — распа́лась и на́ша гру́ппа из трои́х друзе́й
6) разва́ливаться/развали́ться, распада́ться/распа́сться || разва́л, распаде́ние, распа́д (государства, общественного строя, организации)ил таркалу — разва́л страны́
хөкүмәт таркалды — прави́тельство распа́лось
7) расстра́иваться/расстро́иться ( о проводимом мероприятии); пойти́ пра́хомкиңәшле туй таркалмас — (посл.) сва́дьба с до́брым согла́сием не расстро́ится
эшләр таркалды — дела́ расстро́ились (пошли́ пра́хом)
8) мат. разлага́ться/разложи́ться на мно́жители20 саны 5 һәм 4 яисә 10 һәм 2 тапкырлаучыларына таркала — число́ 20 разлага́ется на мно́жители 5 и 4 и́ли 10 и 2
9) разлага́ться/разложи́ться || разложе́ние ( моральное или умственное) -
125 таштабан
сущ.1) ист. башмаки́, ту́фли, сапо́жки с за́гнутыми кве́рху носка́ми; чёботы2) диал.а) опо́рки обл. (старая обувь, приспособленная для ношения дома и во дворе)б) коро́ткие лы́жи для ката́ния с го́рок -
126 таянчык
сущ.; этногр.1) таянчы́к (рогатый скот, скотина, на которую опирается невеста, когда слезает со свадебного экипажа перед крыльцом дома жениха - эта скотина отныне считается собственностью новобрачной)2) таянчы́к ( скот в составе приданого или калыма) -
127 тәмамлау
перех.1)а) конча́ть/ко́нчить; заверша́ть/заверши́ть || заверше́ние ( работы)өч көндә тәмамла́у — заверши́ть за три дня
б) уст. поко́нчить с...өйне тәмамла́гач — поко́нчив с до́мом (с делами, связанными с постройкой дома)
2) ока́нчивать/око́нчить || ока́нчивание ( учебного заведения)урта мәктәпне тәмамла́гач — по́сле оконча́ния сре́дней шко́лы, око́нчив сре́днюю шко́лу
3)а) зака́нчивать/зако́нчить, доводи́ть/довести́ до конца́б) конча́ть/ко́нчить, заверша́ть/заверши́ть чемәсәрне туй белән тәмамла́у — зако́нчить произведе́ние сва́дьбой
-
128 тәңгәл
I сущ.1) диал.а) противополо́жная к чему-л. то́чка (ме́сто)урамда безнең тәңгәлдә торалар — на ( нашей) у́лице живу́т то́чно напро́тив нас
б) то́чка, по направле́нию к кото́рой на́до дви́гаться2) у́ровеньсу тәңгәле — у́ровень воды́
югары тәңгәлдә — на высо́ком у́ровне
3) в знач. послелога тәңгәле, тәңгәлендә, тәңгәленә о́коло, укүпер тәңгәлендә — о́коло моста́
II прил.кибет тәңгәлендә очрашу — встре́титься у магази́на
1) симметри́чно располо́женныйтәңгәл почмаклар — симметри́чные углы́
2) схо́дный ( по расположению); ра́вный и похо́жийтәңгәл өйләр — ра́вные и похо́жие ( друг на друга) дома́
тәңгәл урамнар — схо́дные по расположе́нию у́лицы
3) предик.; прил. вро́вень с...өстәл тәрәзәгә тәңгәл — стол вро́вень с окно́м
•
См. также в других словарях:
ДОМА — ДОМА, нареч. На своей квартире, у себя в доме. Я по вечерам дома не бываю. Чувствуйте себя, как дома. «В гостях хорошо, а дома лучше.» погов. || На родине, в родных местах (разг.). У нас дома уже покос начался. Я был на побывке дома. ❖ Не все… … Толковый словарь Ушакова
Дома — У этого термина существуют и другие значения, см. Дома (значения). Коммуна Дома Dohma Страна Германия … Википедия
дома — в людях Ананья, а дома каналья.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дома в родных местах, у себя, под своей смоковницей, на родине, в домашних условиях, на хазе, на флэту, на … Словарь синонимов
ДОМА — ДОМА, нареч. В своём жилище, у себя в доме, у себя. Сидеть д. Д. нет кого н. (ушёл, отсутствует). Дома и стены помогают (посл.). Ерёма, Ерёма, сидел бы ты д. (шутл. посл.; совет незадачливому путешественнику). • Как дома (быть, чувствовать себя)… … Толковый словарь Ожегова
дома — В эпоху Железного века наиболее распространенной формой жилища у кельтов равнинной Британии был так называемый круглый дом. Круглые дома возводились обычно вокруг центрального столба, на котором покоился деревянный каркас, опиравшийся на… … Энциклопедия мифологии
дома — косопузые (Сергиев Ценский); молчаливые (Серафимович); немые (Брюсов); приземистые (Сергеев Ценский); слепые (Потемкин); унылые (Чулков); ящики дома (Чапыгин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество… … Словарь эпитетов
дома — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Дома — Доминик, Домн, Домна1, Домника, Домнин, Домнина Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
ДОМА — Демократическая организация молодёжи Афганистана Афганистан, организация … Словарь сокращений и аббревиатур
Дома 45 км — Починок Дома 45 км Страна РоссияРоссия Субъект ф … Википедия
дома — нар., ??? 1. Когда кто либо находится или делает что либо дома, значит, он находится у себя в доме, на своей квартире. Она постоянно сидит дома, никуда не ходит. | Его никогда не бывает дома, то он останавливается у родителей, то у друзей. 2.… … Толковый словарь Дмитриева