-
21 bricolaje
1. прил.1) общ. сделай сам (эквивалент английского do-it-yourself), домашний мастер, умелые руки2) собир. домашние поделки2. сущ.общ. рукоделие -
22 enseres
сущ.1) общ. вещи, домашние вещи, мебель, убранство комнат, утварь2) разг. (вещи) обзаведение3) юр. арматура, движимое имущество, движимость, неземельная собственность, принадлежности, приспособления -
23 gastos domésticos
сущ.экон. домашние расходы -
24 hacendeja
-
25 hacienda
сущ.1) общ. (в Бразилии) фазенда, (крестьянское хозяйство) двор, богатство, усадьба, домашние дела, имение, имущество, финансы2) устар. отчина3) с.-х. (отдельное) хозяйство4) юр. (животноводческая) ферма, земельная собственность, казначейство, предприятие5) экон. государственные финансы, достояние, поместье, состояние, ферма, финансовые органы, хозяйство6) Арг. скот -
26 humo
-
27 los nuestros
арт.разг. наши (близкие, домашние, товарищи) -
28 los suyos
-
29 los tuyos
арт.разг. твои (домашние) -
30 mi familia
сущ.общ. (tu, su, etc.) домашние (семья) -
31 quehaceres
сущ.общ. дела, хлопоты, дело (хозяйственные, домашние) -
32 tremotiles
сущ.Кол. домашние вещи, утварь -
33 aperchar
vt; Гват., Ч.; устар.; инд.сва́ливать в ку́чу, нагроможда́ть (мебель, домашние вещи) -
34 adobado
1. adj1) выделанный ( о коже)2) маринованный2. m1) мясные консервы ( чаще домашние)2) уст. маринады -
35 casero
1. adj1) домашний (тж о животном)2) разг. любящий сидеть дома3) разг. домовитый, хозяйственный2. m1) домовладелец4) арендатор дома; квартиросьёмщик6) Ю. Ам. разг. постоянный покупатель (клиент)7) Куба, Ю. Ам. разг. разносчик, продавец••estar muy casera разг. — быть одетой по-домашнему ( о женщине)
-
36 corregir
непр. vt1) исправлять, корректировать; поправлять; править ( корректуру)2) проверять ( домашние задания)3) порицать, делать выговор4) смягчать, ослаблять5) уст. брить6) Куба испражняться -
37 faena
f3) ( чаще pl) хлопоты, дела4) разг. злая шутка5) Гват., Куба, Мекс. сверхурочная работа6) Чили бригада сельскохозяйственных рабочих7) Чили место расположения ранчо ( бригады сельскохозяйственных рабочих)8) Экв. утренние полевые работы•• -
38 familia
f1) семья, семействоen familia loc. adv. — в семейном кругу
2) собир. прислуга, слуги3) род4) рел. братство5) родня, домашние6) потомство7) союз, братство8) разг. многочисленная группа людей9) Дом. Р., Перу родственник10) Чили рой пчёл11) биол. семейство•• -
39 gente
f1) собир. люди, народ2) отряд, команда, бригада3) разг. семья, родня, домашние4) соседи; сослуживцы5) мор. экипаж6) арго уши7) Ам. приличный (порядочный) человек- hacer gente
- ser uno gente
- ser mucha gente••gente baja, gente maleante, gente de la garra, gente del hampa, gente de mal vivir — воры, бандиты, преступные элементы; сброд
gente perdida — бродяги, босяки
gente de barrio — бездельники, праздношатающиеся, лодыри
gente de bien (тж gente bien галл.) — добропорядочные (честные) люди; приличные люди, люди из хорошего общества
gente de capa negra разг. — порядочные (приличные) люди; почтенные граждане
gente de capa parda, gente de gallaruza разг. — крестьяне, деревенские жители
gente de escalera(s) abajo разг. — слуги, прислуга
gente de paz — свой (ответ на вопрос "кто там?" или "кто идёт?")
gente de medio pelo разг. — средние слои населения; люди скромного достатка
gente de plaza, gente de pelo, gente de peluza, gente gorda разг. — богачи, толстосумы; зажиточная публика
gente del rey, gente forzada — каторжники ( на галерах)
gente de tablas разг. — актёры, артисты
de gente en gente loc. adv. — из поколения в поколение; из рода в род
hacerse gente Ам. — выбиться в люди
-
40 hacienda
f1) имение; поместье; ферма2) имущество, состояниеHacienda Pública — государственное имущество; государственная казна; финансы
3) финансовые органы; финансы4) (тж Ministerio de Hacienda) Министерство финансов5) pl домашние хлопоты6) Пал., Сал., Арг. скот7) Арг., Вен. стадо8) Куба животноводческая ферма••hacienda colectiva — коллективное хозяйство, колхоз
См. также в других словарях:
домашние — близкие, свои Словарь русских синонимов. домашние см. близкие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Домашние — животные. Так называют животных, которые с незапамятныхвремен сжились с человеком, которых он держит около себя, доставляя имкров и пищу, и которые при этом легко плодятся, передавая своимпотомкам, как природные, так к приобретенные ими, под… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
домашние — ДОМАШНИЙ, яя, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Домашние роды — Домашние роды роды, которые происходят дома, в отличие от родов в роддоме или больнице. Домашние роды бывают запланированными и незапланированными. Домашние роды бывают с акушерской или без акушерской помощи. Роды без акушерской помощи… … Википедия
Домашние животные (телеканал) — Домашние животные Страна Россия Дата начала вещания 2009 Владелец … Википедия
ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ — животные, разводимые человеком для удовлетворения разл. потребностей, в первую очередь для получения продуктов питания и пром. сырья, как транспортное средство. С ростом оседлости и увеличением народонаселения, в особенности в связи с переходом… … Биологический энциклопедический словарь
Домашние радости (Остаться в живых) — Домашние радости англ. Something Nice Back Home Серия телесериала «Остаться в живых» … Википедия
Домашние коты (мультсериал) — Домашние коты Slacker Cats Жанр Длительность 30 минут Страна производитель … Википедия
Домашние роды (рассказ) — Домашние роды Home Delivery Жанр: рассказ Автор: Стивен Кинг Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ — ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ, в мед. сан. отношении имеют большое значение для человека. Оставляя в стороне роль Д. ж. как источников питания, следует отметить другие положительные стороны значения их в специальн. отношениях длячеловека. Д.ж. поставляют… … Большая медицинская энциклопедия
Домашние Апартаменты на Тверской — (Москва,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Тверская … Каталог отелей