Перевод: с зыка коми на русский

с русского на язык коми

домавны

  • 1 домавны

    1) завязывать, завязать, перевязать; обвязать, связать; \домавны доймöм места перевязать рану; \домавны кольтаэз связывать снопы
    --------
    2) повязывать, повязать; \домавны косинка повязать косынку (на шею) 3) привязывать, привязать; \домавны вöлöс привязать лошадь; \домавны пыж берег дорö привязать лодку к берегу 4) гайн. обуздывать, обуздать, надеть узду □ сев. домалны

    Коми-пермяцко-русский словарь > домавны

  • 2 домалöм

    (и. д. от домавны) 1) завязывание, перевязывание, связывание; кольтаэз \домалöм связывание снопов 2) повязывание; чышьян \домалöм повязывание платка 3) привязывание; пон \домалöм привязывание собаки
    --------
    (прич. от домавны) 1) завязанный, перевязанный; обвязанный, связанный; \домалöм кольтаэз связанные снопы 2) повязанный; \домалöм чышьян повязанный платок 3) привязанный; \домалöм пон привязанная собака □ иньв. домавöм, домаöм

    Коми-пермяцко-русский словарь > домалöм

  • 3 дöмавны

    то же, что домавны

    Коми-пермяцко-русский словарь > дöмавны

  • 4 домавлыны

    (многокр. от домавны) 1) [часто, обычно] связывать, вязать, связать; \домавлыны кольтаэз связывать (вязать) снопы 2) [часто, обычно] привязывать, привязать; поннэсö колö видзны домавлöмöн собак надо держать на привязи □ иньв. домаввыны; сев. домаллыны

    Коми-пермяцко-русский словарь > домавлыны

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»