-
1 должность губернатора
governorshipБольшой англо-русский и русско-английский словарь > должность губернатора
-
2 должность губернатора
General subject: governorshipУниверсальный русско-английский словарь > должность губернатора
-
3 должность губернатора
Русско-английский политический словарь > должность губернатора
-
4 должность губернатора
Русско-английский словарь по общей лексике > должность губернатора
-
5 должность губернатора
-
6 должность губернатора
Русско-английский синонимический словарь > должность губернатора
-
7 должность губернатора
kuvernöörinvirka -
8 должность губернатора штата
Русско-английский политический словарь > должность губернатора штата
-
9 должность
жен. post, appointment, position, office;
job разг.;
duties совмещение нескольких должностей ≈ holding of more than one office/appointment выдвигать на должность секретаря ≈ to promote to the post of secretary освобождать кого-л. от должности ≈ to relieve smb. of his post, to dismiss smb. утверждение в должности ≈ confirmation to a post должность ректора ≈ rectorship должность мэра ≈ mayoralty должность инспектора ≈ inspectorate должность губернатора ≈ governorship должность судьи ≈ justiceship командная должность ≈ duties of a commander штатная должность ≈ established post выборная должность ≈ elective office пребывание в должности ≈ tenure/period of office вступать в должность ≈ to assume office принимать должность ≈ to accept a post, to take over a post устранять от должности ≈ to remove from office;
dismiss занимать должность ≈ to hold/fill a post, to fill a position назначать на должность ≈ commission, designate, postattitude воен., seat отказываться от должности ≈ demit назначение на должность ≈ designationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > должность
-
10 должность
жен.post, appointment, position, office; job разг.; dutiesсовмещение нескольких должностей — holding of more than one office/appointment
освобождать кого-л. от должности — to relieve smb. of his post, to dismiss smb.
На эту должность претендуют три кандидата. — There are three candidates for the post.
назначать на должность — commission, designate, postattitude воен., seat
отказываться от должности — редк. demit
пребывание в должности — tenure/period of office
принимать должность — to accept a post, to take over a post
устранять от должности — to remove from office; dismiss
-
11 governorship
должность губернатораEnglish-Russian dictionary of technical terms > governorship
-
12 state governorship
-
13 governorship
(n) власть губернатора; должность губернатора; подведомственная губернатору территория; юрисдикция губернатора* * ** * *властьтерритория* * *1) должность губернатора 2) власть, юрисдикция губернатора 3) территория, подведомственная губернатору -
14 governorship
n1. должность губернатора;2. власть губернатора;3. территория, подведомственная губернатору.* * *сущ.1) должность губернатора;2) власть губернатора;3) территория, подведомственная губернатору. -
15 kuvernöörinvirka
kuvernöörinvirka губернаторская должность, должность губернатора
губернаторская должность, должность губернатора -
16 governorship
['gʌv(ə)nəʃɪp]1) Общая лексика: власть, власть губернатора, должность губернатора, подведомственная губернатору, подведомственная губернатору территория, территория, юрисдикция губернатора2) Политика: патрианство (противоположность демократии) -
17 governorship
1. n должность губернатора2. n власть, юрисдикция губернатора3. n территория, подведомственная губернатору -
18 Oath of Office
1.В соответствии с Конституцией США [ Constitution, U.S.] (раздел 1 статьи II) вступающий в должность президента США приносит присягу, либо делает торжественное заявление: "Торжественно клянусь (заявляю), что буду добросовестно исполнять должность президента Соединенных Штатов и всеми силами поддерживать, охранять и защищать Конституцию Соединенных Штатов" ["I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the office of President of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States"]. Присягу принято приносить на Библии, однако это не обязательное требование. Присяга принимается председателем Верховного суда США [ Chief Justice of the United States]2.Аналогичная присяга, приносимая вступающим в должность губернатора штата. Принимается председателем Верховного суда штатаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Oath of Office
-
19 governorship
[ʹgʌv(ə)nəʃıp] n1. должность губернатора2. власть, юрисдикция губернатора3. территория, подведомственная губернатору -
20 governorship
[`gʌvnəʃɪp]должность губернаторавласть, юрисдикция губернаторатерритория, подведомственная губернаторуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > governorship
См. также в других словарях:
Выборы губернатора Рязанской области (2012) — ← 2004 2017 → Выборы глав субъектов Российской Федерации Выборы губернатора Рязанской области 14 октября … Википедия
Выборы губернатора Амурской области (2012) — ← 2001 2017 → Выборы глав регионов России в 2012 году Выборы губернатора Амурской области … Википедия
Выборы губернатора Новгородской области (2012) — ← 2003 2017 → Выборы глав регионов России в 2012 году Выборы губернатора Новгородской … Википедия
Выборы губернатора Белгородской области (2012) — ← 2001 2017 → Выборы глав регионов России в 2012 году Выборы губернатора Белгоро … Википедия
Дневник губернатора — Автор(ы) Олег Козырев[1] Производство Эхо Москвы Ведущий(е) Владимир Роменский, Ольга Журавлёва Страна производства … Википедия
Дом генерал-губернатора — Достопримечательность Дом генерал губернатора Страна Россия Город Владивосток … Википедия
Вице-губернатор — должность эта явилась в России с первым учреждением губерний 1708 г. В. обыкновенно были помощниками губернаторов и заведовали теми или другими вопросами общего губернского управления; но они управляли иногда и второстепенными областными… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Наделение полномочиями высшего должностного лица субъекта Российской Федерации — Наделение полномочиями высшего должностного лица субъекта Российской Федерации избирательная методика, лежащая в основе процедуры выборов главы региональной исполнительной власти. Непосредственно процедура осуществляется законодательными… … Википедия
Губернатор Ленинградской области — Губернатор Ленинградской области высшее должностное лицо Ленинградской области, Председатель правительства Ленинградской области. Статус и полномочия губернатора определяются главой 4 устава области. При осуществлении своих полномочий… … Википедия
Список губернаторов Аризоны — Губернатор Аризоны Governor of Arizona … Википедия
Список назначений глав субъектов Российской Федерации — Наделение полномочиями высшего должностного лица субъекта Российской Федерации избирательная методика, лежащая в основе процедуры выборов главы региональной исполнительной власти. Непосредственно процедура осуществляется законодательными… … Википедия