-
81 оговорка, допускающая изменение суммы денежного долга в связи с изменением рыночной конъюнктуры
nlaw. Leistungsvorbehalt (ÔÐÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > оговорка, допускающая изменение суммы денежного долга в связи с изменением рыночной конъюнктуры
-
82 оказание предпочтения в нарушение долга
nУниверсальный русско-немецкий словарь > оказание предпочтения в нарушение долга
-
83 операции по обслуживанию иностранного долга
nУниверсальный русско-немецкий словарь > операции по обслуживанию иностранного долга
-
84 операции по погашению внешнего долга
necon. Dienst der Auslandsschulden (напр. выплата процентов)Универсальный русско-немецкий словарь > операции по погашению внешнего долга
-
85 оплата доли долга
-
86 освободить от уплаты долга
vlaw. eine Schuld erlassenУниверсальный русско-немецкий словарь > освободить от уплаты долга
-
87 освобождать от уплаты долга
vf.trade. (кого-л.) j-m die Schuld schenken, (кого-л.) j-m eine Schuld erlassenУниверсальный русско-немецкий словарь > освобождать от уплаты долга
-
88 освобождение от долга
Универсальный русско-немецкий словарь > освобождение от долга
-
89 основание для повышения суммы долга
nlaw. SchulderhöhungsgrundУниверсальный русско-немецкий словарь > основание для повышения суммы долга
-
90 остаток долга
-
91 ответственность по возмещению долга
nlaw. Haftung für SchuldenУниверсальный русско-немецкий словарь > ответственность по возмещению долга
-
92 отдача последнего долга
ngener. Kondukt (умершему)Универсальный русско-немецкий словарь > отдача последнего долга
-
93 отказ от долга
nfin. Schuldverweigerung -
94 отказ от погашения долга
nbusin. RepudiationУниверсальный русско-немецкий словарь > отказ от погашения долга
-
95 отношения, вытекающие из совместной собственности или общего долга нескольких лиц
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отношения, вытекающие из совместной собственности или общего долга нескольких лиц
-
96 отношения, вытекающие из совместной собственности или солидарного долга нескольких лиц
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отношения, вытекающие из совместной собственности или солидарного долга нескольких лиц
-
97 отношения, вытекающие из солидарного долга нескольких лиц
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отношения, вытекающие из солидарного долга нескольких лиц
-
98 отсрочка погашения долга
nf.trade. Aufschub der Tilgung einer SchuldУниверсальный русско-немецкий словарь > отсрочка погашения долга
-
99 перевод долга
n1) law. Delegation, Schuldübertragung, Übernahme einer Schuld2) econ. Schuldübernahme, Schuldüberweisung3) fin. Schuldübergang -
100 перевод долга на другое лицо
necon. DelegationУниверсальный русско-немецкий словарь > перевод долга на другое лицо
См. также в других словарях:
долга́н — долган, а; р. мн. ов … Русское словесное ударение
Долга — название населённых пунктов: Россия Долга деревня в Солецком районе Новгородской области. Долга деревня в Старорусском районе Новгородской области … Википедия
Долга(эта) песня — Долга (эта) пѣсня (не дождаться конца ея не дожить когда то еще будетъ!). См. Вся не долга … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДОЛГА ПЕРЕВОД — ПЕРЕВОД ДОЛГА … Юридическая энциклопедия
долга песня — нареч, кол во синонимов: 4 • длинная песня (16) • долгая песня (15) • не скоро (12) … Словарь синонимов
ДОЛГА ПЕРЕВОД — (см. ПЕРЕВОД ДОЛГА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Долга, перевод — см. Перевод долга … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
долга — неполный, незаполненный … Нанайско-русский словарь
долга(эта) песня — (не дождаться конца ее не дожить когда то еще будет!) См. вся недолга … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Долга эта песня. — см. Нам конца этой песни не дождаться … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Долга собирать — Моск. Нищенствовать. СРНГ 8, 105 … Большой словарь русских поговорок