-
1 Dokumentenverarbeitung
f́обработка документов, переработка документальной информации- Dokumentenverarbeitung, analytisch-synthetische аналитикосинтетическая переработка документальной информации
Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Dokumentenverarbeitung
-
2 Verarbeitung
f́переработка; обработка (напр. данных)- Verarbeitung, abhängige неавтономная обработка (данных)
- Verarbeitung, automatische автоматическая обработка (данных)
- Verarbeitung, mitlaufende неавтономная обработка (данных)
- Verarbeitung von Dokumenten, analytischsynthetische аналитикосинтетическая обработка документальной информации, информационный анализ
- Verarbeitung von Informationen преобразование (документальной) информации; обработка информации
-
3 Dokumentenverarbeitung
(f)обработка документов, переработка документальной информацииDokumentenverarbeitung, analytisch-synthetische — аналитико-синтетическая переработка документальной информации
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Dokumentenverarbeitung
-
4 Verarbeitung
(f)переработка; обработка (напр. данных)Verarbeitung, abhängige — неавтономная обработка ( данных)
Verarbeitung, automatische — автоматическая обработка ( данных)
Verarbeitung, mitlaufende — неавтономная обработка ( данных)
Verarbeitung von Dokumenten, analytischsynthetische — аналитико-синтетическая обработка документальной информации, информационный анализ
Verarbeitung von Informationen — преобразование ( документальной) информации; обработка информации
-
5 Dokumentenverarbeitung
Универсальный немецко-русский словарь > Dokumentenverarbeitung
-
6 Informationsmaterial
сущ.1) общ. справочный материал2) воен. носитель документальной информации3) тех. носитель информации4) внеш.торг. информационный материалУниверсальный немецко-русский словарь > Informationsmaterial
-
7 Verarbeitung von Informationen
сущ.воен. обработка информации, преобразование (документальной) информацииУниверсальный немецко-русский словарь > Verarbeitung von Informationen
-
8 analytisch-synthetische Dokumentenverarbeitung
Универсальный немецко-русский словарь > analytisch-synthetische Dokumentenverarbeitung
-
9 analytischsynthetische Verarbeitung von Dokumenten
прил.воен. аналитико-синтетическая обработка документальной информации, информационный анализУниверсальный немецко-русский словарь > analytischsynthetische Verarbeitung von Dokumenten
-
10 Informationsmaterial
nинформационный материал, носитель документальной информацииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Informationsmaterial
-
11 dokumentationswürdig
Универсальный немецко-русский словарь > dokumentationswürdig
-
12 Informationsmaterial
ńинформационный материал, носитель документальной информации- Informationsmaterial, sekundäres вторичный информационный материал
-
13 Informationsmaterial
(n)информационный материал, носитель документальной информацииInformationsmaterial, sekundäres — вторичный информационный материал
-
14 Baluschek Hans
Балушек Ханс (1870-1935), художник, график, писатель, представитель критического реализма. В ранний период творчества входил в объединение Берлинский сецессион. Его стиль формировался под влиянием литературного натурализма (Ибсен, Стриндберг) и цикла "Драмы" М.Клингера, живописи Верещагина и импрессионистов. С документальной точностью изображал типичные берлинские сцены жизни "маленького человека", рабочего, люмпена, городские и индустриальные пейзажи – "Пролетарки", цикл "Жертва", "Металлургический завод". В сборниках новелл "Воздух Шпреи", "Разоблачённые души" реалистично рисовал события из жизни Берлина 1900 года ▲ "Proletarierinnen", Zyklus "Opfer", "Hüttenwerk", "Spreeluft", "Enthüllte Seelen" → Secession, Klinger Max, Mutter Krausens Fahrt ins Glück, Bröhan-Museum -
15 analytisch-synthetische Verarbeitung von Dokumenten
analytisch-synthetische Verarbeitung f von Dokumenten аналитико-синтетическая переработка ж. документальной информации; информационный анализ м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > analytisch-synthetische Verarbeitung von Dokumenten
-
16 bibliographische Aufnahme
библиографическая запись
Элемент библиографической информации, фиксирующий в документальной форме сведения о документе, позволяющие его идентифицировать, раскрыть его состав и содержание в целях библиографического поиска.
Примечание
В состав библиографической записи входит библиографическое описание, дополняемое по мере надобности заголовком, терминами индексирования (классификационными индексами и предметными рубриками), аннотацией (рефератом), шифром хранения документа, справками о добавочных библиографических записях, датой завершения обработки документа, сведениями служебного характера.
[ГОСТ 7.76-96]
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографирование. каталогизация. основные понятия
- части и элементы текста издания
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bibliographische Aufnahme
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51026-97: Цепи внешние оконечных установок документальной электросвязи. Типы и основные параметры — Терминология ГОСТ Р 51026 97: Цепи внешние оконечных установок документальной электросвязи. Типы и основные параметры оригинал документа: Внешние устройства устройства, подключаемые к оконечной установке при помощи цепей управления и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компания, обеспечивающая передачу документальной информации — линия передачи документальной информации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы линия передачи документальной информации EN record… … Справочник технического переводчика
Оконечная установка документальной электросвязи (ДЭС) — совокупность устройств, находящихся в оконечном пункте сети электросвязи и предназначенных для заготовки, передачи и (или) приема текстовых и (или) графических сообщений с регистрацией их на бумажном или ином носителе, а также для сопряжения с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фонд поддержки документальной фотографии — – некоммерческая организация, образованная в 2007 году с целью содействия деятельности, направленной на развитие российской документальной фотографии. Фонд реализует научно исследовательскую,кураторскую, образовательную, издательскую и… … Википедия
архитектура обмена документальной информацией — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN document interchange architectureDIA … Справочник технического переводчика
архитектура с документальной информацией — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN document interchange architecture … Справочник технического переводчика
ассоциация документальной электросвязи — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN russian association for network servicesRANS … Справочник технического переводчика
международная линия передачи документальной информации — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN international record carrierIRC … Справочник технического переводчика
сеть документальной связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN contribution network … Справочник технического переводчика
Сбор документальной информации — сбор данных о потребителе ТЭР, производстве услуг, технологических параметрах, технико экономических показателях, и других данных, необходимых для расчета показателей энергетической эффективности объекта. Источник: МДК 1 01.2002: Методические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство документальной записи — 3.4 устройство документальной записи: Типовые средства вычислительной техники (персональные ЭВМ, автономные принтеры). Источник: ГОСТ Р 50822 95: Система "ТВ информ". Основные параметры оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации