Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

дойт

  • 1 оҥдойт

    понимает, разбирается

    Алтай-Орус сöзлик > оҥдойт

  • 2 doit

    дойт ( дуа)
    (в джазе: особый вид глиссандо)

    English-Russian dictionary of musical terminology > doit

  • 3 карга

    карга I
    1. ворона (общее название);
    көк карга сизоворонка;
    ала карга серая ворона;
    ала карганы атынан чакырат погов. ворону зовут по её имени (т.е. следует вещи называть их именами);
    чар карга или коң карга грач;
    эркек карга
    1) самец вороны;
    2) перен. смельчак;
    бул өрөөндө эркек карга жалгыз сен эмессиң в этой долине не ты один смельчак;
    эркек каргача чокчоңдойт или эркек каргадай чокчоңдойт он петушится;
    жалгыз карга бокко тойбойт погов. одинокая ворона навозом не насытится (нужна компания);
    2. перен. дитя (чаще о малолетнем сыне);
    менин колума да карга чычаар погов. и на моей улице будет праздник (букв. и на мою руку ворона нагадит);
    карга бок чокуй электе келдим я пришёл чуть свет (букв. я пришёл, когда ещё ворона навоза не клевала);
    каргадай маленький (о ребёнке-несмышлёныше);
    каргадай жетим сиротка, малый ребёнок-сирота;
    каргадайда в раннем детстве;
    каргадайынан (он) с раннего детства;
    каргадай болгон алтын баш фольк. одинокая, беззащитная головушка;
    карга тырмак
    1) см. тырмак;
    2) (точнее карга тырмак чөптөр) травянистые растения на небольших каменистых или песчаных склонах гор;
    карга тебиш см. тебиш I 2.
    карга- II
    проклинать, клясть, ругать;
    ал каргаса, жерге батпайт погов. если народ проклянёт, то на земле места не найдёшь;
    каргап-шилеп разругав на все корки.

    Кыргызча-орусча сөздүк > карга

  • 4 койкоңдо-

    быть грациозным, изящным в движениях;
    жыландын башы койкоңдойт голова змеи грациозно покачивается;
    койкоңдогон сулуу грациозная красавица.

    Кыргызча-орусча сөздүк > койкоңдо-

  • 5 короңдо-

    высовываться и опять опускаться;
    найзанын учу короңдойт фольк. остриё копья, выставившись, движется.

    Кыргызча-орусча сөздүк > короңдо-

  • 6 ормоңдо-

    сердито, злобно набрасываться (гл. обр. о человеке с крупным лицом и крупным носом);
    мага келип алып, ормоңдойт он пришёл ко мне и набрасывается;
    ормоңдоп күлдү он самодовольно засмеялся;
    сүйлөйүн десе, тили жок, окуранып ормоңдоп фольк. (богатырский конь) хотел бы сказать, да языка у него нет, тихо ржёт и сердито смотрит.

    Кыргызча-орусча сөздүк > ормоңдо-

  • 7 соксоңдо-

    1. быть взъерошенным, подниматься копной (о волосах); выдаваться шишом;
    сагызган секирип соксоңдойт сорока прыгает (подскакивая, выпячивается);
    2. перен. ершиться, разъяряться.

    Кыргызча-орусча сөздүк > соксоңдо-

  • 8 бурдӧдны

    перех.
    1) вылечить, поправить ( здоровье); залечить; исцелить;

    бур кывйыд лысьӧмтӧ бурдӧдас — доброе слово все раны заживит;

    кадыс бурдӧдас дойтӧ — время вылечит боль; сынӧдыс мудзӧм и висьӧм бурдӧдас — воздух исцелит человека ( усталость и болезнь пройдут); висьысьӧс бурдӧдны — вылечить больного; рана бурдӧдны — залечить рану
    2) перен. наладить;

    Коми-русский словарь > бурдӧдны

  • 9 doit

    [dɔɪt]
    дойт (мера веса в тройской системе мер веса [ Troy weight] = 20 периотам [см. periot] = 0,135 мг)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > doit

См. также в других словарях:

  • Дойт — См. ПЕННИВЕЙТ …   Словарь мер

  • дойти — дойт и, дойд у, дойдёт; прош. вр. дошёл, дошл а …   Русский орфографический словарь

  • Шомекей — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Шомекей казахский род (ру, тайпа, туккум), входит в состав Младшего жуза (Алшын). В некоторых источника …   Википедия

  • Английская система мер — используется в Великобритании, США и других странах. Отдельные из этих мер в ряде стран несколько различаются по своему размеру, поэтому ниже приводятся в основном округлённые метрические эквиваленты английских мер, удобные для практических… …   Википедия

  • Британские единицы измерения — Английская система мер используется в Великобритании, США, и других странах. Отдельные из этих мер в ряде стран несколько различаются по своему размеру, поэтому ниже приводятся в основном округлённые метрические эквиваленты английских мер,… …   Википедия

  • Пеннивейт — Английская система мер используется в Великобритании, США, и других странах. Отдельные из этих мер в ряде стран несколько различаются по своему размеру, поэтому ниже приводятся в основном округлённые метрические эквиваленты английских мер,… …   Википедия

  • до ручки — до р учки (дойт и, довест и) …   Русский орфографический словарь

  • Ползучее войско — Creepy Crawlers …   Википедия

  • ТРОЙСКАЯ УНЦИЯ — – в Великобритании, США и некоторых других странах, где используется английская система мер, для измерения веса драгоценных металлов применяются тройский фунт и его подразделения (в большинстве случаев тройская унция). Термин «тройский»… …   Экономика от А до Я: Тематический справочник

  • Унция — (Ounce) Понятие унция, соответствие унции единицам измерения Информация о понятии унция, соответствие унции единицам измерения Содержание Содержание 1. Основные 2. Соотвествие Метрическая система Avoirdupois ( / Британия) Тройская система… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»