-
1 доиграть
доиграть zu Ende spielen vt -
2 доиграть
доиграть, доигрывать спорт, τελειώνω το παιχνίδι τελειώνω την παρτίδα (партию в шахматы)* * *спорт. = доигрыватьτελειώνω το παιχνίδι; τελειώνω την παρτίδα ( партию в шахматы) -
3 доиграть
доигратьсов см. доигрывать. -
4 доиграть
бозиро тамом кардан, то охир бозӣ кардан -
5 доиграть
сов. - доиграть, несов. - доигрыватьдоиграть партию в шахматы — finire la partita a scacchi -
6 доиграть
παθ. μτχ. παρλθ. χρ. доигранный, βρ: -ран, -а, -оρ.σ.μ.αποπαίζω, αποτελειώνω το παιγνίδι, παίζω ως το τέλος•доиграть пьесу παίζω ως το τέλος το θεατρικό έργο•
доиграть партию в шахматы παίζω ως το τέλος την παρτίδα στο σκάκι.
1. παίζω ώσπου•дети доигрались до ссоры τα παιδιά έπαιξαν τόσο που στο τέλος μάλωσαν.
2. μτφ. την παθαίνω, την πατώ•вот и -лся! 'να που την πάτησες!
-
7 доиграть
сов. что бозиро тамом кардан, то охир бози кардан; доиграть пьесу песаро то охир бози кардан; доиграть партию в шахматы пайти бозии шоҳмотро тамом кардан -
8 доиграть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доиграть
-
9 доиграть
-
10 доиграть
-
11 доиграть
-
12 доиграть
-
13 доиграть
-
14 доиграть
сов. чтоуйнап бөтөрөү (бөтөү), уйынды тамамлау -
15 доиграть
-
16 доиграть
сов., вин. п.terminar ( rematar) el juego; terminar de tocar (музыкальную пьесу и т.п.)доигра́ть роль ( в пьесе) — terminar de interpretar el papel -
17 доиграть
General subject: play out -
18 доиграть
сов см доигрывать -
19 доиграть
сов., см. доигрывать -
20 доиграть
vt pf ipfдоигрывать færdigspille, spille til ende.
См. также в других словарях:
ДОИГРАТЬ — ДОИГРАТЬ, доиграю, доиграешь, совер. (к доигрывать). 1. что. Докончить игру чего нибудь или во что нибудь. Доиграть пьесу. Доиграть роббер. 2. до чего. Играя, провести время до какого нибудь предела, срока (разг.). Доиграть до полуночи. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ДОИГРАТЬ — ДОИГРАТЬ, аю, аешь; игранный; совер., что. Кончить играть, игру. Д. партию в шахматы. | несовер. доигрывать, аю, аешь. | сущ. доигрывание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Доиграть — сов. перех. и неперех. см. доигрывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
доиграть — доиграть, доиграю, доиграем, доиграешь, доиграете, доиграет, доиграют, доиграя, доиграл, доиграла, доиграло, доиграли, доиграй, доиграйте, доигравший, доигравшая, доигравшее, доигравшие, доигравшего, доигравшей, доигравшего, доигравших,… … Формы слов
доиграть — доигр ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
доиграть — (I), доигра/ю(сь), ра/ешь(ся), ра/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
доиграть — аю, аешь; доигранный; ран, а, о; св. что. Окончить играть; довести игру до какого л. предела, результата. Д. спектакль. Д. вальс. Пианист не доиграл до конца. ◁ Доигрывать, аю, аешь; нсв. Доигрываться, ается; страд. Доигрывание, я; ср … Энциклопедический словарь
доиграть — а/ю, а/ешь; дои/гранный; ран, а, о; св. см. тж. доигрывать, доигрываться, доигрывание что Окончить играть; довести игру до какого л. предела, результата. Доигра/ть спектакль … Словарь многих выражений
доиграть — до/игр/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
доигра́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. доигранный, ран, а, о; сов., перех. (несов. доигрывать). Окончить играть; окончить игру во что л., довести игру до какого л. предела, результата. Доиграть пьесу. □ Щеки Софьи побледнели, но она не обернулась ко мне,… … Малый академический словарь
Азаренко, Виктория Фёдоровна — Виктория Азаренко … Википедия