-
21 дозировать
несов. и сов. (вн.)measure ['meʒə] (d) out in dosesдози́ровать информа́цию — mete out information
-
22 дозировать
-
23 дозировать
нсв/св vtto dose out, to measure outдози́ровать физи́ческую нагру́зку — do dose out (physical) exercise(s)
-
24 дозировать
1. dosed2. dose3. dosing -
25 дозировать
1. ladled2. ladle3. ladling4. dosingРусско-английский новый политехнический словарь > дозировать
-
26 дозировать
1. dosed2. dose3. dosing -
27 дозировать
1. dosed2. dose3. dosing -
28 дозировать
eng: To dose, to portion, to meterdeu: Dosierenita: DosareRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > дозировать
-
29 дозировать по объему
Русско-английский технический словарь > дозировать по объему
-
30 дозировать жидкий металл
Automation: ladleУниверсальный русско-английский словарь > дозировать жидкий металл
-
31 дозировать по зерновому составу
Makarov: blendУниверсальный русско-английский словарь > дозировать по зерновому составу
-
32 дозировать по массе
1) Engineering: batch by weight, proportion by weight, weigh2) Makarov: bath by weightУниверсальный русско-английский словарь > дозировать по массе
-
33 дозировать по объёму
1) Engineering: batch by volume, proportion by volume2) Makarov: bath by volumeУниверсальный русско-английский словарь > дозировать по объёму
-
34 дозировать жидкий металл
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дозировать жидкий металл
-
35 объёмно дозировать
Cement: volumetrically proportionУниверсальный русско-английский словарь > объёмно дозировать
-
36 мерить
мерить
замерять
дозировать
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мерить
-
37 измерять
-
38 мерить
measure глагол: -
39 прибавлять
-
40 измерить
measure глагол:
См. также в других словарях:
ДОЗИРОВАТЬ — ДОЗИРОВАТЬ, дозирую, дозируешь, совер. и несовер., что (книжн.). Разделить (делить) на дозы, произвести (производить) дозировку (мед., апт.). Дозировать лекарство. || перен. Разморить (размерять), разделить (делить) на части. Дозировать… … Толковый словарь Ушакова
дозировать — doser, нем. dosieren. Разделять на дозы, устанавливать дозы. БАС 2. Уметь выбрать лекарство и дозировать его это целесообразнее и прямее, чем стараться выдумать для больного какое то особенное лекарство только потому, что он ребенок. 21. 1. 1900 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дозировать — и устарелое дозировать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ДОЗИРОВАТЬ — ДОЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (спец.). Разделить ( лять) на дозы, отмерить ( рять) дозами; пропустить (скать) через дозатор. Д. лекарство. Д. физическую нагрузку. | сущ. дозирование, я, ср. и дозировка, и, жен. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
дозировать — определять, устанавливать дозу, разделять на дозы, на части. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. дозировать делить на дозы; определять размеры однократного приёма Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
дозировать — что. Дозировать лекарство … Словарь управления
Дозировать — несов. и сов. перех. 1. Устанавливать дозу. отт. Разделять на дозы. 2. Устанавливать пределы, меру чего либо; нормировать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дозировать — доз ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
дозировать — (I), дози/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
дозировать — A/A гл; 234 см. Приложение II (разделить (разделять) на дозы) дози/рую дози/руешь дози/руют дози/ровал 235 см … Словарь ударений русского языка
дозировать — рую, руешь; дозирующий; св. и нсв. что. 1. Разделить разделять на дозы; установить устанавливать дозу (о лекарствах, химических веществах и т.п.). Важно правильно д. лекарство. □ в функц. опр. Дозирующая машина, установка (предназначенная для… … Энциклопедический словарь