-
1 дозволять
иҷозат (рухсат, изн) додан -
2 дозволять
permit глагол: -
3 дозволять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дозволять
-
4 дозволять
дозволить дозволяти, дозволити, (вульг.) подозволити, позволяти, позволити; попускати, попустити, попуск давати, дати попуск. [Не дозволятимуть дітям у садок ходити. Начальство і подозволило мені обо всім до вас писати (Квітка). Не попускай цим рукописам загинути. Пощо-ж ти їм сей попуск попускаєш? (Куліш). Дай попуск у всьому, не сперечайся (Куліш)]. Дозволять, -лить себе что (допустить что) - допускатися, допуститися чого. [Вони допускаються брехні]. Не дозволить - не дозволити, (воспретить) - заказати. [Її родичі заказали йому бувати в їх домі (Франко)]. Дозволено - вільно. [Але нехай мені буде вільно ісказати, що нічого тобі, царю, з України ждати (Рудан.)]. Не дозволено - не вільно. Тут не вільно рвати квіти і толочити траву. В вагоні не вільно плювати і насмічувати]. Дозволенный - дозволений, (вульг.) подозволений.* * *несов.; сов. - дозв`олитьдозволя́ти, дозво́лити; (не препятствовать; попустительствовать) попуска́ти, попусти́ти -
5 дозволять
(что-л.)
permit* * *1) permit; 2) legal* * *дозволять; дозволить permit, allow* * *allowassentauthorizeenablegrantletpermitsuffertolerate -
6 дозволять
(что-л.)несовер. - дозволять; совер. - дозволитьpermit, allow -
7 дозволять
autorisar\дозволять ющий permissive. -
8 дозволять
Русско-английский словарь математических терминов > дозволять
-
9 дозволять
уст.erlauben vt, gestatten vt -
10 дозволять
уст.permettre vt, autoriser vt -
11 дозволять
-
12 дозволять
-
13 дозволять
2) Obsolete: endure3) Makarov: permit (напр. электронные переходы), permit (напр., электронные переходы) -
14 дозволять
vobs. admittieren, erlauben -
15 дозволять
-
16 дозволять
-
17 дозволять
дозволить уст.(вн. дт.) permit (d. to); (дт. + инф.) allow (d. + to inf.), give* leave (i. + to inf.); authorize (d. + to inf.) -
18 дозволять
дозво́л||ятьнесов уст. ἐπιτρέπω. -
19 дозволять
-
20 @дозволять и
vsimpl. autorizar, permitir
См. также в других словарях:
дозволять — Позволять, допускать, попускать, разрешать, терпеть, давать, предоставлять, давать позволение (право, возможность), соизволять, соглашаться. Родители не дали своего согласия на это. Я не дам смеяться над собою. А если я не допущу и не потерплю?… … Словарь синонимов
ДОЗВОЛЯТЬ — ДОЗВОЛЯТЬ, дозволить что, допускать кого к чему; соглашаться на что, давать согласие, разрешать что, давать волю, свободу делать что либо, соизволить на что. ся, быть дозволяему. | зап. спрашиваться, просить дозволенья. Я досель молодешенька не… … Толковый словарь Даля
ДОЗВОЛЯТЬ — ДОЗВОЛЯТЬ, дозволяю, дозволяешь (офиц. устар.). несовер. к дозволить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дозволять — ДОЗВОЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., что (устар.). Позволить, разрешить. Д. отъезд. Дозволь уйти. В пределах дозволенного (сущ.; книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дозволять — • разрешать, позволять, дозволять Стр. 0930 Стр. 0931 Стр. 0932 Стр. 0933 Стр. 0934 Стр. 0935 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Дозволять — несов. перех. и неперех. разг. Разрешать, позволять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дозволять — возбранять заказывать запрещать … Словарь антонимов
дозволять — дозвол ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
дозволять — (I), дозволя/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
дозволять — Syn: допускать, позволять, разрешать, санкционировать Ant: запрещать … Тезаурус русской деловой лексики
дозволять — см. дозволить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений