-
1 Auftanken im Fluge
дозаправка в воздухе -
2 Auftanken in der Luft
дозаправка в воздухе -
3 Betankung im Fluge
дозаправка в воздухе -
4 Kraftstoffaufnahme im Flug
дозаправка горючим в воздухеDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Kraftstoffaufnahme im Flug
-
5 Lufttanken
дозаправка самолёта в воздухе -
6 Nachtanken
дозаправкадополнительная заправка топливом (горючим) -
7 Auftanken im Flug
дозаправка в воз-ДухеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Auftanken im Flug
-
8 Auftanken\ im\ Flug
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Auftanken\ im\ Flug
-
9 Auftanken\ im\ Fluge
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Auftanken\ im\ Fluge
-
10 Lufttanken
сущ.1) авиа. дозаправка (топливом) в полёте, дозаправка в воздухе, заправка (топливом) в полёте, заправка в воздухе2) нефт. дозаправка (самолёта) в воздухе3) ВМФ. дозаправка самолёта в воздухе -
11 lufttanken
сущ.1) авиа. дозаправка (топливом) в полёте, дозаправка в воздухе, заправка (топливом) в полёте, заправка в воздухе2) нефт. дозаправка (самолёта) в воздухе3) ВМФ. дозаправка самолёта в воздухе -
12 Flugbetankung
сущ.1) авиа. дозаправка (топливом) в воздухе, дозаправка (топливом) в полёте, заправка (топливом) в воздухе, заправка (топливом) в полёте2) воен. дозаправка в воздухе, заправка в воздухе -
13 Luft-Luft-Betankung
сущ.авиа. дозаправка в воздухе, дозаправка топливом в воздухе, дозаправка топливом в полёте, заправка топливом в воздухе, заправка топливом в полёте -
14 Luftbetankung
сущ.1) авиа. дозаправка (топливом) в полёте, дозаправка топливом в воздухе, заправка (топливом) в воздухе, заправка (топливом) в полёте2) воен. дозаправка (топливом) в воздухе -
15 Lufttankung
сущ.1) авиа. дозаправка (топливом) в полёте, заправка (топливом) в воздухе, заправка (топливом) в полёте2) воен. дозаправка (топливом) в воздухе3) тех. дозаправка в воздухе, заправка в воздухе -
16 Auftanken im Flug
гл.нефт. дозаправка в воз-Духе, дозаправка в воздухе -
17 Auftanken im Fluge
-
18 Betankung im Fluge
сущ.1) авиа. дозаправка в воздухе2) воен. дозаправка (топливом) в воздухе, заправка (топливом) в воздухе -
19 Betankung in der Luft
сущ.1) авиа. дозаправка в воздухе2) воен. дозаправка (топливом) в воздухе, заправка (топливом) в воздухеУниверсальный немецко-русский словарь > Betankung in der Luft
-
20 Flugauftankung
сущ.1) авиа. дозаправка (топливом) в полёте, заправка (топливом) в полёте2) воен. дозаправка в воздухе, заправка в воздухе
См. также в других словарях:
дозаправка — сущ., кол во синонимов: 1 • заправка (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Дозаправка в воздухе — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение … Википедия
Дозаправка в полёте — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение 3 Системы дозаправки в воздухе … Википедия
Дозаправка — ж. Дополнительная заправка топливом самолета, космического аппарата, судна и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дозаправка — дозаправка, дозаправки, дозаправки, дозаправок, дозаправке, дозаправкам, дозаправку, дозаправки, дозаправкой, дозаправкою, дозаправками, дозаправке, дозаправках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
дозаправка — дозапр авка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
дозаправка — (1 ж); мн. дозапра/вки, Р. дозапра/вок … Орфографический словарь русского языка
дозаправка — и, ж. Додаткова заправка літака, судна, космічного апарата і т. ін. пальним … Український тлумачний словник
дозаправка — и; ж. Дополнительная заправка самолёта, судна, космического аппарата и т.п. топливом. Д. подводной лодки. Самолёт приземлился для дозаправки … Энциклопедический словарь
дозаправка — запровадка … Краткий словарь анаграмм
дозаправка — и; ж. Дополнительная заправка самолёта, судна, космического аппарата и т.п. топливом. Дозапра/вка подводной лодки. Самолёт приземлился для дозаправки … Словарь многих выражений