-
41 boom sprinkler
2) Сельское хозяйство: двухконсольная дождевальная машина -
42 sprinkler system
1) Общая лексика: (automatic) (автоматическая) спринклерная противопожарная система, противопожарная система, спринклерная система пожаротушения2) Сельское хозяйство: (irrigation) дождевальная система, (irrigation) система орошения дождеванием3) Строительство: спринклерная система4) Металлургия: (противопожарная) спринклерная система5) Нефть: система орошения (пож.)6) Экология: дождевальная установка7) Реклама: спринклерная система (пожаротушения)8) Химическое оружие: спринклерная противопожарная система -
43 boom sprinkler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > boom sprinkler
-
44 drencher
ˈdrentʃə сущ.
1) ливень, проливной дождь Syn: shower II
1., downpour, heavy shower
2) а) дренчер( насадка-разбрызгиватель на трубах противопожарной водопроводной сети для создания водяной завесы и тушения) б) дождевальная установка
3) приспособление для вливания лекарств (животным через рот) проливной дождь, ливень дождевальная установка прибор для вливания лекарства (в рот животным) drencher ливень ~ приспособление для вливания лекарства (животным)Большой англо-русский и русско-английский словарь > drencher
-
45 sprinkling-machine
sprinkling-machine noun дождевальная установка; дождевальная машина -
46 sprinkling machine
[ʹsprıŋklıŋmə͵ʃi:n] n с.-х.дождеватель, дождевальная установка, дождевальная машина -
47 boom sprinkler
-
48 machine
1) машина
2) машинный
3) обрабатывать резанием
4) станочный
5) механизм
6) устройство
7) обрабатывать механически
8) печатать
9) машинка
10) станок
– accounting machine
– adding machine
– addressing machine
– agitator machine
– air refrigerating machine
– boring machine
– braiding machine
– brazing machine
– breading machine
– break-down machine
– duplicating machine
– machine tool
– machine translation
– machine variable
– machine welding
– mathematical machine
– measuring machine
– mercerizing machine
– pipe-welding machine
– pitching machine
– pitting machine
– single-impeller machine
– single-scutcher machine
– sintering machine
– sizing machine
– skidding machine
– skinning machine
– wood-peeling machine
– wood-working machine
– wool-scouring machine
– wrapping machine
– wringing machine
absorption refrigerating machine — абсорбционная холодильная машина
ammonia refrigerating machine — аммиачная холодильная машина
automatic answering machine — < radio> автономность самолета, автоответчик
centrifugal spinning machine — центрифугальная прядильная машина
character recognition machine — устройство распознавания знаков
circular warp-knitting machine — круглая основовязальная машина
circulating dyeing machine — рециркуляционная красильная машина
coil winding machine — станок намоточный, станок обмоточный
compound-table milling machine — бесконсольный фрезерный станок
concentrate charging machine — завалочная машина для концентрата
continous roll-forming machine — непрерывная роликогибочная машина
continuously operating machine — автомат непрерывного действия
crane and pipe-stringing machine — <energ.> кран-трубокладчик
double-cutter shearing machine — двухцилиндровая стригальная машина
double-faced winding machine — двусторонная мотальная машина
duplex calculating machine — сдвоенная вычислительная машина
hydraulic riveting machine — клепальная гидравлическая машина
in-line transfer machine — прямолинейная автоматическая линия
ladder-type trenching machine — цепной многоковшовый экскаватор
mechanical interlock machine — < railways> аппарат централизационный механический
medium-range sprinkling machine — среднеструйная дождевальная машина
multiple-arc welding machine — многодуговая сварочная машина
multiple-spot welding machine — многоточечная сварочная машина
multiroll straightening machine — многороликовая правильная машина
opening and lap-forming machine — разрыхлительно-трепальный агрегат
overhead charging machine — завалочная машина кранового типа
pattern recognition machine — устройство распознавания образов
penetrating-type dyeing machine — красильная пропиточная машина
plunger-type leveling machine — правильная машина плунжерного типа
resonant vibration machine — резонансная вибрационная машина
semi-automatic casing-in machine — книговставочный полуавтомат
shock-free vibration machine — безударная вибрационная машина
single-operator welding machine — однопостовая сварочная машина
step-by-step action machine — автомат последовательного действия
storage-battery welding machine — конденсаторная сварочная машина
switch machine lever — рукоятка управления стрелочным приводом
tunnelling loading machine — погрузочная проходческая машина
ultrasonic welding machine — устройство ультразвуковой сварки
wheel-type trenching machine — траншейный роторный экскаватор
wire-stiching box-making machine — коробочная проволокошвейная машина
-
49 sprinkling
1) дождевание
2) брызгальный
3) брызганье
4) дождевальный
5) кропление
6) натруска
7) орошение дождеванием
8) спринцевание
– artificial sprinkling
– fertilizer sprinkling
– sludge sprinkling
– sprinkling apparatus
– sprinkling machine
– sprinkling roller
– sprinkling system
medium-range sprinkling machine — среднеструйная дождевальная машина
-
50 hand move system
-
51 irrigation machine
-
52 irrigator
['ɪrɪgeɪtə]1) Общая лексика: ороситель, оросительная установка, специалист по ирригации2) Медицина: ирригатор, кружка, кружка Эсмарха, ирригатор (устройство для промывания или орошения прямой кишки или влагалища)3) Техника: дождевальная установка, мелиоратор4) Макаров: водопользователь, дождевальная машина, лицо, использующее воду для полива сельскохозяйственных культур, поливальщик, ирригатор (специалист), ирригатор (установка) -
53 portable sprinkler system
Универсальный англо-русский словарь > portable sprinkler system
-
54 rain maker
Сельское хозяйство: дождевальная машина, дождевальная установка, имитатор дождя -
55 rain simulator
1) Макаров: дождевальная машина2) Общая лексика: дождевальная установка, дождеватель -
56 rainer
1) Техника: дождевальная установка2) Макаров: дождевальная машина, дождевальный аппарат, разбрызгиватель -
57 sprinkler
['sprɪŋklə]1) Общая лексика: автомобиль для уборки улиц, пульверизатор, разбрызгиватель, тушитель, сплинкер (разговорное упрощение выговора, а грамотно =спринклер)2) Техника: дождевальная машина, дождевальная установка, душирующее устройство, поливально-моечная машина, поливо-моечный, система пожаротушения, спринклер, шприцевальный аппарат3) Строительство: автоматическая водораспыляющая насадка, Спринклерный ороситель4) Религия: кропило5) Горное дело: ороситель, оросительная установка, оросительное устройство6) Кино: распылитель7) Лесоводство: дождеватель, огнетушитель, поливной бак, промывочная установка8) Металлургия: увлажняющий аппарат9) Текстиль: увлажнитель, спринклер (автоматический огнетушитель)10) Нефть: спринклер (пульверизатор)11) Экология: дождевальный аппарат, поливочное приспособление, спринклер-ороситель12) Полимеры: обрызгиватель, опрыскиватель14) Безопасность: спринклер (водоразбрызгивающая головка или насадка на трубах противопожарного водоснабжения)15) Уголь: брызгало -
58 sprinkling machine
['sprɪŋklɪŋməˌʃiːn]1) Сельское хозяйство: дождевальная машина, дождевальная установка, дождеватель2) Текстиль: пульверизатор, увлажнительный прибор3) Нефть: брызгалка, брызгальная машина -
59 waterer
1) Техника: поилка -
60 watering machine
1) Экология: поливочная машина
См. также в других словарях:
дождевальная машина — Поливная машина с рабочими органами для дождевания [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
дождевальная насадка — Рабочий орган для получения и распределения искусственного дождя по площади полива, не имеющий подвижных частей [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
дождевальная установка — Установка для позиционного полива дождеванием [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
ДОЖДЕВАЛЬНАЯ МАШИНА — с. х. машина для дробления воды на мелкие капли и разбрызгивания их по поверхности почвы и растений. Различают тракторные дальнеструйные прицепные и навесные (см. рис.) Д. м., многоопорные прицепные Д. м. и др. В СССР выпускаются Д. м. ДДН 70,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Дождевальная машина — 48. Дождевальная машина Поливная машина с рабочими органами для дождевания Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.13 дождевальная машина : Поливная машина с рабочими органами для дождевания. [ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дождевальная насадка — 51. Дождевальная насадка Рабочий орган для получения и распределения искусственного дождя по площади полива, не имеющий подвижных частей Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.14 дождевальная насадка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дождевальная установка — 49. Дождевальная установка Установка для позиционного полива дождеванием Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.15 дождевальная установка : Установка для позиционного полива дождеванием. [ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОЖДЕВАЛЬНАЯ УСТАНОВКА — оборудование для механизир. полива с. х. культур. Представляет собой трубопроводы на спец. опорах, колёсах или полозьях, перемещаемые вручную, трактором или с помощью особого двигателя. Выпускаемый в СССР ирригац. комплект КИ 50 Радуга включает… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Дождевальные машины — и установки, служат для полива Дождеванием с. х. культур. Д. м. монтируют на тракторе или они передвигаются по поливному участку на собственных опорах; дождевальные установки переносные. Основные рабочие органы Д. м. и установок… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 26967-86: Гидромелиорация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа: 19. Аэрозольное орошение Орошение мельчайшими каплями воды для регулирования температуры и влажности приземного слоя атмосферы Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.33.20-2011: Мелиоративные системы и сооружения. Часть 1. Оросительные системы. Общие требования по проектированию и строительству — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.33.20 2011: Мелиоративные системы и сооружения. Часть 1. Оросительные системы. Общие требования по проектированию и строительству: 3.1 аэрозольное орошение : Орошение мельчайшими каплями воды для регулирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации