-
21 доехать
aankomen, bereiken -
22 доехать
дое́хатьfinveturi.* * *сов.llegar viдое́хать до ме́ста назначе́ния — llegar al lugar de(l) destino
немно́го не дое́хать — faltar poco para llegar
дое́хать благополу́чно — llegar felizmente
* * *сов.llegar viдое́хать до ме́ста назначе́ния — llegar al lugar de(l) destino
немно́го не дое́хать — faltar poco para llegar
дое́хать благополу́чно — llegar felizmente
* * *vgener. llegar -
23 доехать
vcolloq. (до чего-л.) lõpuni sõitma, (до чего-л.) sõites pärale jõudma -
24 доехать до
vgener. arrivare a (+G), condursi fino a... (+G) -
25 доехать
он дое́хал благополу́чно — il est arrivé à bon port
немно́го не дое́хать — être arrivé tout près du but [byˌ byt]
-
26 доехать
дое́хатьfinveturi.* * *сов.llegar viдое́хать до ме́ста назначе́ния — llegar al lugar de(l) destino
немно́го не дое́хать — faltar poco para llegar
дое́хать благополу́чно — llegar felizmente
* * *он дое́хал благополу́чно — il est arrivé à bon port
немно́го не дое́хать — être arrivé tout près du but [byˌ byt]
-
27 доехать
-
28 доехать
-
29 доехать
-
30 доехать
глаг.• dojechać -
31 доехать
/dɐ'ʲexətʲ/
reach, arrive (at) -
32 доехать
• dorazit• dojet• přijechat -
33 доехать
pääseepäästä -
34 доехать
-
35 доехать
совер. от доезжать -
36 доехать
-
37 доехать
-
38 доехать
erréichen vt; ánkommen (непр.) vi (s) (in D); fáhren (непр.) vi (s), kómmen (непр.) vi (s) (до чего́-либо - bis zu)как нам дое́хать до вокза́ла? — wie kómmen wir zum Báhnhof?
дое́хать до́ дому — das Haus erréichen, zu Háuse ánkommen (непр.) vi (s)
-
39 доехать
-
40 доехать
свсм доезжать
См. также в других словарях:
доехать — донять, одолеть, осилить обидой или притеснением (Даль, доезжать) См. губить, доконать; достигать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. доехать губить, доконать; достигать,… … Словарь синонимов
ДОЕХАТЬ — ДОЕХАТЬ, доеду, доедешь, повел. нет, совер. (к доезжать). 1. до чего. Подъехать к какому нибудь месту, достигнуть какого нибудь места. Поезд остановился в поле, не доехав до станции. || Приехать, прибыть куда нибудь (разг.). Ну, доехали,… … Толковый словарь Ушакова
ДОЕХАТЬ — ДОЕХАТЬ, еду, едешь; в знач. повел. доезжай; совер. 1. до чего. Передвигаясь ездой, в езде, достигнуть чего н. Д. до места назначения. 2. кого (что). То же, что допечь (во 2 знач.) (прост.). Он тебя доедет! | несовер. доезжать, аю, аешь. Толковый … Толковый словарь Ожегова
доехать — доехать, доеду, доедет; повел. доезжай (неправильно доедь, доехай) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
доехать — ДОЕЗЖАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ДОЕХАТЬ, доеду, доедешь), до чего и без доп. Понимать, догадываться, додумываться. Ну что, доехал (понял)? … Словарь русского арго
доехать — кого, что (иноск.) осиливать, одолевать Доехали молодца. Ср. Кого не полюблю, так не пеняй!.. я словом да взглядом пуще, чем делом, доеду; я проходу... отдыху не дам человеку... я... Островский. Бедность не порок. 3, 7. Ср. Собакевич...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Доехать — Доѣхать кого, что (иноск.) осиливать, одолѣвать. Доѣхали молодца. Ср. Кого не полюблю, такъ не пеняй!... я словомъ да взглядомъ, пуще чѣмъ дѣломъ доѣду; я проходу... отдыху не дамъ человѣку... я... Островскій. Бѣдность не порокъ. 3, 7. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Доехать — сов. перех. и неперех. см. доезжать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
доехать — доехать, доеду, доедем, доедешь, доедете, доедет, доедут, доедя, доехал, доехала, доехало, доехали, , , доехавший, доехавшая, доехавшее, доехавшие, доехавшего, доехавшей, доехавшего, доехавших, доехавшему, доехавшей, доехавшему, доехавшим,… … Формы слов
доехать — до ехать, до еду, до едет … Русский орфографический словарь
доехать — (I), дое/ду, дешь, дут … Орфографический словарь русского языка