-
1 додавати
= додати1) мат. to add2) ( збільшувати) to increaseдодавати ходи — to quicken ( to hasten) one's steps
3) ( добавляти) to add (to); to admix; to fill up; to replenish4) ( доповнювати) to supplement -
2 додавати
add up, add, ( документ тощо) adjoin, affix, append, ( до документа) attach, ( як додаток) enclose, schedule, supplement -
3 додавати
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > додавати
-
4 додавати
= дода́ти1) прибавля́ть, приба́вить, наддава́ть, надда́ть, подва́ливать, подвали́ть; ( давать недостающее) додава́ть, дода́ть; ( в небольшом количестве) подбавля́ть, подба́вить; (в дополнение; усиливать качество) придава́ть, прида́ть; (говорить, писать в дополнение) добавля́ть, доба́вить; (присоединять, представлять вместе с чем-нибудь) прилага́ть, прикла́дывать, приложи́ть; ( присоединять в речи) присовокупля́ть, присовокупи́тьдода́йте — ( вводное слово) приба́ вьте
2) (що до чо́го) мат. скла́дывать, сложи́ть (что и что) -
5 додавати
дієсл. -
6 додавати
добавля́ть, прибавля́ть ( добавлять), придава́ть, матем. скла́дывать -
7 додавати
დამატება; დართვა; მიმატება -
8 додавати
дадавацьдадаць -
9 додавати
daa bermek; tamamlamaq -
10 додавати поступово
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > додавати поступово
-
11 додати
= додавати -
12 მიმატება
додавати -
13 addere
додавати -
14 vedlægge
додавати -
15 przydawać
додавати -
16 załączać
додавати -
17 add up
додавати, нараховувати -
18 append
додавати ( документ тощо), прилучати (до справи, про документ тощо) -
19 add gradually
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > add gradually
-
20 долучати
( додавати) to add; ( приєднувати) to join
См. также в других словарях:
додавати — даю/, дає/ш, недок., дода/ти, да/м, даси/, док., перех. 1) Давати, класти, сипати, лити і т. ін. на додаток до чого небудь; добавляти. 2) Збільшувати, посилювати, робити відчутним що небудь. 3) Говорити або писати на додаток до вже сказаного чи… … Український тлумачний словник
додавати — [додава/тие] дайу/, дайе/ш, дайеимо/, дайеите/ … Орфоепічний словник української мови
додавати — I = додати 1) (давати, класти, говорити тощо на додачу, понад щось), приєднувати, приєднати, докладати, докласти, прикладати, прикласти, прилучати, прилучити, долучати, долучити, домішувати, домішати, примішувати, примішати, підбавляти, підбавити … Словник синонімів української мови
додавати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
смачити — (додавати присмаку до страви), засмачувати, засмачити, присмачувати, присмачити, заправляти, заправити, приправляти, приправити … Словник синонімів української мови
набавляти — додавати, надавати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
домішувати — I ую, уєш, недок., доміси/ти, ішу/, і/сиш, док., перех. 1) Закінчувати місити що небудь. 2) Місячи, додавати що небудь. II ую, уєш, недок., доміша/ти, а/ю, а/єш, док., перех. Додавати що небудь … Український тлумачний словник
наддавати — даю/, дає/ш, недок., надда/ти, да/м, даси/, док., перех. 1) Набавляти, додавати що небудь до того, що було раніше. || Додавати якої небудь якості, властивості. 2) розм. Прискорювати, збільшувати швидкість руху … Український тлумачний словник
обмішувати — ую, уєш, недок., обміша/ти, а/ю, а/єш, док., перех. 1) Додавати обмішки в корм; змішувати корм із висівками або дертю. 2) чим, рідко. Додавати що небудь у страву, перемішуючи її … Український тлумачний словник
підбадьорювати — юю, юєш, недок., підбадьо/рити, рю, риш, док., перех. Додавати сили, енергії, впевненості, піднімати дух, настрій. || Заохочувати до яких небудь дій, вчинків, рухів, висловлювань і т. ін. || Знімати втому, млявість, освіжати, додавати… … Український тлумачний словник
підмішувати — I ую, уєш, недок., підміси/ти, ішу/, і/сиш, док., перех. 1) Місити ще трохи або додатково. 2) також чого. Місячи, додавати чого небудь іншого. II ую, уєш, недок., підміша/ти, а/ю, а/єш, док., перех. і чого. Додавати що небудь до чогось,… … Український тлумачний словник