-
1 договор
сущ.муж., множ. договоры и договоракилĕшÿ; заключить договор килĕшÿ ту; мирный договор мирлĕ килĕшÿ -
2 аннулировать
глаг. сов. и несов. (син. отменить)пǎрахǎçла, пǎрахǎç ту, вǎйран кǎлар; аннулировать договор килĕшĕве пǎрахǎçла -
3 взаимный
прил. (син. обоюдный; ант. односторонний), взаимно нареч.хире-хирĕç, алылмаш; пĕр-пĕринпе; по взаимной договорённости пĕр-пĕринпе килĕшсе; взаимная помощь алылмаш пулǎшу -
4 действие
сущ.сред.1. (син. работа, деятельность) ĕç, ĕç-пуç, ĕç-хĕл; противозаконные действия саккуна хирĕç ĕçсем; составить план действий на будущее малашнехи ĕçсен планне палǎртса хур2. ĕçлени, çÿрени, привести машину в действие машинǎна ĕçлеттерме пуçла3. вǎй; вǎйра тǎни; продлить действие договора договор вǎйра тǎрас вǎхǎта тǎс; закон обратной силы не имеет саккун вǎйĕ иртнĕ вǎхǎта витмест4. (син. результат, влияние) витĕм, вǎйǎм, усǎ; витĕм кÿни, усǎ пани; оказывать благотворное действие ырǎ витĕм кÿр; предупреждение не возымело действия асǎрхаттарни усǎ памарĕ5. пай, сыпǎк (спектаклĕн, пъесǎн); комедия в трёх действиях виçĕ пайлǎ комеди6. тǎвǎм, действи; четыре действия арифметики арифметикǎн тǎватǎ действийĕ -
5 пакт
сущ.муж. (син. договор)килĕшÿ (çĕршывсем хушшинчи); пакт о ненападении тапанмаслǎх килĕшĕвĕ -
6 пункт
сущ.муж.1. пункт (пĕр-пĕр тĕллевпе усǎ курма уйǎрнǎ вырǎн); наблюдательный пункт сǎнав пункчĕ; населённые пункты хула-ял; медицинский пункт медицина пункчĕ2. пункт (текстǎн уйрǎм сыпǎкĕ); договор из десяти пунктов вунǎ пунктран тǎракан килĕшÿ
См. также в других словарях:
ДОГОВОР — (treaty) 1. Любое формальное соглашение между странами. Торговый договор (commercial treaty) регулирует торговлю между подписавшими его сторонами. 2. Операция продажи, которая производится по соглашению между сторонами (по частному договору (by… … Финансовый словарь
договор — заключается • действие, пассив на ся договор заключить • действие договор расторгается • действие, пассив на ся, прерывание заключается договор • действие, пассив на ся заключать договор • действие заключить договор • действие заключить мирный… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ДОГОВОР — ДОГОВОР, договора, мн. договоры, договоров, и (прост.) ДОГОВОР, договора, мн. договора, договоров, муж. Соглашение, условие, заключаемое между двумя или несколькими лицами; взаимное обязательство. Заключить договор на поставку леса. Нарушить… … Толковый словарь Ушакова
договор — договор, мн. договоры, род. договоров и допустимо (в непринужденной речи) договор, договора, договоров. Сейчас ещё трудно с уверенностью сказать, станет ли со временем ударение договор столь же нормативным и эстетически приемлемым, как договор.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
договор — Уговор, условие, соглашение, сделка, стачка, контракт, конвенция, трактат, обязательство (взаимное). Дело кончено полюбовной; стороны пошли на мировую. (В Библии: завет)... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
Договор — (контракт) в гражданском праве соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей, разновидность сделки. Термином «договор» обозначают также гражданское правоотношение, возникшее из… … Бухгалтерская энциклопедия
Договор — Договор ♦ Contrat Взаимное обязательство, обретающее для договаривающихся сторон силу закона. Иногда договор считают источником права, рассматривая социальный договор как «контракт» каждого гражданина со всеми остальными. Впрочем, подобное… … Философский словарь Спонвиля
Договор — (treaty) 1. Любое формальное соглашение между странами. Торговый договор (commercial treaty) регулирует торговлю между подписавшими его сторонами. 2. Сделка, которая заключается по соглашению между сторонами (по частному договору (by private… … Словарь бизнес-терминов
ДОГОВОР — добровольное соглашение двух или нескольких лиц (экономических субъектов), заключаемое на предмет выполнения каждым из них принимаемых на себя обязательств по отношению к другим участникам. Договор обычно содержит сведения о его участниках,… … Экономический словарь
"Договор" — «ДОГОВОР», стих. позднего Л. (1841?), переделанное из юношеского стих. «Прелестнице» (1832); принадлежит к лирич. произв. с намечающимися новеллистич. ситуациями и сюжетами («Отчего», «Ребенку» и др.). Заново написанные два последние… … Лермонтовская энциклопедия
ДОГОВОР — в гражданском праве соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей, разновидность сделки. Гражданское правоотношение, возникшее из Д., и документ, в котором изложено содержание Д.,… … Юридический словарь
