-
101 договор страхования сбережений
Русско-английский словарь по экономии > договор страхования сбережений
-
102 договор страхования жизни
life insurance policy (LIP)Русско-английский словарь по страхованию > договор страхования жизни
-
103 договор страхования пенсии
pension arrangementРусско-английский словарь по страхованию > договор страхования пенсии
-
104 договор страхования по восстановительной стоимости
reinstatement policyРусско-английский словарь по страхованию > договор страхования по восстановительной стоимости
-
105 договор страхования превышения убытка
excess of loss policyРусско-английский словарь по страхованию > договор страхования превышения убытка
-
106 договор страхования, предусматривающий единовременную уплату страхового взноса
single-premium contractРусско-английский словарь по страхованию > договор страхования, предусматривающий единовременную уплату страхового взноса
-
107 договор страхования ренты
annuity insuranceРусско-английский словарь по страхованию > договор страхования ренты
-
108 договор страхования с переменной суммой
variable contractРусско-английский словарь по страхованию > договор страхования с переменной суммой
-
109 договор страхования с правом участия страхователя в прибылях страховщика
participating insurance; participating contract; with-profits policyРусско-английский словарь по страхованию > договор страхования с правом участия страхователя в прибылях страховщика
-
110 договор страхования эксцедента убытка
excess of loss policyРусско-английский словарь по страхованию > договор страхования эксцедента убытка
-
111 договор страхования ренты
annuity contract, annuity insurance policyРусско-Английский новый экономический словарь > договор страхования ренты
-
112 комбинированный договор страхования по нескольким видам страхования
Insurance: multiline policyУниверсальный русско-английский словарь > комбинированный договор страхования по нескольким видам страхования
-
113 аннулировать договор страхования
Insurance: void a policyУниверсальный русско-английский словарь > аннулировать договор страхования
-
114 генеральный договор страхования грузов
Logistics: Open Cover Insurance PolicyУниверсальный русско-английский словарь > генеральный договор страхования грузов
-
115 групповой договор страхования
Универсальный русско-английский словарь > групповой договор страхования
-
116 действующий договор страхования
Economy: current insurance, insurance in forceУниверсальный русско-английский словарь > действующий договор страхования
-
117 заключать договор страхования
Универсальный русско-английский словарь > заключать договор страхования
-
118 заключать договор страхования гражданской ответственности
Advertising: carry liability insuranceУниверсальный русско-английский словарь > заключать договор страхования гражданской ответственности
-
119 заключать договор страхования жизни
Insurance: take out life assuranceУниверсальный русско-английский словарь > заключать договор страхования жизни
-
120 заключить договор страхования
1) Insurance: take out insurance, effect a policy2) Makarov: effect insuranceУниверсальный русско-английский словарь > заключить договор страхования
См. также в других словарях:
Договор страхования — Договор страхования договор между страхователем и страховщиком, в соответствии с условиями которого страховщик обязуется выплатить страхователю или выгодоприобретателю определенную денежную сумму при наступлении предусмотренного договором… … Википедия
Договор страхования — договор, по которому одна сторона (страховщик) в обмен на вознаграждение (страховую премию) берет на себя обязательство уплатить другой стороне (страхователю) определенную сумму денег или ее эквивалент в натуре после наступления определенного… … Финансовый словарь
Договор страхования — является соглашением между страхователем и страховщиком, в силу которого страховщик обязуется при страховом случае произвести страховую выплату страхователю или иному лицу, в пользу которого заключен договор страхования, а страхователь обязуется… … Словарь юридических понятий
ДОГОВОР СТРАХОВАНИЯ — договор между страхователем (лицом, пользующимся услугами страховой организации) и страховщиком, включающий в себя условия страхования, соглашение, по которому страховщик принимает на себя обязательство за предусмотренное вознаграждение… … Юридическая энциклопедия
Договор Страхования — договор, по которому одна сторона (страховщик) принимает на себя обязанность возместить убытки другой стороны (страхователя), происшедшие вследствие наступления страхового случая и за оговоренное вознаграждение (страховую премию). Д.с.… … Словарь бизнес-терминов
ДОГОВОР СТРАХОВАНИЯ — соглашение, при котором страховщик принимает на себя обязательство за предусмотренное вознаграждение возместить убытки страхователя, происшедшие вследствие оговоренных в договоре случаев. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
ДОГОВОР СТРАХОВАНИЯ — в соответствии со ст. 819 ГК по договору страхования одна сторона (страховщик) обязуется при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) возместить другой стороне (страхователю) или третьему лицу (выгодоприобретателю), в… … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР СТРАХОВАНИЯ — В страховых операциях: договор между страхователем и страховщиком о передаче риска, предусматривающий согласие страховщика возместить страхователю ущерб, который наступит в том случае, если произойдет определенное событие; договор, в соответствии … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Договор страхования грузов — страховой договор, который заключается либо на конкретную перевозку определенного груза, либо по открытому полису на период до 12 мес. При морском страховании договор страхования грузов позволяет страхователю передавать свои права другому лицу… … Финансовый словарь
Договор страхования в пользу других лиц — договор страхования, заключенный одним лицом с целью обеспечения покрытия страховым интересом другого лица. По английски: Insurance for others См. также: Договоры страхования Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Договор страхования жизни — соглашение между страхователем и страховщиком, регламентирующее их взаимные обязательства в соответствии с условиями определенного вида страхования жизни, изложенными в правилах страхования. В договоре страхования жизни кроме страховщика и… … Финансовый словарь