-
1 договорной
прил., = договорныйРусско-французский финансово-экономическому словарь > договорной
-
2 виновное нарушение договорной обязанности
adjgener. faute contractuelleDictionnaire russe-français universel > виновное нарушение договорной обязанности
-
3 определение договорной подсудности
nDictionnaire russe-français universel > определение договорной подсудности
-
4 условие о договорной неделимости
Dictionnaire russe-français universel > условие о договорной неделимости
-
5 установление договорной подсудности
nlaw. prorogationDictionnaire russe-français universel > установление договорной подсудности
-
6 определение договорной подсудности
Русско-французский юридический словарь > определение договорной подсудности
-
7 установление договорной подсудности
prorogation de compétence, prorogationРусско-французский юридический словарь > установление договорной подсудности
-
8 контрактация
conclusion f d'un contrat | contractualisation f ou conventionnement m ( переход к договорной системе) -
9 договорный
прил., = договорнойРусско-французский финансово-экономическому словарь > договорный
-
10 валютный опцион
adj1) bank. option sur devises (контрактуальное право купить либо продать в течение договорного срока и по договорной цене лот валюты)2) busin. option de change -
11 золотой опцион
adjbank. option sur or (контрактуальное право купить или продать лот золота в договорные сроки по договорной цене) -
12 условие золото
nlaw. clause or (договорной пункт, предусматривающий оплату долга золотом либо привязывающий сумму долга к эквивалентной стоимости золота) -
13 условие антидевальвации
nlaw. clause monétaire (банк. - договорной пункт, определяющий соотношение двух валют при заключении коммерческого контракта с целью избежать риска девальвации одной из валют)Dictionnaire russe-français universel > условие антидевальвации
См. также в других словарях:
договорной — прил., кол во синонимов: 1 • договорный (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Договорной матч — (договорная игра) игра (в спорте), результат которой предопределён заранее в результате сговора соперников между собой и, возможно, с третьей стороной (букмекером, судьёй и т. д.) Договорные матчи являются серьёзным нарушением… … Википедия
договорной объем электропотребления — Объем потребления электроэнергии и (или) мощности (поставки, приобретения, расхода) в предстоящем периоде, который согласован в электроснабжения (купли продажи). Для отдельных групп покупателей (выбравших для расчета 4 или 6 ценовую категории)… … Справочник технического переводчика
договорной — разг. прил.; = договорный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
договорной — договорн ой и догов орный … Русский орфографический словарь
договорной — B/ и A/ пр; 110 вар см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
договорной — ДОГОВОРНОЙ, ДОГОВОРНЫЙ см. Договор … Энциклопедический словарь
договорной — см. договор; а/я, о/е. Д ая цена. На договорных началах … Словарь многих выражений
Договорной секвестр — 1. По договору о секвестре двое или несколько лиц, между которыми возник спор о праве на вещь, передают эту вещь третьему лицу, принимающему на себя обязанность по разрешении спора возвратить вещь тому лицу, которому она будет присуждена по… … Официальная терминология
ДОГОВОРНОЙ ПОРЯДОК — (negotiated order) влиятельная идея в исследованиях организаций, согласно которой социальный порядок это продукт процессов переговоров (обсуждения, торга, договоренностей, заключения компромисса, достижения соглашений) между людьми и группами.… … Большой толковый социологический словарь
ЭКОНОМИСТ ПО ДОГОВОРНОЙ И ПРЕТЕНЗИОННОЙ РАБОТЕ — Должностные обязанности. Осуществляет подготовку договоров подряда с заказчиками и субподрядными организациями, проверку сметной документации на строительство объектов, расчет стоимости, учет выполненных работ и оформление актов сдачи. Участвует… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих