-
1 child minding
-
2 child's care
-
3 clearance
догляд; встановлення (ідентифікація) особи (підозрюваного, винного тощо); врегулювання претензій; сплата боргу; урегулювання претензій; допуск ( до секретної роботи або секретних матеріалів); розпродаж; митне очищення, очищення від мита; митне свідоцтво; розкриття ( злочину)- clearance inward
- clearance inwards
- clearance certificate
- clearance charge
- clearance of conviction
- clearance costs
- clearance fee
- clearance invoice
- clearance note
- clearance of crime
- clearance office
- clearance outward
- clearance outwards
- clearance papers
- clearance permit -
4 home care
-
5 luggage examination
-
6 perquisition
догляд, (ретельний) обшук; опитування -
7 home care
догляд вдома ( за хворими або старими); допомога вдома -
8 home care
догляд вдома ( за хворими або старими); допомога вдома -
9 attendance
n1) присутністьyour attendance is requested — ваша присутність бажана; просимо вас бути присутніми
2) відвідуваність; аудиторія3) догляд; обслуговування (когось — on, upon)medical attendance — лікарський догляд, медичне обслуговування
4) почет5) обслужування, догляд (за машиною)* * *n1) присутність2) відвідуваність; день занять у школі3) аудиторія, публіка5) догляд, обслуговування6) догляд ( за машиною); техобслуговування -
10 after-care
n1) догляд за одужуючим2) допомога (після хвороби, поранення)3) догляд за жінкою після пологів* * *n1) доліковування; догляд ( за видужуючим); відновна терапія (після хвороби, поранення); реабілітація; догляд, нагляд за жінкою після пологів; диспансеризація тих, хто виписався з психіатричних лікарень2) спостереження за прибулими з місць ув'язнення, сприяння колишнім ув'язненим у працевлаштуванні -
11 attention
1. n1) увага, уважністьto call (to draw) smb.'s attention to smth. — звертати чиюсь увагу на щось
to give one's attention to smb. (to smth.) — приділяти увагу комусь (чомусь)
to pay attention to smb. (to smth.) — звертати увагу на когось (щось)
to slip smb.'s attention — випадати з чиєїсь уваги, залишатися поза чиєюсь увагою
2) піклування, дбання, уважністьto show much attention to smb. — виявляти піклування про когось, щиро дбати про когось
3) догляд, доглядання (хворого)4) тех. обслужування, догляд (за машиною)5) обслуговування6) часто pl увага, прихильність; залицяння, упадання; догоджання7) військ. положення «струнко»* * *n1) увага, уважність2) турбота, дбайливість, уважність; догляд3) часто pl увага, прихильність; залицяння4) догляд ( за машиною); техобслуговування5) вiйcьк. положення "струнко" -
12 care
1. n1) турбота, піклування, доглядto take care of (about) smb. — дбати (піклуватися) про когось; доглядати когось
in care of smb. — під чиєюсь опікою
care of (пишеться скор. c/o) — через, на адресу
Mr. Foster c/o Mr. White — містеру Уайту для передачі містеру Фостеру (містеру Фостеру через містера Уайта)
care killed the cat — присл. не робота старить, а турбота
2) уважність, ретельність, обережністьhave a care!, take a care! — бережись!, бережіться!, обережно!
3) pl хвилювання, тривога, турбота4) пристрасть, схильність, любов (до чогось — for, of)2. v1) піклуватися, турбуватися, дбати (про когось, про щось), доглядати (когось, щось — for, of, about)2) турбуватися, тривожитися, непокоїтися, хвилюватися3) мати бажання, бажати, хотіти (щось, чогось — to)I don't care — мені однаково, мені байдуже
I don't care to be seen here — мені не хочеться, щоб мене тут бачили
I don't care a straw (a damn, a button, a fig, a feather, a pin, a whoop) — мені це байдуже; мені на це наплювати!
* * *I n1) турбота, піклування, опіка2) спостереження ( лікаря); обслуговування ( хворого); догляд (тж. за машиною)3) уважність, старанність; обережність4) тж.; pl турботи; тривога; занепокоєння, хвилювання5) (for, of) пристрасть, любов, схильність6) як компонент складних слів зі значенням (- care) доглядII v1) (for, of, about) піклуватися; доглядати2) турбуватися, непокоїтися, хвилюватися3) ( for) любити; цікавитися4) мати бажання, хотіти -
13 chiropody
n1) педикюр; догляд за ногами2) заст. манікюр, догляд за руками* * *nпедикюр, догляд за ногами -
14 care
I n1) турбота, піклування, опіка2) спостереження ( лікаря); обслуговування ( хворого); догляд (тж. за машиною)3) уважність, старанність; обережність4) тж.; pl турботи; тривога; занепокоєння, хвилювання5) (for, of) пристрасть, любов, схильність6) як компонент складних слів зі значенням (- care) доглядII v1) (for, of, about) піклуватися; доглядати2) турбуватися, непокоїтися, хвилюватися3) ( for) любити; цікавитися4) мати бажання, хотіти -
15 charge
1. n1) навантаження, завантаження2) заряд3) піклування, турбота; догляд; зберігання4) підопічний; вихованець5) церк. паства6) розм. арештант, в'язень7) обов'язки; відповідальність; керівництвоwho is in charge here? — розм. хто тут головний?
8) наказ; доручення; вимога9) церк. пастирське послання10) обвинувачення11) ціна, плата (за послуги)12) pl витрати13) податок; збір14) боргове зобов'язання15) військ. атака, напад16) заст. важливість, значення17) тех. шихта18) пальна суміш2. v1) навантажувати, завантажувати2) обтяжувати3) насичувати; наповнювати; просочувати4) доручати; покладати відповідальність5) наказувати, вимагати; пропонувати6) юр. обвинувачувати, висувати обвинувачення7) призначати, вимагати плату, правити8) військ. атакувати, нападати9) газувати (воду)10) записувати видачу книги12) заряджати (зброю, акумулятор)* * *I n1) навантаження, завантаженняcharge of surety — cпeц. допустиме навантаження
2) заряд4) приємне хвилювання, збудження; насолода, задоволення5) запис про видачу книг(и), абонементний запис6) гepaльд. фігура7) тex. шихта8) метал. колоша9) тex. горюча суміш10) гipн. заряд шпуру11) турбота, піклування, догляд; нагляд; зберіганняto take smb in charge — заарештувати кого-небудь, узяти під варту
12) підопічний; опікувана особа; цepк. паства; ув'язнений, арештант13) обов'язки; відповідальність; керівництвоto be in charge (of) — завідувати, бути за старшого, відповідати, бути відповідальним
14) припис; наказ; доручення; вимога15) юp. напучування присяжних засідателів головою суду16) цepк. пастирське послання єпископа17) обвинуваченняto bring /to proffer/ a charge against smb — пред'являти кому-небудь обвинувачення
18) ціна, плата ( часто за послуги)free of charge — безкоштовно; по charge for admission вхід безкоштовний
19) pl витрати21) податок; збір; нарахування22) боргове зобов'язання, іпотека; обтяження ( нерухомості); дебет23) вiйcьк. атака; сигнал атаки25) наступ, напад, атака ( у футболі)II v1) завантажувати; насичувати; наповнювати; просочувати, пронизувати2) заряджати (зброю, акумулятор)3) доручати, довіряти; зобов'язувати4) наказувати; вимагати; пропонувати ( підлеглому)5) юp. обвинувачувати6) ставити за провину; покладати відповідальність ( за помилку); приписувати ( провину)7) призначати, правити ціну, плату; стягувати8) записувати в борг; eк.; тж. дебетувати9) нападати, атакувати, накидатися11) записувати видачу книг(и), робити абонементний запис12) наводити, націлювати ( зброю)13) гepaльд. зображувати на щиті -
16 facial
1. nмасаж обличчя; догляд за обличчям2. adj1) лицьовий; лицевийfacial angle — антр. лицьовий кут
facial nerve — анат. лицьовий нерв
2) поверхневий3) косметичний* * *I nдогляд за обличчям, масаж обличчя; косметична маскаII a1) лицьовий; який стосується, відноситься до обличчяfacial palsy /paralysis/ — мeд. параліч лицьового нерва
facial spasm — мeд. тик
2) поверхневий3) косметичний -
17 handling
n1) поводження (з кимсь)2) користування (чимсь); спосіб експлуатації; обслуговування3) спорт. володіння м'ячем4) гра руками; передача м'яча (рукою)5) трактування; обговорення6) підхід (до розв'язання питання)7) догляд8) управління, регулювання9) переробка вантажів10) маневрування; переміщення* * *['hʒndliç]n1) поводження ( з ким-небудь); поводження ( з чим-небудь); спосіб експлуатації; обслуговування; маніпулювання2) cпopт. володіння м'ячем; гра руками; передача м'яча ( рукою)3) трактування; розбір, обговорення; підхід ( до вирішення питання)4) догляд5) управління, керування; регулювання6) обробка7) переробка вантажів; маневрування; переміщення -
18 incubation
In1) інкубація, виведення курчат2) висиджування (пташенят)3) мед. інкубаційний період4) мед. догляд за недоношеною дитиною5) тех. витримування в термостатіIInінкубаційний період* * *n1) інкубація, виведення курчат; висиджування курчат2) бioл., мeд. інкубація, інкубаційний період3) мeд. догляд за недоношеною дитиною4) тex. витримування в термостаті -
19 keeping
n1) зберігання; схоронність2) догляд, нагляд; опіка3) охорона, захист4) розведення, утримування5) гармонія, згода, відповідність6) додержання, дотримання (свят тощо)7) pl привласнені речі* * *n1) зберігання; схоронність; догляд, опіка; охорона, захист2) гармонія, узгодженість, відповідність; жив. дотримання належної співвіднесеності між об'єктами3) дотримання (обіцянок.)4) pl речі, привласнені або залишені для себе5) cпeц. збереженість ( продукту); стійкість ( при зберіганні)6) розведення, утримання ( худоби) -
20 maintenance
n1) підтримання, підтримка; збереження; продовження2) утримання; засоби для існування3) захист4) тех. догляд; ремонт (поточний); матеріально-технічне забезпечення5) тех. експлуатаційні видатки; експлуатація6) книжн. утвердження* * *n1) підтримка, збереження; продовження2) утримання; кошти до існування (тж. maintenance money)separate maintenance — юp. аліменти
3) підтримка, захист; юp. підтримка ( однієї з сторін з корисливою метою)4) тex. догляд, ремонт ( поточний); утримування е технічне обслуговування; матеріально-технічне забезпечення; супровід, обслуговування; ведення ( файлу)5) тex. експлуатаційні видатки, вартість утримування7) ствердження
См. также в других словарях:
догляд — надсмотр, присмотр, пригляд Словарь русских синонимов. догляд сущ., кол во синонимов: 4 • наблюдение (60) • … Словарь синонимов
догляд — ДОГЛЯДЕТЬ, яжу, ядишь; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
догляд — у, ч. 1) Дія за знач. доглядати 1). Догляд за хворими. 2) розм. Те саме, що нагляд … Український тлумачний словник
доглядіти — дієслово доконаного виду доглянути розм. доглядіти дієслово доконаного виду додивитися до кінця … Орфографічний словник української мови
Догляд — м. местн. Наблюдение, присмотр. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
догляд — догляд, догляды, догляда, доглядов, догляду, доглядам, догляд, догляды, доглядом, доглядами, догляде, доглядах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
догляд — догл яд, а … Русский орфографический словарь
догляд — (2 м), Р. догля/да и догля/ду … Орфографический словарь русского языка
доглядіти — див. доглядати … Український тлумачний словник
догляд — [до/гл ад] ду, м. (на) д і, мн. дие, д іў … Орфоепічний словник української мови
догляд — 1) (забезпечення належних умов, зокрема для хворого, дитини тощо), опіка, опікування, піклування 2) див. нагляд … Словник синонімів української мови