-
41 Verpflegung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verpflegung
-
42 Bordzulage
денежная надбавка, выплачиваемая в плавании ("морское" довольствие) -
43 Bekleidungsgebühr
сущ.воен. вещевое довольствие -
44 Bekleidungsgebührnis
сущ.воен. вещевое довольствиеУниверсальный немецко-русский словарь > Bekleidungsgebührnis
-
45 Beköstigung
сущ.общ. довольствие, питание, стол -
46 Beköstigungsgeld
сущ.общ. деньги за довольствие, деньги за стол -
47 Marschgebührnisse
сущ.воен. путевое довольствие -
48 Naturalbezüge
сущ.1) общ. заработная довольствие натурой, заработная плата натурой2) с.-х. натуральные доходы3) экон. доходы в натуральной форме -
49 Reisegebührnisse
сущ.воен. путевое довольствие -
50 Sachbezüge
сущ.1) общ. натуральная плата, натуроплата2) воен. довольствие военнослужащих3) юр. вознаграждение натурой4) экон. вознаграждение за труд в натуральной форме, натуральная оплатa5) внеш.торг. натуральная оплата (pl.) -
51 Versorgungsbezüge
сущ.1) воен. денежное довольствие (военнослужащих)2) юр. доходы, полученные наёмным работником из кассы взаимопомощи, доходы, полученные наёмным работником от прежнего работодателя -
52 Wohnungsfürsorge
сущ.воен. квартирное довольствие -
53 in die Verpflegungsstärke aufnehmen
предл.воен. зачислять на довольствиеУниверсальный немецко-русский словарь > in die Verpflegungsstärke aufnehmen
-
54 Bekleidungsgebühr(nis)
f́вещевое довольствиеDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Bekleidungsgebühr(nis)
-
55 Besoldung
f́денежное довольствие -
56 Marschgebührnisse
f, plпутевое довольствие -
57 Reisegebührnisse
f, plпутевое довольствие -
58 Reisekostenerstattung
f́путевое довольствиеDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Reisekostenerstattung
-
59 Sachbezüge
m, plдовольствие военнослужащих -
60 Standortverpflegung
f́гарнизонное (стационарное) котловое довольствие
См. также в других словарях:
ДОВОЛЬСТВИЕ — ДОВОЛЬСТВИЕ, довольствия, мн. нет, ср. 1. Продовольственное и вещевое снабжение (офиц.). Снять с довольствия. Денежное довольствие. Зачислить на провиантское, приварочное и чайное довольствие. (воен. устар.). 2. Довольство (книжн. устар.). «Я… … Толковый словарь Ушакова
довольствие — См. содержание... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. довольствие питание, содержание; пансион, продовольствие Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Довольствие — см. Денежное довольствие … Энциклопедия права
ДОВОЛЬСТВИЕ — ДОВОЛЬСТВИЕ, я, ср. В армии и флоте: пищевое, вещевое и денежное снабжение (сейчас только о денежном снабжении). Зачислить на д. Состоять на довольствии. Снять с довольствия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДОВОЛЬСТВИЕ — Чоповое довольствие. Жарг. арм. Шутл. ирон. Наказание, взыскание, выговор. Кор., 327. /em> Чоп выговор, взыскание … Большой словарь русских поговорок
Довольствие — см. Денежное довольствие … Большой юридический словарь
ДОВОЛЬСТВИЕ ДЕНЕЖНОЕ — ДЕНЕЖНОЕ ДОВОЛЬСТВИЕ … Юридическая энциклопедия
ДОВОЛЬСТВИЕ ДЕНЕЖНОЕ — (см. ДЕНЕЖНОЕ ДОВОЛЬСТВИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Довольствие — ср. 1. Продовольственное, вещевое и денежное снабжение военнослужащего. 2. Продукты питания, продовольствие, которыми снабжаются военнослужащие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
довольствие — довольствие, довольствия, довольствия, довольствий, довольствию, довольствиям, довольствие, довольствия, довольствием, довольствиями, довольствии, довольствиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
довольствие — дов ольствие, я … Русский орфографический словарь