-
101 feria
f1) ярмарка2) день недели ( кроме субботы и воскресенья); будниferia segunda (tercera, etc.) — понедельник (вторник и т.д.)
3) день отдыха, праздник4) Мекс. разг. сдача5) Мекс. разг. мелкие деньги, мелочь6) Ц. Ам. поход, довесок7) уст. pl праздничные подарки -
102 appendage
придаток; отросток; довесок -
103 appendage
[ə'pendɪʤ]сущ.1) придаток; привесокSyn:2) добавление, дополнение, приложениеSyn:4)а) довесок ( о человеке)I didn't want my son to feel like he was second-best or he was an appendage. — Я не хотел, чтобы мой сын чувствовал себя второсортным или был каким-то довеском.
б) зависимый человек; иждивенецHe was an appendage, not an equal. — Он был зависимым, а не равным.
She is an appendage of her husband. — Она на иждивении у своего мужа.
-
104 appendant
[ə'pendənt] 1. сущ.; уст.1) юр.; брит. дополнительное, субсидиарное право2) привесок, прибавка; приложениеAn equal member of the community, not a poor appendant to it. — Равный член общества, а не жалкий довесок.
4) приложение2. прил.1) юр.; брит.а) дополнительный, субсидиарный; присоединённый; присовокуплённый2) книжн. сопровождающий, сопутствующий; прилагаемый, дополнительныйTrianon is a kind of retreat appendant to Versailles. — Трианон - это уединённое место, относящееся к Версалю.
-
105 helping
['helpɪŋ]сущ.1) поддержка, помощь, содействиеSyn:2) порцияgenerous helping — большая порция (чего-л.)
second helping — добавка, добавление, довесок, дополнение
Syn: -
106 makeweight
['meɪkweɪt]сущ.; = make-weight1) добавка, довесок прям. и перен.Syn:2) тех. противовес -
107 second helping
-
108 tag
[tæg] I 1. сущ.1)а) свободный, болтающийся конец; обрывокSyn:tatter 1.в) петля, ушкоSyn:2) ярлык прям. и перен.; этикетка; биркаto put a tag on smth. — прикрепить этикетку на что-л.
name tag — бирка с названием, именной жетон, медальон с фамилией
price tag — бирка со стоимостью, ценник
Syn:label 1.3) информ. тег ( указатель в теле текста для системы обработки этого текста)4)а) муз. рефрен; припевб) избитая фраза, цитата; сравнение, эпитетSyn:в) разг. широко распространённое мнениеto loose the tag of being the safest Caribbean country for investment — потерять репутацию самой безопасной для капиталовложений страны Карибского бассейна
5)а) заключение, эпилог; мораль ( басни)б) заключительные слова речи, монолога; слова, произнесённые под занавесSyn:6) привесок, придаток, дополнениеDeath is but the tag of this life. (H. C. Holland) — Смерть - всего лишь довесок к жизни.
Syn:7) бот. серёжка ( на дереве)Syn:8) муз. импровизированная музыкальная фраза, добавляемая в конце при исполнении джазового произведения9) лингв. "хвост", вторая часть в структуре разделительного вопроса, превращающая утверждение в собственно вопрос (The weather is nice today, isn't it?)Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Tag question[/ref]10) младший слуга (в иерархии рабочего персонала в каком-л. доме)11) разг. шпик, шпион; преследователь, "хвост"2. гл.Suddenly my friend realized that he had a tag. — Вдруг мой друг осознал, что за ним следят (за ним был хвост).
1) прикреплять ярлык, этикетку; маркироватьHe was tagged as a quitter. — За ним закрепилась слава лодыря и прогульщика.
Syn:label 2.2) добавлять, прилагатьHe was tagged for speeding. — Его оштрафовали за превышение скорости.
The police officer tagged the cars for overtime parking. — Полицейский выписал квитанции за превышение времени парковки.
5) наносить рисунки граффити (на что-л.)Sheep were tagged before they were let out to grass. — Прежде чем выпустить на пастбище, с овец состригли свалявшуюся шерсть.
7) разг.; = tag after / along / behind / on следовать по пятам; следитьIf I thought I was tagged here, I was wrong. — Если я и подумал, что за мной здесь следят, то я ошибся.
The child tagged after the others. — Ребёнок пошел вслед за всеми.
I've got quite enough to do looking after this group without having any more children tagging along me. — У меня и так хватает дел с этой группой, не хватало, чтобы за мной увязались ещё какие-то дети.
Syn:8)а) снабжать речь цитатами; ввернуть цитатуHe tagged each sentence with "my God!" — Он имел привычку прибавлять в конце каждой фразы: "Боже мой!"
б) плести рифмы, рифмоплётствоватьThey showed a pretty knack at tagging verses. — Они продемонстрировали большую сноровку в стихоплётстве
9) информ. проставлять тэги10) биол. кольцевать, окольцовывать ( птиц)•II 1. сущ.салки, пятнашки ( игра)••2. гл.2) амер.; спорт. = tag out выбить игрока с поля, не дав ему достичь базы ( в бейсболе) -
109 appendant
-
110 second helping
добавка/довесок -
111 makeweight
добавкадовесок -
112 makeweight
-
113 Draufgabe
f <-, -n>1) задаток2) диал придача, довесокals Dráúfgabe — в придачу
Er wóllte noch den Tisch als Dráúfgabe bekómmen. — Он ещё хотел получить в придачу стол.
3) австр исполнение на бис -
114 Zulage
-
115 make-weight
1. n довесок, добавка2. n тех. противовес -
116 Zuwaage
fдовесок, привесDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Zuwaage
-
117 pərsəng
сущ.1. разновес (мелкие гири для весов)2. довесок (то, что добавляется к взвешиваемому товару для пополнения недостатка в весе)3. недовес (недостающее до полного веса количество чего-л.)4. вес тары. Pərsəngini tutmaq определить вес (тары)5. тех. маш. противовес (груз, применяемый для уравновешивания сил в механизмах и сооружениях)6. перен. вескость (значительность, убедительность)7. перен. слова-паразиты, часто повторяемые в речи -
118 piesvērums
n. привесок ( довесок; Грам. инф.: Окончания: \piesvērumsка) прост.LKLv59▪ Sinonīmilietv. piegriezumsT09 -
119 priesvoris
привес; прибавка в весе; довесок -
120 өҫтәмә
вводной; вводный; добавка; добавление; добавочный; довесок; дополнение; дополнительный; набавка; набавочный; новелла; прибавка; прибавление; прибавочный; привесок; привходящий; придаточный; придача; приложение
См. также в других словарях:
довесок — привесок, мотня, привеска Словарь русских синонимов. довесок сущ. • привесок дополнительный кусок чего либо, прибавленный к основной части для полного веса) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ДОВЕСОК — ДОВЕСОК, довеска, муж. (разг.). Кусок, отрезок, дополняющий требуемый вес. Килограмм хлеба с довеском. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОВЕСОК — ДОВЕСОК, ска, муж. Кусок, дополняющий взвешиваемое до нужного веса. Сыр с довеском. | прил. довесочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДОВЕСОК — 1. Груз (обычно свинцовая плитка), к рый берет с собой жокей или спортсмен, если перед стартом его масса вместе с седлом оказывается меньше, чем должна нести л. в предстоящей скачке или др. соревновании. Д. вкладывают в спец. кармашки на потнике … Справочник по коневодству
довесок — ДОВЕСОК, ска, м Отдельная небольшая часть чего л. (обычно продукта питания, выпускаемого большим куском и продаваемого на вес), добавляемая к уже отрезанному, отломленному куску, дополняющая его до нужного, определенного веса; Син.: привесок. К… … Толковый словарь русских существительных
Довесок — м. Небольшая часть чего либо, дополняющая взвешиваемое до требуемого веса. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
довесок — довесок, довески, довеска, довесков, довеску, довескам, довесок, довески, довеском, довесками, довеске, довесках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
довесок — дов есок, ска … Русский орфографический словарь
довесок — (2 м), Р. дове/ска; мн. дове/ски, Р. дове/сков … Орфографический словарь русского языка
довесок — ска; м. Кусок, дополняющий взвешиваемое до требуемого веса. Сыр с довеском … Энциклопедический словарь
довесок — прибавка к прежнему сроку наказания … Воровской жаргон