-
1 довгострокова комерційна угода
Українсько-англійський юридичний словник > довгострокова комерційна угода
-
2 довгострокова позичка
long-term loan, long sighted loanУкраїнсько-англійський юридичний словник > довгострокова позичка
-
3 довгострокова дебіторська заборгованість
Українсько-англійський словник > довгострокова дебіторська заборгованість
-
4 довгострокова ліцензія на експлуатацію
[СЯБ] longer-term operating licence [NSA]Українсько-англійський словник > довгострокова ліцензія на експлуатацію
-
5 довгострокова облігація
long-term bond; long bond -
6 довгострокова перспектива
long-term prospects; over a long period; long-term perspective -
7 довгострокова позика
Ilong-term loan; term loanIIlong-term borrowing; long-term money -
8 довгострокова скарбнича облігація
Treasury bond (T-bond) [US]Українсько-англійський словник > довгострокова скарбнича облігація
-
9 сухий лізинг
(довгострокова оренда повітряного судна без екіпажу і технічного обслуговування) dry leasing -
10 оренда
ж1) lease; ( довгострокова) leasing; ( короткострокова) rent, rentingдовгострокова оренда — leasing, long-term lease, perpetual lease
короткострокова оренда — operating (short, short-term) lease, short rent
оренда землі — lease of land; take; tenancy; concession of land; agricultural tenancy
на умовах оренди — under lease, on a rental basis
брати в оренду — to rent; ( на тривалий час) to lease, to take a lease (of), to take on lease
2) ( плата) rent -
11 лізинг
ч ек.( довгострокова оренда) leasing, leaseздавати в лізинг — to lease, to let on lease, to lease out
-
12 позика
жбезпрограшна позика — sure-to-win loan; repayable loan
безвідсоткова позика — loan without ( carrying no) interest
позика під забезпечення — collateral advance, secured advance, advance against security, loan against security, loan on security
давати в позику — to lend; to accommodate smb. with a loan; to grant a loan to smb., to advance
См. также в других словарях:
тангенціальний — а, е, спец. Спрямований по дотичній до даної кривої в горизонтальному напрямі. Тангенціальний переріз. •• Тангенціа/льна рівнова/га ек. довгострокова рівновага за умов монополістичної конкуренції, при якій крива попиту кожної з фірм є дотичною до … Український тлумачний словник
лізинг — іменник чоловічого роду довгострокова оренда … Орфографічний словник української мови