-
1 industrie miničre
добывающая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
extractive industry
Primary activities involved in the extraction of non-renewable resources. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrie miničre
-
2 добывающий
добывающая промышленность — industrie extractive -
3 industrie des matières premières
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > industrie des matières premières
-
4 industrie extractive
Dictionnaire Français-Russe d'économie > industrie extractive
-
5 industrie minière
-
6 secteur\ primaire
Dictionnaire français-russe des affaires > secteur\ primaire
-
7 secteur primaire
Le français des affaires (Français-Russe) > secteur primaire
-
8 extractif
-
9 промышленность
ж.основные отрасли промышленности — industries clés; industries de base -
10 industrie d'extraction
= industrie extractive добывающая промышленностьLe dictionnaire commercial Français-Russe > industrie d'extraction
-
11 industrie d'extraction
сущ.Французско-русский универсальный словарь > industrie d'extraction
-
12 industrie extractive
сущ.1) общ. добывающая промышленность2) тех. горная промышленность, горнодобывающая промышленностьФранцузско-русский универсальный словарь > industrie extractive
-
13 puits de production
Французско-русский универсальный словарь > puits de production
-
14 secteur minier
сущ. -
15 industrie extractive
горнодобывающая промышленность; горное дело; добывающая промышленность; разработка полезных ископаемыхDictionnaire français-russe de géographie > industrie extractive
-
16 industrie minière
горнодобывающая промышленность; горное дело; добывающая промышленность; разработка полезных ископаемыхDictionnaire français-russe de géographie > industrie minière
-
17 puits
колодец
1. Вертикальная выработка или скважина обычно с закреплёнными стенками для забора подземной воды
2. Сооружение на инженерной сети для размещения арматуры и эксплуатации сетей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
приямок
Небольшой колодец или траншея с укреплёнными стенками, устраиваемые у наружной стены здания для освещения подвала или для защиты фундамента и стены от увлажнения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
скважина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
well
A hole dug into the earth to reach a supply of water, oil, brine or gas. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
шахта
1. Cамостоятельная производственно - хозяйственная единица горного предприятия, добывающая полезные ископаемые
2. см. ствол шахтный
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. mine
- 1. pit
- 2. shaft
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puits
-
18 mine
шахта
1. Cамостоятельная производственно - хозяйственная единица горного предприятия, добывающая полезные ископаемые
2. см. ствол шахтный
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. mine
- 1. pit
- 2. shaft
DE
FR
шпур
Цилиндрическая полость диаметром до 75 мм и длиной до 5 м, пробуренная в горной породе или другом массиве для размещения заряда взрывчатых веществ или установки анкерной крепи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mine
См. также в других словарях:
Добывающая промышленность — отрасли промышленности, занимающиеся добычей различного сырья и энергии. Добывающая промышленность включает: получение электроэнергии; все отрасли горнодобывающей промышленности; лесозаготовку, лесные промыслы; охоту, рыболовство, добычу морского … Финансовый словарь
ДОБЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — совокупность отраслей и производств, занимающихся добычей различных видов сырья и топлива из недр земли, из вод и лесов. Включает отрасли горнодобывающей промышленности, охоту, рыболовство, добычу морского зверя и морепродуктов, лесные промыслы … Большой Энциклопедический словарь
ДОБЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — отрасли промышленности, занятые добычей минерального сырья, включая руды, уголь, нефть, газ, золото, алмазы. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
добывающая нефтяная скважина — эксплуатационная нефтяная скважина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы эксплуатационная нефтяная скважина EN producing oil well … Справочник технического переводчика
добывающая промышленность — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN extractive industry Primary activities involved in the extraction of non renewable resources. (Source: GOOD) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики … Справочник технического переводчика
добывающая скважина — эксплуатационная скважина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы эксплуатационная скважина EN producer … Справочник технического переводчика
добывающая скважина, в продукции которой содержится сера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN development well sulphur … Справочник технического переводчика
добывающая промышленность — Комплекс отраслей, занимающихся добычей и обогащением полезных ископаемых как источников энергии и сырья для тяжелой промышленности. Syn.: горнодобывающая промышленность; разработка полезных ископаемых; горное дело … Словарь по географии
добывающая промышленность — совокупность отраслей и производств, занимающихся добычей различных видов сырья и топлива из недр земли, из вод и лесов. Включает отрасли горнодобывающей промышленности, охоту, рыболовство, добычу морского зверя и морепродуктов, лесные промыслы.… … Энциклопедический словарь
Добывающая промышленность — отрасли производства, занимающиеся добычей различного сырья и топлива из недр земли, из вод и лесов. Основные отрасли Д. п.: добыча полезных ископаемых (уголь, нефть, природный газ, сланцы, торф, железная руда, руды цветных, редких и… … Большая советская энциклопедия
ДОБЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — отрасли промышленности, занятью добычей минерального сырья, включая руды, уголь, нефть, газ, золото, алмазы … Энциклопедический словарь экономики и права