Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

добудиться

  • 1 добудиться

    бедор кардан, ба зӯр бедор кардан

    Русско-таджикский словарь > добудиться

  • 2 добудиться

    сов. кого разг. бедор кардан, ба зӯр бедор кардан; утром его не добудишься ӯро пагоҳӣ бедор карда намешавад; я с трудом добудился его ӯро ба зӯр бедор кардам

    Русско-таджикский словарь > добудиться

  • 3 дог

    приставка \. префиксе, ки чунин маъноҳоро ифода мекунад: 1) амалеро ба охир расондан, ба мақсад расидан - дочитать хонда фуровардан (тамом кардан); доехать рафта расидан 2) то ба андозаи муайяне пур ё илова кардани чизе - докупить боз (бар илова) харидан; дополучить боз (бар илова) гирифтан 3) бо хиссачаи «догся» то ба дарачаи муайян расонидани амал - добудиться бедор кардан, ба зӯр бедор кардан 4) ба натичаи номатлуб расидан - доболтаться лаққида ба бало мондан
    2. ба маънои «пеш.», «гпо» омада, бо калимаи асосӣ сифате месозад, ки ҳодисаи пеш рӯйдодаро ифода мекунад: дореволюционный тореволюционӣ, …и пеш аз революция; дошкольный томактабӣ
    3. бо сифатҳои нопурраи аслӣ омада, зарфи тарзи амал месозад: добела то сафедӣ, то сафедшавӣ; догола луб-луч; досуха то хушкшавӣ

    Русско-таджикский словарь > дог

См. также в других словарях:

  • ДОБУДИТЬСЯ — ДОБУДИТЬСЯ, добужусь, добудишься, совер., кого чего (разг.). Не сразу, после долгих усилий разбудить кого нибудь. Вы так крепко спали, что еле вас добудился. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДОБУДИТЬСЯ — ДОБУДИТЬСЯ, ужусь, удишься; совер., кого (что). Разбудить не сразу, с трудом. Этого соню не добудишься. | несовер. добуживаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Добудиться — сов. неперех. разг. Разбудить после некоторых усилий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • добудиться — добудиться, добужусь, добудимся, добудишься, добудитесь, добудится, добудятся, добудясь, добудился, добудилась, добудилось, добудились, добудись, добудитесь, добудившийся, добудившаяся, добудившееся, добудившиеся, добудившегося, добудившейся,… …   Формы слов

  • добудиться — добуд иться, уж усь, удится …   Русский орфографический словарь

  • добудиться — (II), добужу/сь, бу/дишься, дятся …   Орфографический словарь русского языка

  • добудиться — бужусь, будишься; св. кого. Разг. Разбудить не сразу, после некоторых усилий. Утром тебя не добудишься …   Энциклопедический словарь

  • добудиться — бужу/сь, бу/дишься; св. кого разг. Разбудить не сразу, после некоторых усилий. Утром тебя не добудишься …   Словарь многих выражений

  • добудиться — до/буд/и/ть/ся …   Морфемно-орфографический словарь

  • до… — приставка. I. Употребляется при образовании глаголов и обозначает: 1) доведение действия до его завершения, конца; достижение цели, пределы действия, например: дочитать, дошить, доесть; доехать, дожить, доплыть; 2) пополнение чего л. до известной …   Малый академический словарь

  • добужусь — ДОБУЖУСЬ, добудишься. буд. вр. от добудиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»