-
1 fair comment
добросовісне тлумачення; добросовісна характеристика; добросовісний відгук -
2 bona fide acquirer
-
3 bona fide assignee
-
4 bona fide holder
-
5 bona fide holder for value
добросовісний тримач документа, що надав належне зустрічне задоволенняEnglish-Ukrainian law dictionary > bona fide holder for value
-
6 bona fide purchaser
добросовісний покупець (в т. ч. краденого) -
7 bona fide transferee
-
8 endorsee in due course
-
9 equitable fraud
-
10 honest doubt
-
11 innocent buyer
-
12 conscientious
adjдобросовісний, чесний, свідомий, сумліннийconscientious objector — особа, яка відмовляється від військової служби з релігійних (чи інших) міркувань
* * *aсумлінний, чесний, свідомий; добросовісний -
13 bona fide
лат.1) добросовісний, сумлінний, чесний, справедливий; справжній2) чесно, сумлінно, добросовісно, без обману•- bona fide agreement
- bona fide assignee
- bona fide belief
- bona fide competition
- bona fide holder
- bona fide holder for value
- bona fide ignorance
- bona fide judgement creditor
- bona fide judgment creditor
- bona fide lawsuit
- bona fide purchaser
- bona fide residence
- bona fide transferee
- bona fide use -
14 good faith
-
15 good faith defence
= good faith defense добросовісний захист -
16 honest
чесний, сумлінний, добросовісний, непідкупний; справжній, несфальсифікований- honestly- honesty
- honest and reasonable belief
- honest concurrent use
- honest confession
- honest doubt
- honest man
- honest means
- honest mistake
- honest money
- honest people -
17 innocent
1) невинний; нешкідливий; сумлінний, добросовісний; неконтрабандний; ненавмисний; дозволений законом; мирний3) the innocent невинна особа; невинні•- innocent buyer
- innocent buying
- innocent goods
- innocent ignorance
- innocent in fact
- innocent in law
- innocent infliction
- innocent infringement
- innocent man
- innocent misrepresentation
- innocent mistake
- innocent of crime
- innocent participant
- innocent participation
- innocent participator
- innocent passage
- innocent person
- innocent receipt
- innocent suspect
- innocent transaction
- innocent victim -
18 bona
n pl юр.рухоме (і нерухоме) майноbona fide — лат. добросовісний, сумлінний; чесний; справжній
bona fides — лат. чесний намір; сумління, чесність
bona vacantia — юр. безгосподарне майно
* * *n; pl; юр.рухоме е нерухоме майно; рухоме майно -
19 faithful
adj1) вірний, відданий (комусь, чомусь — to)faithful and obedient servant — дипл. відданий і покірний слуга
2) чесний; що заслуговує на довір'я3) точний, правдивий4) сумлінний, добросовісний* * *I n II a1) вірний, відданий2) правдивий, який заслуговує на довіру; достовірний; точний, вірний3) сумлінний -
20 scrupulous
adj1) чесний, порядний; добросовісний, сумліннийto be scrupulous about (in, over) smth. — чесно (сумлінно) ставитися до чогось
2) бездоганний3) делікатний4) старанний, точний, скрупульозний* * *a1) чесний, порядний, сумлінний2) бездоганний; педантичний; скрупульозний; акуратний, старанний, точний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
добросовісний — прикметник … Орфографічний словник української мови
добросовісний — а, е. Який чесно, старанно і сумлінно виконує свої обов язки … Український тлумачний словник
добросовісність — ності, ж. Властивість за знач. добросовісний … Український тлумачний словник
добросовісно — Присл. до добросовісний … Український тлумачний словник
старанний — (який уважно виконує щось, чесно ставиться до своїх обов язків), ретельний, сумлінний, дбайливий, запопадливий, запопадний, пильний, акуратний, справний, совісний, добросовісний, ревний, пильновитий; скрупульозний, педантичний (який дотримується… … Словник синонімів української мови
сумлінний — а, е. Який чесно, старанно, ретельно виконує свої обов язки; добросовісний. || Виконуваний, здійснюваний старанно, ретельно … Український тлумачний словник
уцтивий — ва, ве, Ол. Чесний, сумлінний, добросовісний. Уцтивий чловек выріс з того сусідского хлопчиска … Словник лемківскої говірки
