-
41 стоять на верном пути, на пути добродетели
Bookish: be on the straight and narrowУниверсальный русско-английский словарь > стоять на верном пути, на пути добродетели
-
42 супружеские добродетели
Универсальный русско-английский словарь > супружеские добродетели
-
43 теологические добродетели
Religion: Christian Virtues ( Faith, Hope, Charity), Theological Virtues, supernatural virtuesУниверсальный русско-английский словарь > теологические добродетели
-
44 теологические добродетели - вера, надежда, любовь
Универсальный русско-английский словарь > теологические добродетели - вера, надежда, любовь
-
45 традиционные американские добродетели
Makarov: apple-pie virtuesУниверсальный русско-английский словарь > традиционные американские добродетели
-
46 христианские добродетели
Religion: christian virtues, supernatural virtues, theological virtuesУниверсальный русско-английский словарь > христианские добродетели
-
47 христианские добродетели - вера, надежда, любовь
Makarov: Christian virtues are faith, hope and charityУниверсальный русско-английский словарь > христианские добродетели - вера, надежда, любовь
-
48 вернуть на стезю добродетели
Makarov: (кого-л.) win to virtueУниверсальный русско-английский словарь > вернуть на стезю добродетели
-
49 вступить на путь добродетели
vgener. die Bahn der Tugend betretenУниверсальный русско-немецкий словарь > вступить на путь добродетели
-
50 главные добродетели
adjgener. Kardinaltugenden (по Платону: мудрость, смелость, благоразумие, справедливость; по христианской теологии: вера, надежда, любовь), Kardinaltugenden (по Платону: мудрость, смелость, благоразумие, справедливость) -
51 драпироваться в тогу добродетели
vironic. sich in seine Tugend hüllen, sich in seine Tugend wickelnУниверсальный русско-немецкий словарь > драпироваться в тогу добродетели
-
52 исполненный добродетели
adjgener. tugendvollУниверсальный русско-немецкий словарь > исполненный добродетели
-
53 лишённый добродетели
Универсальный русско-немецкий словарь > лишённый добродетели
-
54 образец добродетели
nironic. Tugendheld, Tugendbold -
55 стезя добродетели
-
56 уподобление Богу в добродетели
nУниверсальный русско-немецкий словарь > уподобление Богу в добродетели
-
57 быть образцом добродетели
vgener. ser un dechado de virtudesDiccionario universal ruso-español > быть образцом добродетели
-
58 приписывать всяческие добродетели
vgener. (кому-л.) parer (qn) de toutes les vertusDictionnaire russe-français universel > приписывать всяческие добродетели
-
59 стезя добродетели
ngener. sentier de la vertu -
60 теологические добродетели
adj1) gener. (христианские) vertus théologales (вера, надежда, любовь)2) relig. les trois vertus théologales (вера, надежда, любовь)Dictionnaire russe-français universel > теологические добродетели
См. также в других словарях:
добродетели — достоинства, совершенства Словарь русских синонимов. добродетели см. достоинства Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
добродетели — добродетели. Торжество здравого смысла. Торжество ролетарского дела. Б чье и (ритор.) без доп. Чья н победа, чей н. большой успех; Состояние того, кто победил, добился успеха (книжн.). Торжество врага мучило его. Недолго продолжалось его… … Толковый словарь Ушакова
ДОБРОДЕТЕЛИ — (от греч. доблесть) оценки положительных человека, проявляющиеся в его делах и поступках. В истории культуры постоянно велись споры о природе и происхождении добродетелей. Они рассматривались то как космические надындивидуальные сущности и… … Тематический философский словарь
ДОБРОДЕТЕЛИ и ПОРОКИ — оценки положительных (добродетели) или отрицательных (пороки) качеств личности, проявляющихся в ее делах и поступках. К добродетелям традиционно (с эпохи Древней Греции) относят мужество, мудрость, честность, скромность, верность и т. п., а к… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
добродетели постоянные — ДА ДЭ (1). Постоянные добродетели (Поднебесной) обозначение в конф. соч. Чжун юн (4 в. до н.э.) разумности (чжи (1)), гуманности (жэнь (2)) и мужества (юн (1)). Конфуций в Лунь юе (5 в. до н.э.) определил эти качества как следствия соответственно … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
Добродетели кардинальные — ♦ (ENG virtues, cardinal) (от лат. virtus сила и cardo стержень) наиболее важные добродетели христианской моральной жизни: вера, надежда, любовь, благоразумие, справедливость, умеренность и стойкость … Вестминстерский словарь теологических терминов
Добродетели теологические — ♦ (ENG virtues, theological) благие качества мысли или воля, подтверждаемые Богом и характерные для тех, кто обрел благодать. Средневековые теологи описывали этим термином веру, надежду и любовь (1 Кор. 13), в противоположность четырем… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Добродетели христианские — ♦ (ENG virtues, Christian) см. Добродетели теологические … Вестминстерский словарь теологических терминов
Добродетели — ♦ (ENG virtues) (греч. arete превосходство, лат. virtus достоинство) привычки или качества, считающиеся добрыми с точки зрения морального или религиозного стандарта … Вестминстерский словарь теологических терминов
Добродетели христиан — ♦ (ENG graces, Christian) такие качества, как любовь, прощение, человечность и терпение, проявляемые в христианской жизни … Вестминстерский словарь теологических терминов
Орден Добродетели — Оригинальное название … Википедия