-
1 добровольно-принудительный
ДОБРОВОЛЬНО-ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙvoluntary-compulsory о чём-л., что в теории считается добровольным, а на практике принудительным < иронично> said of sth that is voluntary in theory but compulsory in practice < ironic>Дополнение к русско-английским словарям > добровольно-принудительный
-
2 добровольно-принудительный
Colloquial: voluntary-compulsory (о чём-л., что в теории считается добровольным, а на практике принудительным (иронично) said of smth. that is voluntary in theory but compulsory in practice (ironic))Универсальный русско-английский словарь > добровольно-принудительный
-
3 добровольно-принудительный
Новый большой русско-английский словарь > добровольно-принудительный
-
4 добровольно-принудительный договор
General subject: punitive agreementУниверсальный русско-английский словарь > добровольно-принудительный договор
-
5 добровольный
прил. (ант. принудительный), добровольно нареч.ирĕклĕ, хǎй ирĕклĕ; харпǎр ирĕкĕпе; на добровольных началах ирĕклĕ йĕркепе; добровольно сдаться милиции милицие харпǎр ирĕкĕпе парǎн
См. также в других словарях:
добровольно-принудительный — добровольно принудительный … Орфографический словарь-справочник
добровольно-принудительный — ая, ое.; ирон. см. тж. добровольно принудительно Основанный на принуждении, но имеющий видимость добровольности. Доброво/льно принуди/тельный принцип. В добровольно принудительном порядке отправить на уборку урожая … Словарь многих выражений
добровольно-принудительный — {{добровольно принуд{}и{}тельный}} ая, ое. Ирон. Основанный на принуждении, но имеющий видимость добровольности. Д. принцип. В добровольно принудительном порядке отправить на уборку урожая. ◁ Добровольно принудительно, нареч. Заниматься чем л. д … Энциклопедический словарь
добровольно-принудительный — прил. Осуществляемый по принуждению, но и не без собственного хотя бы показного желания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
добровольно-принудительный — добров ольно принуд ительный … Русский орфографический словарь
Добровольно-принудительный культурный отдых — Жарг. шк. Шутл. ирон. Общешкольное воспитательное мероприятие. ВМН 2003, 97 … Большой словарь русских поговорок
добровольно-принудительно — см. добровольно принудительный; нареч. Заниматься чем л. доброво/льно принуди/тельно … Словарь многих выражений
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ ТРУД — всякая работа или служба, требуемая под угрозой какого либо наказания от лица, которое не предлагало своих услуг добровольно (Конвенция МОТ ж 29 О принудительном или обязательном труде 1930 г.). Согласно п. 3 ст. 8 Международного пакта о… … Юридический словарь
принудительный труд — всякая работа или служба, требуемая под угрозой какого либо наказания от лица, которое не предлагало своих услуг добровольно (Конвенция МОТ ¦ 29 О принудительном или обязательном труде 1930 г.). Согласно п. 3 ст. 8 Международного пакта о… … Большой юридический словарь
Принудительный, обязательный труд — Всякая работа или служба, требуемая от какого либо лица под угрозой какого либо наказания, для которой это лицо не предложило добровольно своих услуг (ст. 2(1) Конвенции МОТ № 29 о принудительном труде, 1930 г.) … Международное миграционное право: глоссарий терминов
19-я гренадерская дивизия ваффен-СС (2-я латвийская) — 19 я гренадерская ваффен дивизия СС (латвийская Нр.2) 19.Waffen Grenadier Division der SS (lettische Nr.2) Символика 19 й (латвийской Нр.2) дивизии ваффен СС Годы существования … Википедия
