-
41 pursue a position
добиваться определенного общественного положенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pursue a position
-
42 recover judgment against
добиваться вынесения судебного решения противБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recover judgment against
-
43 secure zero
Большой англо-русский и русско-английский словарь > secure zero
-
44 seek a declaration
Большой англо-русский и русско-английский словарь > seek a declaration
-
45 strike a wage
добиваться зарплатыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > strike a wage
-
46 strike a wage deal
добиваться зарплатыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > strike a wage deal
-
47 enforce demands
добиваться выполнения требований, настаивать на выполнении требованийАнгло-русский словарь экономических терминов > enforce demands
-
48 to labour for peace
добиваться мираАнгло-русский словарь экономических терминов > to labour for peace
-
49 resolve
-
50 secure zero
-
51 fool out
добиваться обманомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fool out
-
52 press for
добиваться; стремитьсябыть в затруднении, испытывать затрудненияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > press for
-
53 seek after
добиваться чего-либо; стремиться к чему-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > seek after
-
54 seek for
добиваться чего-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > seek for
-
55 square a circle
добиваться невозможногоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > square a circle
-
56 work one's ticket
добиваться увольнения из армии, освобождения от работы (часто нечестным путем)отработать свой проезд на пароходеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > work one's ticket
-
57 seek an audience with
добиваться аудиенции (у кого-л.)Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > seek an audience with
-
58 beg someone off
добиваться смягчения наказания, добиться чьего-л. прощения -
59 fight it out
добиваться силой, довести борьбу или спор до конца -
60 jolly up
добиваться лестью, обращаться ласково
См. также в других словарях:
добиваться — См. достигать … Словарь синонимов
добиваться — выполнения • действие, каузация, продолжение добиваться признания • действие, каузация добиваться принятия • действие, каузация добиваться успеха • обладание, начало добиться больших успехов • существование / создание, начало добиться власти •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
добиваться — ДОБИВАТЬСЯ/ДОБИТЬСЯ ДОБИВАТЬСЯ/ДОБИТЬСЯ, домогаться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ДОБИВАТЬСЯ — 1. ДОБИВАТЬСЯ1, добиваюсь, добиваешься, несовер., кого чего. 1. (несовер. к добиться). Целый день добиваюсь начальника. Он всегда добивался своей цели. 2. (совер. нет). Стремиться получить что нибудь, домогаться. Добиться места. Добиться… … Толковый словарь Ушакова
ДОБИВАТЬСЯ — 1. ДОБИВАТЬСЯ1, добиваюсь, добиваешься, несовер., кого чего. 1. (несовер. к добиться). Целый день добиваюсь начальника. Он всегда добивался своей цели. 2. (совер. нет). Стремиться получить что нибудь, домогаться. Добиться места. Добиться… … Толковый словарь Ушакова
добиваться — ДОБИТЬСЯ, бьюсь, бьёшься; бейся; сов., чего. Достичь чего н. после усилий. Д. успеха. Д. признания. Д. своего (настоять на своём, достигнуть того, чего хотел). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
добиваться — ▲ стараться ↑ достигнуть добиваться стараться достичь; осуществлять, прилагая усилия (# отличного звучания). добиваться своего. домогаться. продвинуть (# дело). продвинуться. быть на пути к чему. быть на подступах к чему. пуститься [пускаться] во … Идеографический словарь русского языка
добиваться — • неуклонно добиваться • неустанно добиваться … Словарь русской идиоматики
добиваться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я добиваюсь, ты добиваешься, он/она/оно добивается, мы добиваемся, вы добиваетесь, они добиваются, добивайся, добивайтесь, добивался, добивалась, добивалось, добивались, добивающийся, добивавшийся,… … Толковый словарь Дмитриева
добиваться — чего л. от кого и у кого. Ни доходности, ни стоимости [имения] он в тот раз от Федора Павловича так и не добился (Достоевский). Добиваться у пленного нужных сведений. См. от у … Словарь управления
добиваться своего — добиваться/добиться своего Чаще сов. Стараться достигнуть желаемого в результате больших усилий. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: музыкант, художник, коллектив, группа… добьется своего; как? обязательно, непременно… добиться своего. Ты… … Учебный фразеологический словарь